規格界限 的英文怎麼說

中文拼音 [guīgéjièxiàn]
規格界限 英文
specification limit
  • 規 : Ⅰ名詞1 （畫圓形的工具） instrument for drawing circles 2 （規則; 成例） rule; regulation 3 [機械...
  • 格 : 格象聲詞rattle; gurgle
  • 界 : 名詞1 （相交的地方; 劃分的界限） boundary 2 （一定的范圍） scope; extent 3 （按職業、工作或性別等...
  • 限 : Ⅰ名詞（指定的范圍; 限度） limit; bounds Ⅱ動詞（指定范圍, 不許超過） set a limit; limit; restrict
  • 規格 : 1. （產品質量的標準） specifications; norms; standards; specs 2. （泛指規定的要求或條件） standard; format; requirement
  • 界限 : 1 （分界） demarcation line; dividing line; limits; bounds; boundary; range; limitation 2 （限度...
  1. According to experimental data and related standard, the finite element model of frame has been set based on its geometric model through simplified processing, selecting element, dividing mesh grids, load cases setting and putting characteristic etc. on the basis of this, the integrated finite element model of motorcycle has been established including frame, engine, suspension, wheel, rider and oil box etc. to understand the relationship and dynamic property of frame and integrated motorcycle, mode analysis and frequency response analysis have been done

    根據實驗測試數據和有關標準規范，以總體設計階段得出的車架幾何模型為基礎，通過模型簡化、單元類型確定、網格劃分、工況設置、邊界處理、物理特性賦予等，建立車架的有限元模型。並基於此，建立整車的有限元模型，包括車架、發動機、懸架、輪胎、乘員、油箱等。
  2. I major in business english. the main courses i have studied are the basic courses for english majors, french, fundamentals of business, macroeconomics, microeconomics, international commercial law, internatioal trade, the economics of money, banking and financial market & principles of marketing during my college time, i study hard, and get good marks in most of the subjects. i pay attention not only to my study but also to improving my social abilities, i taught in qin huangdao chuangzhi foreign studies school from july 2003 to 2004, was an interpreter for the world bicycle championships b 2001 in june 2001, taught in qin huangdao cambridge school from mar. 2001 to sep. 2001, and i have abundant house - teaching experiences. what ' s more, i practised in qin huangdao chia tai co. in jan. 2003. i also tried my best to improve my other abilities besides my major, such as computer, managing abilities. i got " 1st grade " in the " hebei college students ' plan for company - creating contest " ( our work will participate in the national college students ' plan for company - creating contest ), and got " excellent " in the " web - making contest " of yanshan university

    大學期間，我嚴格遵守學校規章制度，尊敬師長、團結同學，有很強的集體榮譽感；學習認真刻苦，成績良好，我的專業學習涉及內容相當廣泛，包括英語的所有基礎課和國際商法、市場營銷、國際貿易、國際金融、工商導論、宏微觀經濟學等；重視理論聯系實際，在學好專業課的基礎上，積極參加各項社會實踐、實習活動， 2001年6月，我曾為世界b級自行車錦標賽（中國?秦皇島）擔當翻譯工作，在多所外語學校擔任英語教師，還多次為北方物流置業有限公司（國家、河北省重點建設項目）翻譯招商材料，而且2002年年底，在秦皇島正大有限責任公司行銷部實習；在學好專業課的同時，為了補充和擴展自己的知識面，我廣泛涉獵其他學科的知識，如計算機、網路、創業等，盡量使自身更快成長為一專多能型人才， 2002年4月開始參加燕山大學學生創業計劃大賽，並在2003年上半年參加了河北省大學生創業計劃大賽，獲得了一等獎的優異成績，並將報送參加國家大學生「世紀杯」創業計劃大賽， 2002年4月，參加燕山大學「綠色網路」網頁製作大賽，獲得了優秀獎。 。
  3. These measures include : make the system of securities laws to perfect, consummate the institutions of the legal person in the listed companies, base securities regulatory authority to regulate the securities market according to law, maintain order of the securities market and ensure the lawful operation of the same, reinforce continuing disclosure of information and the system of financial and accounting reports, make the listed companies shall immediately submit an ad hoc report on the details of such major event to the securities regulatory authority and to the stock exchanging and the same known to the general public, promote investors consciousness of protecting themselves and consummate the civil litigation mechanism to gain compensation and damages, make use of the press to supervise the stock market and reinforce punishment to the persons who act securities fraud

