觀測所 的英文怎麼說

中文拼音 [guāncèsuǒ]
觀測所 英文
observatory
  • 觀 : 觀名詞1. （道教的廟宇） taoist temple2. （姓氏） a surname
  • 測 : 動詞1. （測量） survey; fathom; measure 2. （測度; 推測） conjecture; infer
  • 觀測 : observe; observation; viewing
  1. Spinning damsel and cowherd are the famous stars vega and altair respectively. in chinese mythology, they were tragic lovers separated by the milky way and could only meet once in a year

    只要轉動星圖上的圓盤對準觀測時的日期和時間，圓盤內所顯示的就是香港當時可見到的星空。
  2. The various colours significant of various degrees of vitality white, yellow, crimson, vermilion, cinnabar : their degrees of brilliancy : their magnitudes revealed up to and including the 7th : their positions : the waggoner s star : walsingham way : the chariot of david : the annular cinctures of saturn : the condensation of spiral nebulae into suns : the interdependent gyrations of double suns : the independent synchronous discoveries of galileo, simon marius, piazzi, le verrier, herschel, galle : the systematisations attempted by bode and kepler of cubes of distances and squares of times of revolution : the almost infinite compressibility of hirsute comets and their vast elliptical egressive and reentrant orbits from perihelion to aphelion : the sidereal origin of meteoric stones : the libyan floods on mars about the period of the birth of the younger astroscopist : the annual recurrence of meteoric showers about the period of the feast of s. lawrence martyr, 10 august : the monthly recurrence known as the new moon with the old moon in her arms : the posited influence of celestial on human bodies : the appearance of a star 1st magnitude of exceeding brilliancy dominating by night and day a new luminous sun generated by the collision and amalgamation in incandescence of two nonluminous exsuns about the period of the birth of william shakespeare over delta in the recumbent neversetting constellation of cassiopeia and of a star 2nd magnitude of similar origin but lesser brilliancy which had appeared in and disappeared from the constellation of the corona septentrionalis about the period of the birth of leopold bloom and of other stars of presumably similar origin which had effectively or presumably appeared in and disappeared from the constellation of andromeda about the period of the birth of stephen dedalus, and in and from the constellation of auriga some years after the birth and death of rudolph bloom, junior, and in and from other constellations some years before or after the birth or death of other persons : the attendant phenomena of eclipses, solar and lunar, from immersion to emersion, abatement of wind, transit of shadow, taciturnity of winged creatures, emergence of nocturnal or crepuscular animals, persistence of infernal light, obscurity of terrestrial waters, pallor of human beings

    顯示出不同程度之生命力的繽紛色彩白淺黃深紅朱紅銀朱諸星之亮度一直包括到七等星以等級標志的諸星之大小諸星的位置御夫座沃爾辛厄姆路172大衛的戰車173土星光環螺旋星雲凝固后形成有衛星的恆星群兩重大陽相互依存的旋轉運動伽利略西蒙馬里烏斯174皮亞175勒威耶赫歇耳加勒176等人各自獨立地同時所做的發現波得和開普勒所嘗試的距離的立方與回轉次數的平方的體系化177多毛的眾彗星178那幾殆無限的被壓縮性，以及自近日點至遠日點那廣漠的遠心的重返大氣層的橢圓軌道隕石的恆星之起源年紀較輕的天體觀測者誕生的那個時期火星上所出現的「暗波」現象179每年在聖勞倫斯節殉教者，八月十日前後降落的隕石雨每月都發生的所謂「新月抱舊月」現象180關于天體對人體的影響的假定威廉莎士比亞出生的時期，在斜倚卻永不沒落的仙后座那三角形上端，一顆不分晝夜散發著極亮光彩的星辰一等星出現了181這是兩個無光死滅了的太陽因相撞並汞合為白熱體而形成的燦爛的新太陽大約在利奧波德布盧姆出生時，出現在七星花冠星座里而後又消失了的一顆同一起源亮度卻稍遜的星宿二等星182還有約於斯蒂芬迪達勒斯出生時，出現在仙女座中之後又消失，小魯道爾夫布盧姆出生與夭折數年後出現于御夫座后又消失，以及另外一些人出生或去世前前後後出現在許許多多其他星座中而又消失了的假定是同一起源的實際存在或假定存在的星斗183 。
  3. Those calculations have been corroborated by measurements of primordial hydrogen, helium and lithium in the universe

    那些計算結果已經由對宇宙最初階段氫、氦及鋰含量的觀測所確認。
  4. Most importantly, they observed that the rotational speed of this star slows down at a rate of 2. 6 x10

    更重要的是，據觀測所得，這顆中子星的自轉速度每年以2 . 6x10
  5. The hong kong observatory was established in 1883. scientific observations and related investigations formed an essential part of the work programme of the observatory at its inception

    自從天文臺於一八八三年成立以來，科學觀測及根據觀測所得進行研究始終是天文臺的重要工作。
  6. Lasting a month starting from 17 may 2005, students will make an observation of cloud and rain after school each day, and record the information and remark on the designated

    由2005年5月17日開始的一個月，同學每天下課后進行一次天氣觀測，以肉眼觀察當時的雲量及降雨情況，並將觀測所得資料及有關感想輸入指定的網頁內。
  7. This value has been confirmed by observation with an accuracy of perhaps 20 percent.

