general concern 中文意思是什麼
general concern
解釋
普遍關注-
In its 150 years " history, the work and efforts made by the nea has become a good example of educational organizations and aroused general concern of educational field in the world
美國全國教育協會在其發展歷程中的工作和努力無疑已成為世界各國教育團體的典範，並受到世界各國教育界人士的關注。 -
If you are exposed to low to medium levels of air pollution, there is no general concern. for high level of pollution, there is no immediate concern but long - term effects are possible with persistent exposure. very high and severe pollution levels can mildly or significantly aggravate the symptoms to people with heart or reparatory illness
若空氣污染水平屬輕微至中等，表示對一般公眾沒有影響；若空氣污染水平屬偏高，表示雖然對一般公眾沒有即時影響，但長年持續暴露亦可對健康造成長遠影響；若出現甚高或嚴重空氣污染水平，可能會輕微或嚴重加劇患有心臟病或呼吸系統疾病人士的病徵。 -
However, all decisions in this regard will be in the discretion of the chief executive officer or the general counsel, whose primary concern in exercising such discretion will be the best interests of barrick
然而，這一切得由首席執行官或由法律部門以巴力克公司的最高利益為原則慎重考慮。 -
Serve as guardian the system is an important civil case law system, were establish by present all countries lawmaking. our country currently the provision concerning guardianship, mainly be seen in 《 the civil law general rule 》 and 《 an opinion of the civil law general rule medium. because at that time period social conditional influence of the lawmaking technique and particular histories, to serve as guardian provision too principle, general, operation function bad, and with actuality life of need become disjointed. but therein, again with to the body of the nonage and the protection, direct of the property is lord, but neglect the importance of become adult the guardianship, went with with present social activities not should. the our country serves as guardian the system existent many blemishs, the scholars already have the more treatise, and put forward the very perfect suggestion, the here no longer gives unnecessary details. this text only to the our country serves as guardian the system in was always neglect of concerning adult of guardianship make on elaborate, crave for the concern that can cause the educational circles
我國監護制度存在的諸多缺陷，學者們已有較多論述，並提出了非常完善的建議，這里不再贅述。本文僅對我國監護制度中一直被忽視的有關成年人的監護作一闡述，希冀能夠引起學界的關注。本文選取近年來對成年監護制度作重大修改的法國、德國、日本為立法例，首先概述成年監護制度;其次分析各國舊有的禁治產制度;再次，介紹了歐美諸國相繼對禁治產制度進行改革，建立現代新型成年監護制度;復次，分析在我國構建新型現代成年監護制度的必要性;最後也是本文的核心，著重提出對我國現代成年監護的制度的設計構想，以及若干細節問題的具體構建。 -
At the turn of the year, out of concern about the possibility of much greater financial market volatility resulting from strong forces pulling in different directions, i sounded a general alert on the need for all concerned, particularly those running leveraged positions in financial markets and those providing the finance, to manage their risks
年初時眼見多方強大的因素互相角力，我擔心金融市場或會有巨大的波動，因而提醒有關各界尤其是參與杠桿式投資或提供有關融資的朋友要留神，好好管理當中涉及的風險。 -
The negative effect / impact of divorce on / upon children has become a matter of general concern of the public in the u. s
離婚現象對兒童的不良影響已成為美國社會普遍關注的問題。 -
Being received general concern and attention day by day, the sustainable development is regarded as an important strategy of development of our times
可持續發展作為當今世界發展的一項重要戰略，受到普遍的關注和重視。 -
The informationalization of education is such an important component of the social informationalization that has been getting a general concern in each country
教育信息化是社會信息化的一個重要組成部分，已經得到了各個國家的普遍關注。 -
As the important way to carry out the ideals of quality education, teaching of mathematics thought and method ( mtm ) has got the educator ' s general concern
作為貫徹素質教育理念的重要途徑，數學思想方法的教學得到了教育工作者的普遍關注。 -
As an effective social education method in today ' s learning - society, the public lecture has been aroused general concern and well received step by step
摘要公益講座作為當今學習型社會中一種有效的社會教育方式，正逐步受到廣泛的關注和歡迎。 -
