觀音場 的英文怎麼說

中文拼音 [guānyīnchǎng]
觀音場 英文
guanyinchang
  • 觀 : 觀名詞1. （道教的廟宇） taoist temple2. （姓氏） a surname
  • 音 : 名詞1. （聲音） sound 2. （消息） news; tidings 3. [物理學] （音質） tone 4. （姓氏） a surname
  • 場 : 場Ⅰ名詞1 （平坦的空地 多用來翻曬糧食 碾軋穀物） a level open space; threshing ground 2 [方言] （...
  • 觀音 : [佛教] （大乘菩薩之一 梵文 avalokitesvara 的意譯） guanyin （a bodhisattva）觀音菩薩 mother buddh...
  1. Using scripts based on the works, the storytelling was accompanied by music from an erhu a traditional chinese bowed instrument with two strings. through host and storyteller mr. lai jun - rong, the various stages of master s life were unveiled to the audience as selections from wu tzu poems

    主持人賴俊榮先生是這場無子詩說古的主講人，內容講述師父在人生各階段的經歷，輔以無子詩吟唱師父求道的心路歷程證悟階段弘揚觀音法門，一直到現今帶領全世界晉升黃金時代。
  2. The residents of two of hungary s larger cities - debrecen and szeged - had never been introduced to supreme master ching hai or the quan yin method. so on january 18 and 19, 2003 fellow initiates from the budapest and gyor centers decided to hold two truth - sharing video seminars there. it was the first time the initiates had ever visited these cities, where previously no fellow initiates or convenient method practitioners resided

    由於匈牙利同修還不曾在德柏瑞森和斯澤格得這兩大城市舉辦過弘法活動，介紹師父和觀音法門給當地民眾，因此布達佩斯和焦爾小中心，分別在今年元月十八日和十九日，來到這兩座城市各舉辦一場錄影帶講座，與同胞分享真理。
  3. At goteborg, the sponsors provided a room for the initiates to introduce the quan yin method to those interested in learning meditation

    尤其最後一場在goteborg ，主辦單位幫我們安排一個房間，讓我們為有興趣學打坐的來賓做觀音法門專題介紹。
  4. The seminar held at mogi was a heartwarming success

    巴西mogi鎮觀音法門錄影帶弘法研習會場面溫馨而成功。
  5. The nation of paraguay is situated to the north of argentina in south america. after the recent video seminar in argentina, a quan yin messenger and fellow practitioners from argentina and chile who came to support the event, traveled to the paraguayan capital of asuncion, where they held another very successful seminar, as well as a smaller truth - sharing activity in c. d

    巴拉圭位於南美洲阿根廷的北方，在結束阿根廷舉辦的錄影帶弘法會之後，觀音使者阿根廷同修以及從智利前來支援的同修便前往巴拉圭的首都亞松森市，在當地舉辦了一場很成功的錄影帶弘法會。
  6. After the seminar, when the quan yin messenger asked how many people were interested in learning the convenient method, almost everyone stayed. many had great experiences, such as seeing inner light and stars, hearing inner sounds, and seeing the after - death tunnel

    在講座后，當觀音使者詢問有多少人願意學方便法，幾乎每個在場的人都留下來了，許多人有很好的體驗，譬如看到內在的光和星星聽到內在的聲音以及看到往生后的隧道等等。
  7. A quan yin messenger and the local contact persons also joined in the activity, adding a warm and festive air to the venue

    接近午時，來自各地表演節目的同修陸續趕到，觀音使者和聯絡人也到場助陣，會場氣氛十分熱絡。
  8. After conversing for two hours with a youngdong resident, the head of a neighboring booth promoting yoga applied for initiation, and the director of the hapkido academy in daejeon city also applied because he had long practiced hapkido a martial art form emphasizing self - defense, but experienced the limitations of a strictly physical practice and was looking for something to take him beyond the material realm, so he became very interested in the quan yin method

    隔壁瑜珈攤位的負責人與永同道場長住長談了兩小時之後，便請求印心。大田市合氣道一種自衛性的武功館的館長也請求印心，他修習合氣道已有很長的時間，體會到這種修練身體的方式並不究竟，於是轉而尋求能夠超越肉體的修行法門，當他得知觀音法門的殊勝后，即產生莫大的興趣。
  9. After the video presentation, a quan yin messenger introduced the wonders of the quan yin method in a lively and humorous way that generated enormous interest and elation among audience members. many stayed behind to learn the convenient method and meditated seriously on the spot, experiencing god s light in total silence

    影帶播畢，觀音使者上臺介紹觀音法門的殊勝，生動幽默的解說讓大家如沐春風，許多人留下來學習方便法，當場認真地打坐，在靜默中體會上帝之光。
  10. In pace with the continuous spreading of the good news about the quan yin method, more and more spiritual practitioners who long for the truth join our group. since the original st. paulo center was no longer big enough for initiates, we looked for another ideal place