    在這些原則的指導下，本文提出了一套規制證券欺詐的具體法律措施.包括健全證券法律體系，做到證券欺詐的規制有法可依;完善上市公司的法人治理結構，建立完善的證券監管體系，尤其對證券業協會的性質、功能和職責從法律上給予明確界定以確保充分發揮證券行業的自律作用，最大限強化信息披露責任，嚴格會計制度，力求信度地避免證券欺詐行為發生;強化信息披露貢任，產格會計刷度，刀水侶息準確，披露及時;增強廣大中小投資者的自我保護意識，完善賠償訴訟機制;依法賦予新聞媒體輿論監督權，充分發揮新聞媒體監督作用;深入研究證券欺詐者心理規律，加強法律懲治力度
  4. The cultural construction work in the transition period left a lot of important historical experience for us. they are : ( 1 ) we should establish the directing role of maxism in all ideological fields and using it to criticize various wrong opinions, but we should distinguish the researching problems from the political problems which belong to two contradictions of different quality ; ( 2 ) we must insist the ccp ' s leading role for all cultural and educational work, but the researching dispute, should not be judged by individual but be solved by observing the regularities of the culural development ; ( 3 ) we must determine the cultural construction serve the people and socialism, but we must correctly recognize and estimate the intellectual of our country, and work out correct policies and stick to them ; ( 4 ) we must establish the security of law and system for cultural construction

    認真總結這一時期的文化建設工作，它給我們留下了非常重要的歷史經驗：既要確立馬克思主義在意識形態各領域的指導地位，注意對各種錯誤傾向的批判和糾正，又要嚴格分清學術問題和政治問題的界限，分清人民內部矛盾與敵我矛盾的界限；既要堅持黨對整個文化教育事業的領導，又要尊重文化自身的發展規律，而不能由個人對學術問題作出「裁決」 ；既要堅持文化建設為人民服務、為社會主義服務的方向，又必須正確認識和估價我國的知識分子隊伍，制定和堅持正確的知識分子政策；確立文化建設的法制保障。
  5. Hong kong accountants wishing to expand their business on the mainland can strive for professional qualifications to practice, arrange take - overs and mergers, enter joint ventures or promote co - operative professional alliances. however, in reality, even after successfully obtaining the appropriate professional qualifications ( which is difficult to do ), one still cannot practise. even if one is willing to provide some other limited professional services, there are still many complicated procedures and applications to go through. mergers or entering into joint ventures are almost impossible

    就以會計界為例，本地會計師希望拓展內地業務，可以通過爭取營業執照，收購合併，以及合作聯營等方式進行，但現實情況卻是，極困難地考取中國會計師資格之後，依然不能執業，就算要進入內地提供有限度的服務，也必須經過繁復的登記和申請手續，收購合併除了融資上近乎不可能之外，也不會得到內地的批準，就是有限度的合作聯營，也是規范森嚴，本地專才空有技術，但可發揮的空間仍然有限。
  6. First of all, by comparing the differences and commons of the definition of the witness in system of civil law, system of common law and in our country, it concludes that the definition of the witness is similar to that in the system of civil law. as far as the competence of the witness is concerned, the article firstly compares and analyzes the provisions in two families of law, then analyzes the stipulations about the competence of the witness in our country, and come to the conclusion that the stipulation that unit has the competence of the witness is not scientific and the stipulation that persons of legal incapacity and persons of limited indisposing capacity can not be really carried out in judicial practice

