視覺損傷 的英文怎麼說

中文拼音 [shìjiàosǔnshāng]
視覺損傷 英文
impaired vision
  • 視 : Ⅰ動詞1. （看） look at 2. （看待） regard; look upon 3. （考察） inspect; watch Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 覺 : 覺名詞（睡眠） sleep
  • 損 : Ⅰ動詞1 （減少） decrease; lose 2 （損害） harm; damage 3 [方言] （用尖刻的話挖苦人） speak sarcas...
  • 傷 : Ⅰ名詞1 （人體或其他物體受到的損害） wound ; injury 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （傷害） injure; h...
  • 視覺 : [生理學] vision; visual sense; sense of sight; visus; sight; optesthesia
  • 損傷 : 1. （傷害） harm; damage; injure; lesion; scuff; hurt; damnify; impair 2. （損失） loss; cause loss to
  1. I gazed on it with gloom and pain : nothing soft, nothing sweet, nothing pitying, or hopeful, or subduing did it inspire ; only a grating anguish for her woes - not my loss - and a sombre tearless dismay at the fearfulness of death in such a form

    我憂傷而痛苦地凝視著它，沒有激起溫柔甜蜜惋惜，或是希望壓抑的感覺，而只是一種為她的不幸不是我的損失而產生的揪心的痛苦，一種害怕這么死去，心灰意冷欲哭無淚的沮喪。
  2. These irradiations may injure visual cells, harms visual nerve as well as the central nervous system, causing ophthalmology disease like vision decline, eye strain, cataract, etc

    這些射線殺傷人眼的視覺細胞，損害人的視覺神經以及中樞神經，引起視力衰退、雙眼脹痛，造成白內障等各種眼科疾病。
  3. The selective placement division provides free recruitment service to employers and free employment assistance to job seekers with a disability, including those with visual or hearing impairment, physical or mental handicap, chronic illness as well as ex - mentally ill persons. its objective is to assist persons with a disability in securing jobs in open employment that best suit their abilities, skills, qualifications and experience, with the ultimate aim of integrating them into the community and helping them to be financially independent

    展能就業科為殘疾人士及僱主提供免費的職業介紹及招聘服務。服務對象包括視力或聽覺受損人士、肢體傷殘人士、弱智人士、長期病患者及精神病康復者。該科的目標，是促進殘疾人士的公開就業，協助他們找尋適合自己的能力、技能、學歷及經驗的工作，使他們最終能融入社會，自力更新。
  4. Study of visual cognition antijamming ability of patients with brain lesions in conjunction of occipital and parietal lobes

    頂枕結合部腦損傷患者視覺認知抗干擾能力研究
  5. Bottom - up processing and feature detecting theory based on strong electrophysiological evidences has played a dominant role in the visual research for long time. people know top - down processing just by common sense. knowledge or experience are recalled from memory by reactivation of their neural representations and affected visual processes. however recently, researches from human and monkey provide experimental evidences for top - down processing. first, mnemonic representation of visual objects and faces, located in the ventral processing stream of visual perception in monkey, provide the best evidences of how neuronal codes are created by neurons that have the special ability to link the representations of temporally associated stimuli ; second, experiments suggest that not only bottom - up signals from the retina but also top - down signals from the prefrontal cortex can trigger the retrieval of associative codes, which may serve as a neural basis both for the conscious recall and for the visual processes affected by top - down processing further studies will improve people s understanding of the causal relation of activation and behavior by use of combined fmri and electrophysiology or lesion studies

    聯想性編碼是通過學習由一些具有特殊功能的神經元建立的，這些神經元具有將時間性關聯刺激的表徵聯系起來的能力。其次，不僅來自視網膜的底-頂信號，而且來自前額葉的頂底信號都能觸發聯想性編碼的提取，既可以作為有意識回憶的神經基礎，又是頂-底加工影響視覺過程的基礎。腦損傷病人研究具有高時間解析度的人類功能性核磁共振成像functional magnetic resonance imaging ， fmri和猴fmri研究以及猴細胞電生理分析相結合，將進一步加強人們對視覺腦機制的全面理解。
  6. Medical researches in recent years have found out that there is an increasing number of children with cerebral visual impairment cvi, previously named cortical visual impairment or cortical blindness, which is caused by damages, congenital or acquired, to the brain cells or nerves responsible for transmission, processing and interpretation of visual information

    近年，醫學研究發現，越來越多兒童因腦部先天或後天創傷，導致腦部負責視覺訊息傳遞及處理的細胞或神經線受損，因而患有腦性視覺障礙以往亦稱為大腦皮層性視障或腦盲皮質盲。
  7. The danger to vision of inadequately protected viewing of the sun is significant because light - induced retinal injuries occur without any feeling of pain ( there are no pain receptors in the retina ), and the visual effects do not occur for at least several hours after the damage is done

    在不適當的保護下觀測太陽是極度危險的，因為光照造成的視網膜損傷是不會產生痛楚的（視網膜上沒有痛覺神經） ，以及視網膜會在受損后最少數小時后才會出現徵狀
  8. In the meantime, congenital amblyopia resulted from optic nerve lesion was observed in the crested ibis, with an incidence rate of 3 - 5 %. since the epilepsy and congenital amblyopia are both hereditary, it is feasible to perform genetic engineering studies on the correlative genes, which could protect neurons from the damages of excitation toxin and vision sickness, in order to cure the diseases at gene level

    由於癲癇和視神經病變類疾病均屬于遺傳性疾病，因此，利用分子生物學技術，對因癲癇和遺傳性弱視癥導致的神經元損傷具有保護及再生作用，以及視神經通路的發育、分化和受損視覺通路具有修復作用的相關基因，開展克隆、表達和活性鑒定之研究，將為通過基因工程技術實現其疾病治療之目標奠定基礎。
  9. Indeed, looking directly at the sun can cause permanent vision damage

    事實上，在直射的陽光下閱讀有可能造成永久性的視覺損傷。
  10. In addition, some ntfs could induce the development of normal vision pathway, and even help the injured neuron to regenerate synapse. in this study, the genes coding for mature nts and gdnf were cloned through polymerase chain reaction. after sequencing, alignment showed the ntfs were highly conserved

    研究表明，神經營養因子對癲癇造成的神經元損傷具有保護及再生作用，而對于視神經通路的發育和分化，以及受損視覺通路的修復也饒剛：大熊獨和朱賜神經營養因子基因家族的克隆、表達及活性鑒定起到關鍵作用。
  11. The selective placement division of the labour department was established in july 1980 to provide free recruitment service to employers and free employment service to job seekers with disabilities, including the visually impaired, hearing impaired, physically handicapped, chronically ill, mentally handicapped, ex - mentally ill as well as people with specific learning difficulties and attention deficit hyperactivity disorder

    勞工處展能就業科於一九八零年七月成立，為殘疾人士及僱主提供免費的職業介紹及招聘服務。服務的對象包括視力受損人士、聽覺受損人士、肢體傷殘人士、長期病患者、弱智人士、精神病康復者、特殊學習困難人士及注意力不足/過度活躍癥人士。
  12. A version of the device, expected to be commercially marketed soon, has restored balance to those whose vestibular systems in the inner ear were destroyed by antibiotics

    有望不久能作為商品上市的這套視覺設備有儲存平衡的功能，為那些內耳前庭系統遭抗生素損傷的人們帶來了福音。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書