解放前的 的英文怎麼說
中文拼音 [jiěfàngqiánde]
解放前的
英文
pre-liberation-
The thesis firstly study the history of negotiable instrument in china including some kinds of negotiable instruments in anciant china, latterday burse and negotiable instruments before liberation, then analyze the bill and promissary note in western nations
先分析中國的票據歷史,包括中國古代的一些票據形式、近代的錢莊票號和解放前我國票據市場的發展情況,然後分析西方匯票和本票的起源、發展歷程、當代現狀和未來趨勢。The procedural law of water right includes code of administrative appeal, code of civil law, administrative litigant law and intercessory law etc. it also introduces the definition, content and characteristics of water right of modern china
如果加上解放前出版的方誌、水利志,則數量更大。此外,全國范圍檔案館開放程度的提高,使用的相對便利也為水權研究提供了較好的資料條件。Before the national liberation, the soldiers resided in jingpo village yunnan province smashed the conspiracy of kmt spies and built the reservoir for local people, profit for the village
講述了解放前夕駐扎在雲南景頗村寨中的我軍指戰員幫助村民粉碎敵特的陰謀為當地修建水庫的故事。Set in the pearl river delta after the japanese occupation, the story tells of a simple cantonese farmer who, when deprived of his land by a lascivious landlord - warlord, escapes to the city and is shanghaied into army, while his wife searches for him and is led into prostitution
王為一的鏡頭調度也實而不華,眾演員在他的指導下都有出色的表現。影片也紀錄了珠三角城鄉的風俗習慣,和解放前廣州的市容,各階層人的生態從煙花之地到貧民區,從奸商惡霸流氓軍閥散兵游勇到街頭小販妓女苦力都活靈活現。The commercial press also pays much attention on periodical publishing, ever established a periodical cluster of 21 titles and over 50 versions by the end of 1948, since the first periodical publication ( journal of novels with tapestry portraits, xiuxiang xiaoshuo ) published in 1903
自1903年創辦第一份刊物《繡像小說》起,至1948年解放前夕,商務印書館總共創辦了21種刊物,非商務自辦而由商務代為發行的期刊為50種以上,形成了頗具特色的期刊群。They have no chance to go to school before liberation
解放前他們沒有上學的機會。China is no longer what it used to be before liberation
中國不再是解放前的樣子了。China today is not what it was before liberation
7今天的中國已經不是解放前哪個樣子了。Society development of the dawoers is divided into three periods including before liberation, after liberation and present society condition
本文將達斡爾族社會的發展分為三個時期:解放前、解放后和當代達斡爾族的社會狀況。Before liberation, years like these would have meant certain death for many people. many would have become beggars and others would have been compelled to sell their children
解放前要是碰到這樣的年景,很多人肯定會死掉,許多人會逃荒要飯,許多人會被迫賣兒賣女。We were so poor before liberation that we couldn ' t afford any education for our children, it ' s lucky we dragged them up at all
解放前我們貧窮得無法使孩子受到教育,能拉扯大就夠幸運的了。Before liberation, all the poor people were leading a dog ' s life
解放前,所有的窮人過著狗一樣的生活。They told us a lot about their life bofore bileration
他們給我們談了許多解放前的生活情況。Before the founding of new china private financing always made up an important part of the financial syetem in the countrysiade throughout china
摘要私人借貸在全國解放前一直是農村金融體系的重要組成部分。There are literally thousands of kilometres of safe , sandy beaches for children to explore ; deep dark caves where they ' ll learn about huge , prehistoric marsupials ; the murray river where they can fish and water ski ; and national parks and wide open aces where they can make noise and have fun without disturbing a horde of other tourists
據說這里有幾千公里安全的沙灘供孩子們去探索:在漆黑的洞穴里了解史前的有袋動物;在墨累河裡掉魚滑水;盡情地在國家公園和空曠開放地製造「噪音」 ,玩耍,而不去打擾別的旅遊者。There are literally thousands of kilometres of safe , sandy beaches for children to explore ; deep dark caves where they ' ll learn about huge , prehistoric marsupials ; the murray river where they can fish and water ski ; and national parks and wide open spaces where they can make noise and have fun without disturbing a horde of other tourists
據說這里有幾千公里安全的沙灘供孩子們去探索:在漆黑的洞穴里了解史前的有袋動物;在墨累河裡掉魚滑水;盡情地在國家公園和空曠開放地製造「噪音」 ,玩耍,而不去打擾別的旅遊者。In our area now the grain output is four times that of before liberation
現在我們地區的糧食產量是解放前的4倍。In those preliberation days taxes pressed down heavily on the labouring people
在解放前的那些歲月里,賦稅沉重地壓在勞動人民身上。Before the china revolution, there was the cottage of french in gejiu
解放前個舊曾有法國等外國人的避暑地,市內還有歐洲式的街道。The paper introduces the history that chinese sci - tech forerunner and sci - tech operator difficult explored, studies the sci - tech policies of china and important sci - tech achievements by stages. in the light of the theory of " self - organization ", the paper analyses our country " s sci - tech configurations of china of a century, and points out that the technological innovation of china of a century went through a systemic course from " non - organization " to " out - of - order him - organization " to " order self - organization ". this paper values the sci - tech competition level, predominance and inferior position, prospects sci - tech competition of china in the future
文章分階段客觀地闡述了中國百年來技術創新所走過的艱難曲折的探索歷程、各個階段中國科技政策、技術創新的重大成就,並以自組織理論為基礎,分析了我國各階段的科技動態,實事求是地論述了中國百年來的技術創新活動是由解放前期的「非組織」形態,到解放后至十一屆三中全會召開前的「無序」的「他組織」形態,再到目前正在逐漸形成「有序」的「自組織」形態,這樣一個從低級到高級發展、變化的系統化歷程。分享友人