    在證人概念方面，通過比較分析英美法系國家、大陸法系國家和我國對證人概念的定義表述和界定范圍的異同，得出我國對證人概念的理解與大陸法系國家相似的結論;在證人資格方面，首先對兩大法系國家的證人資格規定進行了比較和研究，然後又對我國有關證人資格的規定進行了分析，並提出自己的觀點，即單位具有證人資格的規定不科學，無行為能力人、限制行為能力人作為證人的規定在實踐中可能不會得到真正貫徹。
  7. In the law should be strictly defined the standards of ordinary procedure, abolished the new trial system in supervision procedure, demarcated the number of the new trial in same case, and cleared the relationship between new trial and proof deadline

    在法律規定中應當嚴格界定普通程序中發回重審的標準，取消審判監督程序中的發回重審，限定同一案件發回重審的次數，明確發回重審與舉證期限的關系。
  8. A new finite - difference method is developed for seismic modeling and reverse - time migration based upon the voronoi cell construction on irregular grids. curved velocity boundaries and irregular earth surface can be accurately represented using the irregular grid implementation. therefore the modeled and migrated results can be more accurate, and meanwhile, the efficiency is still preserved using an explicit finite - difference scheme

    本文的方法可以實現任意非規則網格上的顯式差分計算，因此該方法在保持了傳統的矩形網格差分演算法簡單、高效特點的同時，又能精確地描述彎曲界面和起伏地表，提高了有限差分地震模擬和偏移結果的精度。
  9. In this dissertation, there are six chapters as follows : the first chapter of “ the basic concept and research plan on power controlling ” presents rigid definition to some concepts relevant to power controlling, by which the object and approach of power controlling are restricted to the state ’ s power and controlling among powers

    本文共分六章，其主要內容分別為:第一章「權力控制的基本概念與研究思路」 ，對權力控制的相關概念進行嚴格的界定，將權力控制的對象限定為國家權力，採取的途徑規定為「以權力控制權力」 。
  10. Finite difference method can deal with regular boundary conditions. in this paper, we discrete the water domain into rectangular meshes, and simulate the propagation, reflection and diffraction of water waves. we just specify waves source, the movement of water waves can be simulated automatically

    有限差分方法能夠處理具有規則邊界水域的水流現象，在本文中，我們把求解的水域離散成結構矩形網格，對水流的折射、反射、繞射等水流現象進行了動畫模擬，我們僅僅指定產生水流動畫的波源，水流動畫的細節均由數值方法產生，不需要人工的干預。
  11. Finite volume method can deal with irregular boundary conditions. in this paper, we discrete the water domain into triangular meshes, and simulate dam breaking, water droplets. the same as finite difference method, we just specify waves source, the movement of water waves can be simulated automatically

    有限體積方法能夠處理具有不規則邊界水域的水流現象，在本文中，我們把求解的水域離散成無結構三角形網格，對潰壩問題、雨景等水流現象進行了模擬，和有限差分方法一樣，我們僅僅指定產生水流動畫的波源，水流動畫的細節均由數值方法產生，不需要人工的干預。
  12. However, the interpretation of the standard clauses, the author considers to be specific cases, or contract interpretation apply general rules of priority or priority application, the standard clauses explain special rules, the judges have flexibility. section is on the judge to explain the mandate. although the rules of interpretation to the judges on the basis of analysis of the case law, but the rules are more abstract standard to explain the clauses of relevant laws and

    隨后，本文著重論述四種格式條款解釋規則即客觀解釋規則、不利解釋規則、限制解釋規則、優先解釋規則，通過對這些格式條款解釋規則之界定、意義、內容等方面的解析，指出格式條款解釋規則中存在的缺陷，並加以分析評價，從而進一步完善格式條款規則的立法。
  13. Not only it has the extremely distinctive style and the high degree of cultural and artistic value, but also it is one of the living witnesses of thedevelopment of modern society. its envolvement and development reflects the culture concepts which are nor afraid of leaping orders, breaking specifications, opening, mixing, absorping and using without any limits, creating new culture concepts not mind seeking stranges. it is worth for kaiping to inherit during the period of reforming and developing

    它的產生和發展體現著與傳統封閉、保守文化不同的不怕跳躍等級、打破規格，不分界限地開放、混雜、吸收、利用，不厭追新逐奇地創造的文化觀念，是處于改革開放和發展中的開平僑鄉的一筆值得繼承的物質和精神遺產，本論文以大量實地考察的第一手資料為基本依據。
  14. Although we have summary proceeding to solve simple dispute, it is n ' t the real small value litigation. it is well known summary proceeding has lots of faults, so that many scholars criticize it firmly. of course, we must realize group struggle has moved to china ' s courtrooms