" we congratulate ms eu on her election and we look forward to working closely with her and other legco members on issues of general concern, " he added
我們祝賀余若薇女士成功當選。我們期望與余女士和其他立法會議員緊密合作，為社會關注的事務共同努力。 -
When they almost left the pub street, the general talked in the radio, hoi knew this was not good and told they were innocent, he was the one to kill his son. actually the mastermind behind was the general himself, otherwise the army could not be arrived within 10 minutes of the event. when they turned to the concern of the street, gun - shot sounded
將軍回到家中，他的家中掛著一幅曼谷市市長競選海報，相中人正是將軍，而抱著剛出生兒子的將軍，拿起書桌上的一幀家庭合照，內里除了將軍與美麗之外，還有被海所殺的兒子，將軍把相片以及他的兒子生前一些犯罪證據一拼燒掉，將軍流下一滴眼淚，並將這一切的秘密帶連同兩個兒子的記錄一拼埋在心裏 -
Nevertheless, we believe that we should continue to seek improvement in this area of increasing public concern. we feel that by further enhancing communication with the contractors and workers, we could raise the general level of expertise within the trade
然而，我們希望透過加強與業界的溝通，使業內人士的專業水平得到進一步提升，這將有助我們在促進電力安全方面取得更大的進展。 -
And with regard to the resentment of his family, or the indignation of the world, if the former were excited by his marrying me, it would not give me one moment s concern - and the world in general would have too much sense to join in the scorn.
要是他跟我結了婚，他家裡人就厭惡他，那我毫不在乎至於說天下人都會生他的氣，我認為世界上多的是知義明理的人，不見得個個都會恥笑他。 」 -
Aiming at the popularization and application of the new - typed scaffold and frame together with the problems of the general concern, the author expounds 8 suggestions. for example, the use of the plywood formwork and the steel - lined formwork should be the developmental direction of the formwork technology of our country ; the development of the high quality plywood formwork and the adoption of the low - alloyed steel tube scaffold will substitute usual ones ; the supervision and the management of the new production must be strengthened gradually, etc
針對我國新型模板和腳手架推廣應用過程中，大家關心的問題，闡明了膠合板模板和鋼框膠合板模板應是模板技術的發展方向、開發高質量的竹膠合板模板、採用低合金鋼管腳手架逐步取代普碳鋼管勢在必行及加強產品質量監督和管理等8點意見。 -
Since the enactment of the mandatory provident fund schemes ordinance this department has received many enquiries from the tax practitioners, solicitors, scheme managers and the public on the taxation aspects of mpf implementation. in general, the points raised concern the various scenarios that may arise in relation to the transition from the occupational retirement schemes ( " orso schemes " ) to the mpf regime
自《強制性公積金計劃》的條文公布以來，本局陸續收到不少從事稅務工作的人士、律師和公積金計劃經理查詢實施強積金計劃后的稅務問題，其中大部份查詢都是關于職業退休計劃過渡至強積金計劃時所出現的各種情況，而且要求本局表達稅務立場。 -
27 october 2005 - fao today expressed concern about general and pre - emptive bans on poultry imports adopted in response to avian influenza
2005年10月27日，羅馬糧農組織今天對針對禽流感所實行的全面及強制性禽類進口禁令表示關切。 -
Open - end funds, a new vehicle in security market of china, combines the liquidity & convenience of current account and the high return of portfolio, which cause investors " general concern since they have been issued in september 2001
開放式基金是我國證券市場一個新的投資品種，它集銀行活期存款的流動性便利性、證券組合投資的高收益於性一身。自從2001年9月開放式基金在我國發行以來，倍受投資者的關注。 -
While the panel supported the legislative proposal in general, some members expressed concern about the enforcement problems
雖然事務委員會整體支持立法建議，但部分委員對執法問題表示關注。 -
The security and dependability of the extra long bridge structure have become the general concern question of the society in these days. because of the influence of the prestressed loss, the real stress does n ' t coincide with the designed stress, that is to say, the calculated stress does n ' t display the condition of the real structure stress properly, and thereby the undiscovered danger leads to the quality of the engineering construction
特大型橋梁的結構安全可靠性已成為當今社會普遍關注的問題。對大跨度預應力混凝土橋梁而言，由於預應力損失的影響，結構的實際應力與設計應力很難完全吻合，即計算應力不能很好地反映結構的實際應力狀態，從而留下安全隱患，嚴重影響了工程建設質量。
分享友人