觀禮 的英文怎麼說
中文拼音 [guānlǐ]
觀禮
英文
attend a celebration or ceremony觀禮臺 reviewing stand; visitors' stand-
Confucius ' atheism thoughts in oelemma in science of rites
孔子鬼神觀念在禮學中的兩難境遇This time, spunky lawyer elle is in the midst of planning her wedding to law professor emmett richmond luke wilson when she realizes that she has to locate the mother of her pet chihuahua, bruiser, in order to include her on the guest list
金發尤物艾活兒即將結婚,打算請她的寵物狗的媽媽做"觀禮嘉賓" ,竟然發現她寵物狗的媽媽正被鎖在某家動物測試實驗室內In this regard, the area will not be open to the public for attendance of the flag - raising ceremony on november 19 and 20
有鑒於此,十一月十九日及二十日舉行的升旗儀式將不公開予公眾觀禮。During the ceremony for the " world spiritual leadership award ", the supreme master ching hai holds her palms together to acknowledge the guests standing ovation
獲頒世界精神領袖獎時,清海無上師合掌向起立觀禮的大眾致意。Ok. i ' m not gonna watch chandler up there while i ' m seating the seats like chump
我可不想看到錢德勒在那兒耀武揚威而我卻只能象呆頭鵝似的坐在那兒觀禮。Can i watch ? - absolutely. have a seat
我能觀禮嗎? -當然,請坐吧My husband and i we have been at the olymmpics in berlin
我丈夫和我觀禮過柏林的奧林匹克運動會Mmm, they are not in the wedding
嗯,你們只是觀禮的However, we were then invited in our capacity as members of the hksar delegation
,獲邀赴京觀禮,不過,仍然歸屬于特區政府代表團成員之一。1fita championships are majestic occasions, honored by the attendance of many dignitaries
1國際箭總錦標賽乃非常莊重之場合,榮幸地有許多知名人士觀禮。In spite of that, we will continue our efforts in achieving consistently the highest levels of customer satisfaction
最後我謹代表香港郵政的同事,多謝各位蒞臨觀禮。In addition, lam tsuen primary school students attended the event as part of its public educational programme
另外,林村小學亦安排學生到場觀禮,作為該校其中一項公民教育活動。Moreover, the home affairs department will invite about 1, 000 local residents from various districts to participate as spectators
此外,民政事務總署亦會從各區邀請約1000名市民到場觀禮。A beaming bill clinton, accompanied by his daughter, chelsea, and his mother - in - law, dorothy rodham, looked from the gallery as senator hillary rodham clinton of new york took the oath at the outset of her second term, perhaps dreaming of another oath - taking that might be two years hence
前總統柯林頓和女兒、岳母一起出現在觀禮臺上,愉快地關注著他的妻子紐約州參議員希拉里宣誓開始其第二任期,希拉里可能已經開始夢想著2年後再來一次宣誓了。An unexpected incident, in the affair of murder and theft at the count of monte cristo s, in which he nearly fell a victim, deprives us of the pleasure of seeing m. de villefort.
一件意想不到的事情,就是為了上次基督山伯爵幾乎險遭不測的那件謀殺案和偷竊案,竟使我們不能讓維爾福先生來這兒觀禮。 」The moment that master sheng yen and distinguished domestic and overseas guests unveiled the buddha statues together, formally inaugurating dharma drum mountain, the guests and believers were all deeply moved
當聖嚴法師與國內外貴賓共同揭開佛幔,法鼓山正式宣告開山;在場觀禮的貴賓與信眾內心都充滿無限感動。The god of wealth was present at the ceremony and distributed gold " yuen bao " to the public. there was also a demonstration of calligraphy at the venue and free spring couplet were also distributed
到場觀禮的市民除可從財神爺手中接過金元寶外,更可一睹名家書法示範,免費獲贈揮春。We are planning to launch the association on saturday 31st march in london, and the inauguration ceremony will take place at westminster university, london on 21st october 2007, and you will be invited to attend the ceremony
英國華裔青年聯誼會定於3月31日星期六在倫敦華埠成立,就職典禮擬訂在10月21日(星期日)在倫敦西敏寺大學禮堂舉行,到時將邀請你們光臨觀禮。For weeks rumors have focused on odescalchi castle in the sleepy town of bracciano as the likely venue for the celebrity wedding
據悉,這一世紀婚禮已邀請到各界諸多要人和大牌明星前來觀禮。I am particularly glad that we had the opportunity to attend the national day celebrations in the capital and to share with mainland compatriots their joy on this festive occasion. the changes that have taken place since the birth of new china have been breathtaking
我更加高興,昨天有機會帶領人數歷年最多,代表香港各階層、各界別的觀禮團到訪北京,參加國慶活動,與全國同胞一起分享這份喜悅。分享友人