    隨著觀音法門好消息不斷傳播，渴求真理的靈修人士日益增加后，原來的聖保羅小中心已不敷使用，尋找另一處理想的道場，成為同修們的燃眉之急。
  11. Then, fellow practitioners from formosa performed dances and songs dedicated to spiritual practice, and our new generation of quan yin practitioners from the united states expressed spiritual joy in following master through singing, and impressed everyone with a lively and dynamic aerobic dance ; these young saints, who are growing ever stronger, are the light and hope of the world. a swiss sister next touched everyone with her enchanting voice as she sang a beautiful spiritual song with original lyrics

    接著是福爾摩沙同修表演修行舞蹈與歌曲美國新一代的觀音修行者，不但唱出了自小跟隨師父修行的喜悅，更帶來了活力有勁的健康舞蹈，這些越來越茁壯的小菩薩是世界之光與希望瑞士師姊的靈性創作歌曲，詞曲優美，歌聲悠揚，十分動人幾場創意舞劇，也博得滿堂歡笑。
  12. The circular - arc - shaped gallery plaza in guanyintang

    圓弧形的觀音堂畫廊廣場。
  13. She has 33 kinds of incarnations, appears with different appearances in different occasions

    觀音菩薩有三十三種化身，在不同的場合以不同的面貌出現。
  14. Lima recently, a quan yin messenger and our local fellow initiates went to the provinces of abancay and cusco in the southern part of peru and presented ten video lectures, which were attended by thousands of people

    利馬訊觀音使者和同修來到了秘魯南部，在阿芳開省和庫斯科省連續進行了十場清海無上師錄影帶弘法會，出席人士共計數千人。
  15. It is not easy to change our habits or magnetic field, which absolutely cannot be done by practicing some breath - counting method or yoga exercise. since the development of habits is controlled by the mind, we must change the mind in order to change our habits. methods contemplating on the solar plexus, on bones, water, or breathing are simply not enough

    要變改我們的習慣或磁場並不簡單，絕不是靠一些呼吸數息的方法，或做一些瑜珈運動就能改變，因為習慣的養成是受頭腦控制的，所以要改變習慣，必須更改我們的頭腦，只靠觀丹田觀骨頭觀水觀呼吸等等都不夠用，唯有觀音法門才是最究竟的方法。
  16. The theme of the event was new life in the golden era the ideal healthy lifestyle of the vegetarian generation. in high spirits, initiates from universities and colleges across northern formosa gathered on ntus palm boulevard early in the morning to decorate the venue and distribute fliers, earnestly hoping that the good news about the quan yin method would reach every corner of the campus

    2003年11月15日，臺大光音社同修第三度展開黃金世紀新生活-新蔬食代健康理想生活的校園弘法活動。來自北區各大專院校的同修一早就聚椰林大道，大家興致勃勃地布置會場散發間準備，熱切期望觀音法門的訊息得以廣布校園每一隅。
  17. On may 14, 2004, to welcome the arrival of a quan yin messenger in their country, peruvian practitioners held a video conference in piura, a city in the northern region close to the ecuador border. afterwards, they conducted a tour of several centers in peru to celebrate our beloved masters birthday

    標拉訊為了歡迎觀音使者到來，秘魯同修於2004年5月14日，在北邊靠近厄瓜多邊界的標拉piura市舉辦了一場錄影帶弘法講座，並在秘魯境內的幾處小中心展開巡迴之旅，藉此慶祝師父聖誕。
  18. After the last meditation session on may 16, the initiates dressed beautifully and then were transported to the new empress restaurant in the chinatown culture plaza in downtown honolulu. there they joined distinguished members of the local chinese community in a celebration and banquet founding the above - mentioned institutions, and honoring supreme master ching hai for her compassion and contributions to humankind through worldwide humanitarian work and teaching of the quan yin method, whose principles are identical to those of traditional chinese ethics

    5月16日最後一場打坐結束后，同修們盛裝以赴位於檀香山市中心，華埠文化廣場中的萬壽宮大飯店，與當地華人社區的貴賓們一同共進晚宴，歡慶檀香山市上述兩個新組織的成立，同時嘉獎清海無上師秉持慈悲博愛的精神傳授觀音法門，其精神與中國傳統道德文化四維八德吻合，並表揚她對人類所付出的貢獻。
  19. Before the formal recording of the interview, mr. zamudio chatted with fellow initiates and the quan yin messenger, and was deeply impressed by their natural and lively accounts of the changes that occurred in their lives after beginning practice of the quan yin method

    正式錄音之前，他先與在場的同修及觀音使者聊天，同修們自然而流暢地各自表達了修行觀音法門之後，在生命中各方面的改變，讓這位記者印象非常深刻。
  20. At the beginning of the seminar, chief seong introduced the initiates to the audience of 120 and described master ching hai and the benefits of practicing the quan yin method in detail. the initiates could not believe that mr. seong, a non - initiate, could speak so accurately and profoundly about master, and were extremely pleased to hear his warm introduction

    講座一開始，消防署長成先生首先介紹世界會會員給在場的120位聽眾，並詳述了師父的生平及修行觀音法門的利益，他也非常鼓勵大家敞開心胸，專心聆聽，並加入觀音法門的修行行列。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書