    這個數值已為觀測所證實，準至百分之二十。
  8. Inside the observatory a team of scientists closely follow the debris

    在觀測所里，科學家正緊盯著殘骸物。
  9. As clouds may obstruct the observation, the image is usually constructed from a number of satellite observations over the same region

    由於雲層阻礙觀測，圖像一般是由數次同范圍衛星觀測所合成的。
  10. Separating rfi from true signals from the sky is a persistent challenge for all radio - telescopic observations, including seti

    將真實信號從頻率干擾中分離出來是包括seti在內的所有射電觀測所面對的長期挑戰。
  11. The estimate is derived from elementary probability and does not even assume speculative modern physics, merely that space is infinite ( or at least sufficiently large ) in size and almost uniformly filled with matter, as observations indicate

    這項估計甚至無需用到深奧的近代物理，只需假設空間是無限大（或至少要夠大） ，而且物質幾乎均勻地分佈其中（一如我們的觀測所見） ，然後再用基本的機率，就可以導出來了。
  12. The signal / data obtained by measurement or observation usually contain two parts : one part is useful which has a direct or indirect relation to the research object, called information. and the other part is interferential has no relation to the research object, called noise

    通過測量或觀測所獲得信號或數據通常包含兩個部分：其一是與所研究的對象存在直接或間接關系的有用部分，稱為信息；另一部分是與所研究的對象無關的干撓部分，稱為噪聲。
  13. The possible influence of the global warming to storm surge frequency has been one of the concerned questions at present for researchers. some of them consider that the frequency will increase according to the results of observation and simulation, but some others do n ' t agree to it. to verify the speculated conclusions, the coastal storm surge frequency in middle jiangsu province during the warm period of middle holocene is discussed in this thesis

    風暴潮頻率在全球氣候變暖后的可能變化已引起了廣泛的關注，而目前研究者們通過模擬與觀測所獲得的結論並不一致，基於此，本文從地質時期氣候冷暖變化與熱帶氣旋頻率變化之間的關系對這一問題作了驗證與探討。
  14. Prof. sun kwok, chair professor and dean of science at the university of hong kong, believes that the rings seen in hubble 12 are related to the shaping of the nebula : " a series of fast, directional, periodic pulse ejections from the star carve out the remnants of previously ejected material and create the hourglass shape

    郭教授相信，這些從哈勃12號星雲觀測所見的層圈，和星雲的形成不無關系。一連串高速周期性有方向性的爆發，將哈勃12號星雲雕刻成這漏斗形狀。
  15. Because optical observations are impossible, speculation on the stellar content in dark clouds long received little attention.

    由於不可能進行光學觀測，所以關于暗雲中恆星數目的推算長期以來不受重視。
  16. Students will observe cloud and rain conditions after school each day for a month and record the information as well as what they have learnt on the hkedcity webpage. the hko will analyse the data and then announce the results

    由今日開始的一個月，同學每天下課后進行一次天氣觀測，以肉眼觀察當時的雲量及降雨情況，並將觀測所得資料及有關感想輸入指定的香港教育城網頁內。
  17. In other words, when the same field source is observed in a different frame of reference, electric field or magnetic field will possess a different nature ; whereas when the frame of reference changes, they may change into each other

    即同一場源在不同的參考系中觀測，所得的電場或磁場具有不同的性質；而當參考系變換時它們可以相互轉化。
  18. Fig. 4 visibility observed on 22 feb 2001 at the airport lower figure, and selected temperature profiles obtained with rass upper graphs

    圖4二零零一年二月二十二日在機場觀測所得的能見度下圖，以及利用聲波雷達獲得的氣溫剖析圖取樣上圖。
  19. The four cylindrical loudspeakers surrounding it emit sound waves into the atmosphere. fig. 4 visibility observed on 22 feb 2001 at the airport ( lower figure ), and selected temperature profiles obtained with rass ( upper graphs )

    圖4二零零一年二月二十二日在機場觀測所得的能見度（下圖） ，以及利用聲波雷達獲得的氣溫剖析圖取樣（上圖） 。
  20. This great debate was finally settled a few years ago by the almost simultaneous gamma - ray and optical observations of a few gamma - ray bursts. these observational data ruled out the galactic origin hypothesis and led to the definitive conclusion that gamma - ray bursts are coming from cosmological distances

    憑著差不多是同步的多波段觀測所得的數據，天文學家終能排除銀河系內發生的假說，確定伽瑪射線源於宇宙極深之處。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書