    並且，即便是這一程序也遭到學界和司法界的大量批評，諸如：條文規定過于簡單，缺乏操作性；簡易程序和普通程序界限不清；缺少簡易程序運作的配套措施和嚴格執法精神等等。
  15. Rmb account of agreement saving is 72. 1 % occupied in bank account 。 along with bank rate ceaseless over the price these years, insurance fund profit rate is declined year after year : 4. 3 % in 2001, 3. 14 % in 2002. fund balance that insurance company can exercise last year is 799 hundred of million, the problem of downward bias efficiency in fund application is more and more extrusive, which impress directly on ability of payment and stability of management, it also concerns whether insurance business can persist and develop healthier

    我國關于保險資金運用的重要性認識，在理論界和實務界並無異議且達成共識，但現行法規對此仍實行嚴格的管理， 2003年1月1日施行的新《中華人民共和國保險法》明確規定: 「保險公司的資金運用，限於在銀行存款、買賣政府債券、金融債券和國務院規定的其他資金運用形式。
  16. Based on the objective set forth in the e - japan basic strategy to " promote the construction within five years of a world - class internet allowing ultra - fast access, and make it available to all citizens who need it at a reasonable price, " the environment for it business is being advanced through communications - related regulations, reform of the administration of radio frequencies, new directions for the regulatory policies relating to integration of communications and broadcasting, as well as aggressive initiatives to promote the it business and develop human resources

    依據網路日本基本戰略設立的目標「在五年之內，促進建立一個世界級的網際網路，實現超快速網路接入，並以合理的價格向所有需要網際網路接入的公民提供服務」 ，通過制定與通訊相關的法規改革無限頻率的管理體系頒發新的融合通訊和廣播管理政策的新導則以及積極採取措施促進it業務和人力資源的開發，從而極大地改善了it業務的發展環境。
  17. The sixth part : suggestions on improving the market - orientating of rural economy. increasing investments on rural education ; publicizing market economy theories in order to raise the level of farmer ' s ideas toward market economy ; building an unified, competitive & orderly marketing system & then taking a now pattern of great market & extensive circulating ; fostering market entities ; developing joint - stock system ; bringing up a new mechanism of rural market economy & a maro - base of the operating of a new system ; transforming government functions ; strengthening & improving the macro - adjustment & control over rural economy ; building

    提出了加大農村教育投資和市場經濟理論宣傳，提升農民市場經濟理念;建立統一開放競爭有序的市場體系，形成大市場、大流通的新格局;培育市場主體，發展股份合作制，造就農村市場經濟新機制、新體制運行的微觀基礎;轉變政府職能，加強和改善對農業和農村經濟的宏觀調控;建立和完善農村市場中介組織;加快小城鎮建設，為農村市場經濟構築載體;農村服務產業化;改革戶籍制度、打破城鄉界限;開展土地產權的市場化流轉;加快農村市場經濟法律法規體系與社會保障制度建設等系統化的對策措施。
  18. Their differences have eight aspects, including : definition of merger and theoretic basis of merger policies and regulations ; legislation and implement action of merger laws ; handling method of vertical restraints and the standpoints of coordinating merger policies and industry policies

    差異的主要表現有八大方面，其中包括：對合併概念的界定及制定合併政策法規的理論基礎；對合併政策法規的立法和實施過程；對非價格垂直限制的處理方法以及協調並購政策與產業政策的立場等。
  19. But the reform of non - tradable shares has carried on from may, 2005, the division between tradable and non - tradable shares will eliminate, which will result in the foundation of the market - driven system. the behavior of listed companies ’ tender offer, therefore, will experience the profound transform

    而隨著全流通改革的逐步推進，流通股與非流通股的界限消除，資本市場的格局逐漸規范化，要約收購市場化基礎的建立，中國上市公司要約收購行為必然會發生重大變革。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書