親善的關系 的英文怎麼說
中文拼音 [qīnshàndeguānxì]
親善的關系
英文
rapport-
To avoid nipple confusion, the encouragement of cup feeding and the non - provision of pacifiers or bottles are required nursing practice in baby - friendly hospitals
母嬰親善醫院建議使用杯子餵食、及避免奶嘴與奶瓶的使用，以防止嬰兒發生乳頭混淆，然而，乳頭混淆與母乳哺喂之間的關系仍未經證實。With over 5 years of north america living experience, i have gained strong skills in communicating and trouble - solving. i am good - mannered and i get along with different people easily
長時間北美生活經歷，練就了較強的處理各類事務能力和人際溝通能力。性格恭謙平易，親和力較好，善於融入群體，搞好與周圍人群關系。知識面廣，人文知識尤其豐富。Rotary clubs will be invited to select a “ twin club ” in another part of the world to promote fellowship, joint service projects, friendship exchanges, matching grants, youth exchanges, regular communication, and other activities to build goodwill and friendship among rotary clubs of the world
所有扶輪社都要選擇本國以外的一個姊妹社，以促進聯誼、推動聯合服務計劃、友誼交換、配合獎助金、青少年交換、定期連絡，以及其他各種活動，從而建立世界各地扶輪社之間的親善與友好關系。To add " although " after " that, " ; to delete " and " after " all over the world, " ; to delete " has all along supported " after " the sar government " and substitute with " still needs to strengthen its support for " ; to add " in view of the difficult business situation of the industry, allocating more resources to promote monument sponsorship, green ecology and local customs, and setting a timetable for developing hong kong s cultural characteristics of the east meeting the west under one country, two systems, thereby improving the hardware and software of the industry s business environment on a broader level ; restructuring the hong kong tourism board and travel industry council of hong kong to enhance their representation and further include the participation of trade union representatives ; further promoting good labour relations in the industry, comprehensively perfecting the employment system and formulating reasonable employment conditions including basic salaries, employees compensation insurance, mandatory provident fund, medical benefits and holidays, etc, improving the employee - employer and staff - management communication mechanisms and promoting cooperation between the employees and employers in order to create a win - win situation for both sides, so that both sides can join hands in promoting the development of the industry ; through commending trustworthy shops and tourist guides and employees in the industry who are professional, sincere, friendly, hospitable and make tourists feel welcomed, establishing quality brand names and goodwill of local tour reception agencies to improve the image of the local tourism industry ; " after " which include : " ; to delete the original " and substitute with " ; to delete the original " and substitute with " ; to delete ", eliminating uneven distribution of interests " after " internal conflicts in the industry " ; and to add ", so as to foster a sustainable and healthy development in the local tourism industry " immediately before the full stop
王國興議員動議下列修正案：在"香港"之前加上"雖然"在"國際城? ， "之後加上"但"在"特區政府"之後刪除"一向亦" ，並以"仍必須加"代替在"大力"之後加上"度"在"包括"之後加上"一鑒于業界經營困難，增撥資源推動認養古跡綠色生態及人文風俗，並訂定時間表，以發展香港在一國兩制下中西交匯的文化特色，從而在更廣的層面改善業界經營環境的軟體和硬體二重組香港旅遊發展局和香港旅遊業議會，以增加其代表性，並進一步吸納工會代表的參與三進一步推動業界建立良好的勞資關系，全面完善聘用制度和制訂合理聘用條件包括底薪勞保強積金醫療及假期等，改善勞資及管職的溝通機制，促進勞資合作，達致勞資兩利，使雙方能共同手促進業界發展四透過表彰誠信經營的商號，以及專業誠信親善好客及使旅客賓至如歸的導游和從業員，樹立本地旅遊接待單位的優質品牌和信譽，以改善本地旅遊業界的形象"刪除原有的"一" ，並以"五"代替刪除原有的"二" ，並以"六"代替在"業內矛盾， "之後刪除"消除不平衡的利益分配， "及在緊接句號之前加上" ，促進本地旅遊業界持續及健康發展" 。In my view, the orders of our legal inheritance are too few, so i make a proposition that the daughter and sons as well as their direted - related descendants should be ranged as the first group, the parents, as the second group, the sisters and brothers as well as their daughters and sons, as the third group, the grand - parents, as the forth group, the spouse, as the ring who can share the inheritance right with any of the the above groups
