親情無價 的英文怎麼說
中文拼音 [qīnqíngwújià]
親情無價
英文
one true thing-
Nursing produces an emotional closeness between a mother and her child that has immeasurable value.
哺乳可促使母子間的感情親密，其價值是無法衡量的。Come and cherish your loved one at any of our six restaurants : congress restaurant, gallery cafe, harbour kitchen, port cafe, traders and golden bauhinia. you and your loved one can choose to share the superb array at our valentine s day dinner buffet or have romantic set dinner especially dedicated to couples. what s more, all guests can enjoy " buy - one - get - one - free " on selected drinks, complimentary photo for each couple, and a giveaway for ladies
無論是熱戀中的情侶或相親相愛的已婚佳偶，會展中心的六間餐廳? ?會景餐廳、長廊、維港咖啡閣、港灣茶餐廳、商悅餐廳及金紫荊粵菜廳，早已為您倆準備了多款不同的情人節晚膳，例如以琴音伴奏的豐富自助晚餐及分為男士、女士菜譜的全新情侶套餐等，價格由百多至數百元不等，豐儉由人，讓您倆隨心選擇，沉醉於不同風格的美味情緣中。Hotel dining with the various different style hotel restaurant : " bili palace " large luxury elegant ballroom, a range of activities and wedding, birthday dinner the top choice ; " rtv " grandiose restaurant is the ideal place vip dinner ; " songfu " japanese restaurant japanese - style restaurant with rich atmosphere, you can taste the flavour of the japanese restaurant ; " windsor room " fully demonstrated his european customs supply authentic french meal ; " tribunal " cafeteria warm romantic, quiet and elegant sculptures, looked outside, fun endless ; " long plaza " cafe and the " elegant city " bar supply quality assorted drinks, refreshments and leisure guests will also be a place ; " yuexiu incense " allah style restaurant dishes, price benefits, it felt warm and comfortable
酒店擁有風格迥異的各式餐廳： 「碧麗殿」大型宴會廳豪華典雅，是舉辦各類活動及婚宴壽宴的榕城首選「 rtv 」餐廳富麗堂皇，是宴請貴賓的理想去處「松福」日本料理餐廳富有濃郁日式氣息，閣下可以品嘗到原汁原味的日本料理「溫莎扒房」盡顯歐陸風情，供應正宗的法式大餐「中庭」自助餐廳溫馨浪漫，置身幽雅琴聲中大快朵頤，樂趣無窮「泮景閣」咖啡廳及「雅爵」酒吧供應價廉物美的各式飲品茶點，是賓客休閑會友的好去處「越秀香」餐廳經營家常風格的菜肴，價格實惠，令人倍感親切舒適。Secondly, among the single mothers, those who have the experience of divorce tend to hold that their own efforts are not useful for the improvement of marriage relations, and to believe that if crises occur in their marriages, divorce is the inescapable fate and it is the spouses " behavior that leads to the failure of marriage. thirdly, those who have lost their husbands will more idealize their marriages, and blame much more of themselves when there are some crises in their marriages. fourthly, the factors such as personality, age, years of education, years of being single will influence the perception of the underlying causes of satisfaction or dissatisfaction in marriage, and meanwhile the attribution in marriage is correlated with the swb ( subjective well - being ) and satisfaction of life
根據調查的結果，我們發現： （ 1 ）單身母親生活負擔沉重、健康狀況不佳、心理壓力大、對生活質量評價低、主觀幸福感差，是弱勢群體中的弱者； （ 2 ）單身母親群體中，有過離異經歷的婦女更傾向于認為自身的努力無助於改善婚姻關系，如果婚姻出現危機，破裂將是難以避免的，並將失敗的責任更多地推卸給外部因素； （ 3 ）喪偶組婦女在分析婚姻成敗的原因時，表現出將婚姻生活理想化的傾向，並且在婚姻出現危機時，比其他婦女更傾向于將責任歸咎為自己，而產生更多的自責情緒； （ 4 ）性格特徵、年齡、受教育程度、單身時間的長短等因素都會影響個人對婚姻成敗原因的判斷，同時，對婚姻成敗的歸因與主觀幸福感、生活滿意度都有一定的相關。While most of us are laughing at the son s caustic remarks on his father, we should not ignore the filmmaker s intention behind. most of these jokes, like the quarrel of the parents, are not merely made to bring laughters but actually reflect the absurdity of reality in a decisive way
片中情節例如一對子女對于父母的評價說話、父親和母親的爭執等，不止充滿別致的喜劇效果，更重要的是，這些情節誇張得來並非無的放矢，也不是為搞笑而搞笑，而是活脫脫、真澈自然地反映現實。With which attendant indignities ? the unsympathetic indifference of previously amiable females, the contempt of muscular males, the acceptance of fragments of bread, the simulated ignorance of casual acquaintances, the latration of illegitimate unlicensed vagabond dogs, the infantile discharge of decomposed vegetable missiles, worth little or nothing or less than nothing
原先和藹可親的女人們，如今既不同情又冷淡壯健的男人抱以輕蔑態度接受麵包碎屑，偶然結識的熟人們佯裝素昧平生來歷不明沒有掛牌子的野狗狂叫著頑童們把價值很小或毫無價值，毫無價值或根本談不到價值的爛白菜當作飛彈來進攻。分享友人