觀音灣 的英文怎麼說

中文拼音 [guānyīnwān]
觀音灣 英文
afternoon beach
  • 觀 : 觀名詞1. （道教的廟宇） taoist temple2. （姓氏） a surname
  • 音 : 名詞1. （聲音） sound 2. （消息） news; tidings 3. [物理學] （音質） tone 4. （姓氏） a surname
  • 灣 : Ⅰ名詞1. （水流彎曲處） bend 2. （海灣） bay; gulf; cove; inlet Ⅱ動詞（使船停住） anchor; moor; tie up
  • 觀音 : [佛教] （大乘菩薩之一 梵文 avalokitesvara 的意譯） guanyin （a bodhisattva）觀音菩薩 mother buddh...
  1. Walk towards the south from tung wan beach to cheung chau beach road. pass by the heliport to hak pai road and reach kwun yam wan

    東灣沙灘向南走，經直升機坪便可到達觀音灣。
  2. Ths is a beautiful sandy beach that attracts many tourists as well as local residents. you can enjoy swimming in the sea or visit the garden outside the life guard club with two grand statues, kwun yum and tin hau, on the beach

    淺水灣是香港其中一處最具代表性的景點，擁有一個寬闊和水清沙幼的沙灘，遊客既可以在藍天碧海中暢泳，亦可以到旁邊香港拯溺總會外的鎮海樓公園，參拜巨大的天後像和觀音像。
  3. Being the home base for hong kong s first olympic gold medallist, windsurfer ms lee lai - shan, kwun yam wan has become a favourite tourist spot for local visitors since the 1996 olympics

    長洲觀音灣是香港首位奧運金牌得主李麗珊的訓練基地， 1996年奧運會后，已成為本港遊客的旅遊熱點。
  4. Cancelled nr757 po tin interim housing - tsuen wan mtr station tai ho road north cancelled nr758 grand pacific views grand pacific heights - tsuen wan mtr station circular nr759 villa pinada - west rail siu hong station nr81 scenery garden shatin 33 - sha tin kcr station nr82 hin keng - hung hom kcr station nr83 kwong yuen estate - central connaught road central nr84 ma on shan tsuen - yiu on nr86 kwong yuen - hung hom kcr station nr87 ravana garden - city one shatin circular nr88 city one shatin - central man kwong street nr89 city one shatin - admiralty mtr station nrn89 sheung wan macau ferry - city one shatin nr801 pok hong estate garden rivera - central nr804 sun tin wai estate - central nr805 lung hang estate - central nr806 kwun yam garden - wong tai sin ying fung lane

    （已取消） nr758屯門浪琴軒/海琴軒- -荃灣地鐵站（循環線） nr759茵翠豪庭- -西鐵兆康站nr81豐景花園/碧霞花園- -沙田火車站nr82顯徑- -紅?車站nr83廣源村- -中環（干諾道中） nr84馬鞍山村- -耀安nr86廣源- -紅?車站nr87濱景花園- -沙田第一城（循環線） nr88沙田第一城- -中環（民光街） nr89沙田第一城- -金鐘地鐵站nrn89上環（港澳碼頭） - -沙田第一城nr801博康村/河畔花園- -中環nr804新田圍村- -中環nr805隆亨村- -中環nr806觀音花園- -黃大仙（盈鳳里）
  5. Peninsula dragon bay back relies on the fluctuation to stretch unbroken hills, the potential like flood dragon, the conjunction dragon vein ; the surface dynasty strongly resembles the lotus flower in west island, graciousness the goddess of mercy universal salvation

    細觀「半島龍灣」 ，此地背倚起伏綿亙之群山，勢如蛟龍，契合龍脈之相；坐擁碧波萬頃之南海，主示風生水起之兆；面朝壯似蓮花之西島，恩受觀音菩薩慈航普渡。
  6. Kwun yum wan beach is well equipped with water - sports facilities including canoeing and windsurfing

    觀音灣設備完善，有獨木舟滑浪風帆等水上活動設施。
  7. The southern district has the most beautiful beaches in hong kong. among them, repulse bay beach is the most renowned. on one side of the beach, there stands two statues measured more than ten metres high, namely the tin hau and the kwun yum

