親切的行為 的英文怎麼說
中文拼音 [qīnqiēdehángwéi]
親切的行為
英文
kindliness-
Radical iraq, he thought, would be used as a battering ram against all moderate pro-western regimes in the area.
他認為奉行激進方針的伊拉克將被人利用成為攻擊該地區一切持溫和方針的親西方政權的急先鋒。To oversee all the details yourself in person ; to be at once pilot and captain, and owner and underwriter ; to buy and sell and keep the accounts ; to read every letter received, and write or read every letter sent ; to superintend the discharge of imports night and day ; to be upon many parts of the coast almost at the same time ? often the richest freight will be discharged upon a jersey shore ; ? to be your own telegraph, unweariedly sweeping the horizon, speaking all passing vessels bound coastwise ; to keep up a steady despatch of commodities, for the supply of such a distant and exorbitant market ; to keep yourself informed of the state of the markets, prospects of war and peace everywhere, and anticipate the tendencies of trade and civilization ? taking advantage of the results of all exploring expeditions, using new passages and all improvements in navigation ; ? charts to be studied, the position of reefs and new lights and buoys to be ascertained, and ever, and ever, the logarithmic tables to be corrected, for by the error of some calculator the vessel often splits upon a rock that should have reached a friendly pier ? there is the untold fate of la prouse ; ? universal science to be kept pace with, studying the lives of all great discoverers and navigators, great adventurers and merchants, from hanno and the phoenicians down to our day ; in fine, account of stock to be taken from time to time, to know how you stand
親自照顧一切大小事務;兼任領航員與船長,業主與保險商;買進賣出又記賬;收到的信件每封都讀過,發出的信件每封都親自撰寫或審閱;日夜監督進口貨的卸落;幾乎在海岸上的許多地方,你都同時出現了似的; ? ?那裝貨最多的船總是在澤西岸上卸落的; ? ?自己還兼電報員,不知疲倦地發通訊到遠方去,和所有馳向海岸的船隻聯絡;穩當地售出貨物,供給遠方的一個無饜足的市場,既要熟悉行情,你還要明了各處的戰爭與和平的情況,預測貿易和文明的趨向; ? ?利用所有探險的成果,走最新的航道,利用一切航海技術上的進步; ? ?再要研究海圖,確定珊瑚礁和新的燈塔、浮標的位置,而航海圖表是永遠地改而又改,因為著計算上有了一點錯誤,船隻會沖撞在一塊巖石上而至於粉碎的,不然它早該到達了一個友好的碼頭了? ? ,此外,還有拉?貝魯斯的未知的命運; ? ?還得步步跟上字宙科學,要研究一切偉大的發現者、航海家、探險家和商人,從迦探險家飯能和腓尼基人直到現在所有這些人的一生,最後,時刻要記錄棧房中的貨物,你才知道自己處于什麼位置上。Every lingering struggle in his favour grew fainter and fainter ; and in farther justification of mr. darcy, she could not but allow that mr. bingley, when questioned by jane, had long ago asserted his blamelessness in the affair ; that, proud and repulsive as were his manners, she had never, in the whole course of their acquaintance - an acquaintance which had latterly brought them much together, and given her a sort of intimacy with his ways - seen any thing that betrayed him to be unprincipled or unjust - any thing that spoke him of irreligious or immoral habits
盡管達西的態度傲慢可厭,可是從他們認識以來特別是最近他們時常見面,她對他的行為作風更加熟悉她從來沒有見過他有什麼品行不端或是蠻不講理的地方,沒有看見過他有任何違反教義或是傷風敗俗的惡習他的親友們都很尊敬他,器重他,連韋翰也承認他不愧為一個好哥哥,她還常常聽到達西愛撫備至地說起他自己的妹妹,這說明他還是具有親切的情感。In the evening party for the ewha wonmans university ' s day at the multi - media hall of the centennial commemorative hall at 7 am, the students from the ewha wonmans university and peking university gave a high - level artistic performances at the same stage to the audience within a cordial and friendly atmosphere
晚7點,在講堂多功能廳舉行了「北京大學梨花女子大學日文藝晚會」 ,在親切友好的氣氛中,兩校學生同臺獻藝,為觀眾帶來了一場高水平的文藝表演。Incidentally, the hongkong post logo is an abstract representation of a humming bird known for its speed and purpose, and is meant to convey the image of a friendly, fast moving and busy organisation. waterbirds are precious wildlife resources
巧合的是,香港郵政亦是以雀鳥作為部門標志,而我們所選的正是素以速度和斗心見稱的蜂鳥,藉此帶出香港郵政親切友善、行動迅速、永不停步的形象。In its reply, the central provident fund board said in support of the national effort to promote cashless electronics payment, cpf branch offices do not accept cash for the topping - up of medishield premiums cpf members are informed by letter of the various payment modes available she did not have an atm card. hence, she was advised to pay by cheque instead. 19 sep, lianhe zaobao ' s forum page
針對此事受詢時,公積金局的答復是: 「為了支持在全國范圍內採用非現款支付及電子收帳工作,公積金局的各個分局不再接受以現款填補健保雙全戶頭我們曾寫信給公積金會員,說明了各種切實可行的付款方法xx的母親,沒有自動提款卡,因此要求她用支票付款。 」This can be explained by the development of students " peer relationships, interpersonal trust, social desirability and self - esteem as well as incentive system of prosocial behavior and prosocial reasoning
這與中小學生的同伴關系、人際信任、社會期望、自尊的發展以及中小學生親社會行為的動機系統、親社會推理的發展有著密切關系。He did evil in the eyes of the lord, as his father had done
約雅斤行耶和華眼中看為惡的事、效法他父親一切所行的。And he did that which was evil in the sight of the lord, according to all that his father had done
9約雅斤行耶和華眼中看為惡的事,效法他父親一切所行的。And he did what was right in the sight of jehovah, according to all that amaziah his father had done
4烏西雅行耶和華眼中看為正的事,是照他父親亞瑪謝一切所行的。The restaurant owners had also organized their own yoga meditation group, and kindly invited us to present a video conference to all its members
餐廳老闆同時也是他們自己瑜珈靜坐團體的主辦人,他們很親切地邀請我們為他們的成員舉行一場錄影帶講座。Their american counterparts cultivated a form of literature that they liked to call the "romance".