在筆者看來，我國法定繼承的順序太少，建議把子女及其直系卑血親列為第一順序繼承人，把父母列為第二順序繼承人，把兄弟姐妹及其子女列為第三順序繼承人，把祖父母、外祖父母列為第四順序繼承人，配偶則可與各順序的繼承人共同繼承。關于配偶的應繼分，我國現行立法未規定先取權和用益權，對父母、祖父母、外祖父母等血親繼承人未規定遺產使用權，是其不足，應予補充、完善。It is human nature that people hope to approach nature, close to nature and improve relationship to the environment
對於人類而言，渴望接近自然，親近自然，謀求改善、提高、平衡與環境的關系。Many ethnic minorities in south china have an affection, partnership awareness and a sense of repaying towards nature, and they expand these values from human society to the relationship between humans and nature
摘要中國南方許多少數民族具有對自然的親情和夥伴意識，對自然的知恩圖報意識，並將義務觀、善惡觀從人類社會拓展到人與自然的關系中。Thermocycled pcr samples were resolved electrophoretically on 1. 5 % agarose gels and taken photos using a polaroid camera. the statistical results were analyzed by the spss software, and the cluster figures were obtained. conclusions could be drawn from the study as following : 1 ) the molecular systematics of 57 species of crickets, which belong to 26 genera 7 family in grylloidea, had been studied by the approach of rapd
本項研究在依據外部形態分類鑒定及前人工作的基礎上，採用rapd技術，通過對蟋蟀總科7科26屬57種蟋蟀基因組dna的rapd圖譜的比較研究，在分子水平上探討這些類群的分類地位和親緣關系，為豐富蟋蟀總科的分子系統學研究，並為進一步完善蟋蟀總科的分類系統，揭示其系統發育及演化提供分子水平的依據。If you ever feel you ' re just meandering on guitar, or bogged down, here ' s an exercise that will help improve your rapport with your instrument
如果你曾經感覺你只是在漫不經心的對待吉他，或陷得太深，這兒有一個練習將幫助改善你和樂器間的親密關系。The historical development of the chinese associations in malaysia, originally known as cheng hoon teng temple in 1673 and lasting until the 21st century, is divided into four periods, which are the beginning period ( 1673 - 1799 ), the inward developing period ( 1800 - 1899 ), the outward developing period ( 1890 - 1945 ), and the comprehensive developing period ( from 1945 till now ). the thesis analyzes not only the historical developing processes of the associations of hokkien pang, cantonese pang, hakka pang, teochew pang, hainanese pang, and so forth, but also those of the localized associations, the lineage associations, the business associations, the cultural associations, the religious associations, the charitable associations, and other associations during each period. it discusses the interaction relation between the chinese associations, and chinese society, malaysian society and chinese society in malaysia
本篇博士論文把從1673年青雲亭的創建開始至21世紀初的馬來西亞華人社團的發展歷史劃分為雛型時期（ 1673 ? 1799年） 、內向發展時期（ 1800 ? 1889年） 、外向發展時期（ 1890年至二戰結束前） 、全面發展時期（二戰后至今） ，按每個時期分別分析福建幫、廣東幫、客家幫、潮州幫、海南幫等各幫派華人社團的歷史發展；分析馬來西亞華人地緣性社團（宗鄉會館） 、血緣性社團（宗親會館） 、業緣性社團、文（學）緣性社團、宗教社團、慈善性社團等各類型華人社團的歷史發展過程；論述在這一歷史發展過程中，馬來西亞華人社團和中國社會、馬來西亞社會、馬來西亞華人社會的互動關系，以及馬來西亞華人社團內部的互動關系，總結幾種互動關系的規律、特點、作用、影響，探討互動理論在研究海外華人社會和華人社團歷史發展時的可行性。Officials considered tham krabok a big headache, saying it was a haven for drug dealing and a center for armed resistance to the lao government, with which thailand has good relations
泰國官方視克拉博寺院為極大的麻煩，說該地是毒販的基地，也是對抗寮國政府的武裝勢力的根據地，而泰國和寮國的關系又相當親善。The emphasis is put on in the analysis of the insufficiency of legislation of marriage law on the protection of children ’ s interest, particular in abnormal - relationship between parents and children. this article propose to set up " the child ’ s best interests principle " in marriage law, by refer to the foreign law, and the author also pose the suggestion about the consummate of the abnormal - relationship between parents and children child interests protection