    南區是著名泳灘的集中地，淺水灣乃香港最著名的海灘，沙灘的一端更矗立了十多米高的天後像及觀音像。
  8. Although not as famous as its equivalent by the same name on lantau, kwun yam temple is still worth popping your head into, as is hung shing temple on the way back to the praya

    沿觀音灣路再走便是觀音廟，長洲觀音廟雖然不及大嶼山的觀音廟那麼為人熟悉，但亦值得一看。
  9. Kwun yum wan beach -

    觀音灣-
  10. Kwun yam wan is known as " afternoon bay ", with a drinks hut that attracts a core of local regulars towards sundown

    另一個叫觀音灣，又叫午後灣，那裡有家售賣飲品的小店，是島上一些常客的聚腳點。
  11. Kwan kung pavilion walk uphill along cheung chau sports road and turn right into kwun yam wan road, kwan kung pavilion lies ahead

    沿長洲體育路直走上山，轉右入觀音灣路，關公忠義亭就在前方不遠處。
  12. Moving away from the beach and the tung wan area, head uphill and inland along cheung chau sports road and then into kwun yam wan road

    離開東灣向山上走，您可沿長洲體育路步行，再沿觀音灣路前往關公忠義亭。
  13. The red tide at stanley main beach dissipated later the day while the red tide at kwun yam wan beach dissipated the following day

    赤柱正灘發現的紅潮在當日稍後時間已消退，而長洲觀音灣泳灘的紅潮則于翌日消退。
  14. When you walk from ngor kai teng to cheung pai tun, you will see lo fu wat, site of an old pearl culture farm

    觀音峒是觀賞印洲塘的最佳地點。由鵝髻頂往長牌敦時，可俯視昔日養殖珍珠的老虎笏海灣。
  15. In the waters off to the right, beyond the warwick hotel cheung chau, hong kong s first olympic games gold medallist, lee lai - shan, practised windsurfing as a schoolgirl. the local windsurfing centre teaches the sport

    由東灣往東面走，經過長洲華威酒店后，不久便抵達觀音灣，這里正是香港首位奧運金牌得主李麗珊昔日練習滑浪風帆之處長洲風帆中心。
  16. On cheung chau island, the water quality at cheung chau tung wan and kwun yam improved significantly after works in the mid 1990s in which wastewater was diverted away from the surface drains into which it had previously been flowing

    長洲東灣和觀音灣泳灘的地面排水渠以往時有污水排放造成污染， 1990年代中期排水渠改道后，兩灘的水質有了大幅的改善。
  17. At a local level the epd has worked in collaboration with other government departments at individual beaches, leading to improvements such as the provision of new non - polluting beach facilities and toilet blocks at beaches like kwun yum wan, cheung chau tung wan, and tong fuk

    另外，環保署亦與其它政府部門緊密合作，在各泳灘進行改善工程，例如在觀音灣長洲東灣和塘福等地提供嶄新的泳灘設施和廁所以減少污染。
  18. On april 23, red tides were observed by staff of the leisure and cultural services department ( lcsd ) and the environmental protection department respectively at kwun yam wan beach, cheung chau and stanley main beach

    在四月二十三日，康樂及文化事務署（康文署）和環境保護署職員分別在長洲觀音灣泳灘和赤柱正灘發現紅潮。
  19. Kwun yam wan offers a range of water sports facilities. being the home base for hong kong s first olympic gold medallist, windsurfer, ms lee lai - shan, kwun yam wan has become a favorite tourist spot for local visitors since the 1996 olympics

    觀音灣除提供完善的水上運動設施外，還曾經是香港首位奧運金牌得主，風帆好手李麗珊的啟蒙基地，自一九九六年奧運會后，觀音灣已成為熱門旅遊點。
  20. Kwun yam wan offers a range of water sports facilities. being the home base for hong kong s first olympic gold medallist, windsurfer, ms lee lai - shan, kwun yam wan has become a favourite tourist spot for local visitors since the 1996 olympics

    觀音灣除提供完善的水上運動設施外，還曾經是香港首位奧運金牌得主，風帆好手李麗珊的啟蒙基地，自一九九六年奧運會后，觀音灣已成為熱門旅遊點。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書