他們的美國同行卻培植起一種他們親切地稱之為「傳奇」的文學形式。The author claims : the reason of the student dropout in rural areas should not be ascribed only to poverty of economics, but also to the poverty of culture and education, to the poverty of ration and conscience. lt need the whole society to pay attention to and back up in controling the dropout of rural junior school and making the dropout students go back school earlier. the thesis tries to probe the deeper reason hidden in the student dropout, reveal the truth of the enrollment and dropout and put forward fessible solutions through self - experience
本文認為,農村初中學生輟學的原因不僅僅是經濟的貧困,更在於文化、教育的「貧困」 ,在於理性與良知的「貧困」 。治理農村初中輟學,讓輟學的學生早閂回到學校需要全社會的人們來共同關注和支持,本研究試圖通過親身的調查研究,挖掘其潛藏在學生輟學背後的深層次原因,真正揭示農村初中學生入學與輟學的癥結之所在,並提出切實可行的實踐策略。The planning and study of the system are based on dalian port, at the same time facing the transport field, trying to build a computerized environment with apparent feature of transport field and inclusion of the main executive departments and basic companies. therefore the whole management level and service quality are expected to be raised and further economic and social efficiencies are expected to be created. by doing so, dalian port can become a modernized international port, with modernization of enterprise management, internationalization of trade service and automation of production
該系統的規劃與研究立足於大連港並面向港航運輸業,力求建立一個覆蓋大連港各主要職能處室和各主要基層公司,並具有港航運輸業典型特色的集成化的計算機應用環境,以此提高全局的管理水平和服務質量,進而創造出良好的經濟效益和社會效益,使大連港成為企業管理現代化、貿易服務國際化、生產作業自動化的「滿意、親切、高效、統一」的現代化國際大港,使大連港的計算機應用和網路通信服務水平在國內港航運輸業中居於領先地位,步入國際先進行列。Starting with the history of ancient town qujiawan which profits from the prosperousness of the family whose surname is qu, the paper analyzes ' one street and several lanes ' which is the main feature of its architectural structure, the configuration of the streets which makes the streets along with the river and the space of the street which is small and affability, and introduces the tiandou residence and panla ( a kind of architectural component ) in this place
摘要該文從湖北洪湖瞿家灣古鎮因族而興的發展背景入手,對以「一街數巷」為軸的古鎮結構、沿河生長的街道形態及小而親切街道的空間進行了分析,對當地的天斗式建築及建築構件攀拉等進行了介紹。First, increased prosecutions under the common law offence of misconduct in public office involving the abusive use of authority or circumvention of laid down procedures, primarily in the procurement of goods and services, and in the award of contracts to close associates, such as family members
首先,有關普通法公職人員行為失當罪行的檢控數字,近年呈上升趨勢。這些罪行主要涉及有關人員濫權瀆職或規避既定程序等行為,包括向其親屬或其他關系密切人士,批出貨品和服務采購合約等。That i would mention only one thought that comes to me as a listener - in : the riders in race do not stop short when they reach the goal, there is a little finishing canter before coming to a standstill, there is time to hear the kind voice of friends, and to say to oneself, the work is done
作為聽眾,我只想講講我的一個想法:比賽中的騎手不是一到終點就即刻停步,他還有一陣小跑,還有時間傾聽朋友們的親切話語,還有時間告訴自己,行程結束了。It shall be ratified, accepted or approved and the instruments of ratification, acceptance or approval shall be deposited with the ministry of foreign affairs of the kingdom of the netherlands
信託一如其他處分財產的行為,並不存在於真空之中,而是與其他法律關系,例如婚姻法親屬法合同法和繼承法密切結合的。By separating vehicular movements from tourist flows and creating the lose - water " platform walk system, it will make the environment more comfortable and relaxing for tourists. the walk system will provide tourist - oriented walks with safe, convenient, intimate, and comfortable space. it conforms to human ' s walk nature
親水平臺步行系統的設計解決人車混雜的矛盾,實行了交通分流,為遊人創造了安全、方便、親切、合適的步行空間,滿足人的行為規律。How privileged we were to witness this coronation ! although the concert concluded with the joyful notes of the beach boys family and friends, i fervently believe that it was not the end, but that " one world. . of peace through music " was a momentous prelude to " ring in " a new era ; its beautiful yet powerful music will continue to echo, inspiring countless right actions by humankind until we reach the final goals of one world of peace and happiness on earth
行筆至此,我深感這場超級音樂會是為了榮耀一位真正的人道主義者的偉大理想所舉行的隆重聖典,我們何等有幸得以親臨見證這次的加冕晚會雖已在第二代海灘男孩家族朋友合唱團的歡樂歌聲中落幕,但我卻強烈地覺得這一切還沒有結束和平之音-四海一心慈善音樂會?不過是個美麗的開端,那震撼人心的美的餘音將會引發無數美麗的和聲,並持續演繹成億萬種美麗的行動,一直到人類獲得圓滿的和平與幸福。分享友人