本文系統討論了「兒童最大利益原則」產生的背景、包含的內容與理論基礎，尤其是深入分析了該原則在我國婚姻法中特別是非常態親子關系中兒童利益保護的立法不足，借鑒國外法律有關規定提出了在婚姻法中設立「兒童最大利益原則」 ，以及完善非常態親子關系中兒童利益的保護的建議。Secondly, among the single mothers, those who have the experience of divorce tend to hold that their own efforts are not useful for the improvement of marriage relations, and to believe that if crises occur in their marriages, divorce is the inescapable fate and it is the spouses " behavior that leads to the failure of marriage. thirdly, those who have lost their husbands will more idealize their marriages, and blame much more of themselves when there are some crises in their marriages. fourthly, the factors such as personality, age, years of education, years of being single will influence the perception of the underlying causes of satisfaction or dissatisfaction in marriage, and meanwhile the attribution in marriage is correlated with the swb ( subjective well - being ) and satisfaction of life
根據調查的結果，我們發現： （ 1 ）單身母親生活負擔沉重、健康狀況不佳、心理壓力大、對生活質量評價低、主觀幸福感差，是弱勢群體中的弱者； （ 2 ）單身母親群體中，有過離異經歷的婦女更傾向于認為自身的努力無助於改善婚姻關系，如果婚姻出現危機，破裂將是難以避免的，並將失敗的責任更多地推卸給外部因素； （ 3 ）喪偶組婦女在分析婚姻成敗的原因時，表現出將婚姻生活理想化的傾向，並且在婚姻出現危機時，比其他婦女更傾向于將責任歸咎為自己，而產生更多的自責情緒； （ 4 ）性格特徵、年齡、受教育程度、單身時間的長短等因素都會影響個人對婚姻成敗原因的判斷，同時，對婚姻成敗的歸因與主觀幸福感、生活滿意度都有一定的相關。Influences of two dimensions of head teacher style on eight respects differ a lot at the individual level, the influence of the " cooperate - opposition " dimensionality is greater than that on " dominate - submissive " dimension for physical appearance, general - school, reading, parent relation, and mathematics
從個人知覺的班主任之互動風格來看，對生理外貌、學校一般表現、閱讀、親子關系和數學自我等維度講，都是「友善? ?敵對」維度的影響大於「支配? ?順從」維度的影響。I am an optimistic, confident and responsible person and have creative minds, spirits of hard - working and teamwork. i have excellent interpersonal skills and can work under pressure, sociable
我是一個樂觀、自信、具有責任心的人。具有勇於開拓創新以及適應團隊合作、一直努力工作的精神。擁有妥善處理人際關系的能力，能夠在巨大的壓力下工作，具有親和力。Psychological research on adolescent parent - child communication is the important branch of parent - child relationship. and it is the realistic need to improve adolescent parent - child relationship, and promote adolescent psychological healthy development
青少年親子溝通研究既是親子關系研究的重要課題，也是為改善青少年期親子溝通的關系，促進青少年心理健康發展的現實需要。The institution of guardianship is one of the important institution of the civil law. lt is important to the protection of the under - age and the mental patient, our country ' s guardianship has been some dimensions, but it is not perfectthe author find the deficiency of it by researching the fundamental institution of guardianship of china and foreign countries. on the base of reviewing the history of our country ' s institution of guardianship and analysing the rules and regulations in force, the author makes a suggestion on how to consummate the institution of guardianship, handles the relationship between guardianship and the parental power correctly and coordinates the disputes between the regions of our country
本文對中外監護基本制度進行了研究，從而發現我國現有監護制度之不足。文章回顧了我國監護立法的歷史沿革、分析了我國監護立法現狀。在此基礎上，作者對我國監護立法進行了評價，對我國監護立法的完善提出了設想，同時正確處理了監護權和親權的關系並提出了區際監護沖突的解決措施。In comparison with frameworks of separation system, its legal status in divorce system and its legal consequences in other countries, selecting their essential ; in combination of the reality of legal nexus of marriage and family in china, drawing on academic achievement of domestic study, this paper firstly aims to propose a separation system with chinese characteristics ; to improve the kindred part of civil law, which is about to decree ; to solve the problem that related law and rules are difficult to operate, which results from deficiency of legislation. secondly, it is to effectively perform a supplementary function to conciliate legal relationship of divorce ; to punish illegal and criminal act, rape of spouse and abandoning spouse for instances, in accordance with law ; to protect legal rights of parties of marriage and finally to achieve the judicial theme of " justice and efficacy "
比較各國設立別居制度的模式及其在離婚制度中的法律地位、法律後果，取其精華，結合我國婚姻家庭關系的實際情況，汲取國內的理論成果，架構中國特色的別居制度，完善我國即將頒布的民法典親屬編；解決因立法欠缺造成的操作難，充分發揮其調解離婚法律關系的輔助作用；依法懲處婚內強奸、夫妻遺棄等違法、犯罪行為，保護婚姻當事人的合法權益，推進「公正與效率」司法主題的實現。We pursue a policy of goodwill in international relations
我們在處理國際關系中遵循親善友好的政策。分享友人