解放地府 的英文怎麼說

中文拼音 [jiěfàngdefǔ]
解放地府 英文
opop
  • 解 : 解動詞（解送） send under guard
  • 放 : releaseset freelet go
  • 府 : 名詞1 （國家政權機關） government office; seat of government 2 （舊時稱大官貴族的住宅; 現稱國家元...
  • 解放 : liberate; emancipate
  1. It is an offence if any person who without lawful authority or excuse throws or lays, any carrion, dirt, soil, straw or dung, or any other filth, rubbish or noisome or offensive matter whatsoever, on any public place, or on any government property unless with the consent of a public officer, or on any private property unless with the consent of the owner and of the occupier

    任何人無合法權限或解釋而將任何腐肉、污垢、泥土、稻草、糞便，或其他臟物、廢料、發出惡臭或令人厭惡的物品拋擲或放置在任何公眾地方、政府財產（獲公職人員同意者除外）或私人財產（獲該私人財產的擁有人及佔用人的同意者除外） 。
  2. The development of private economy in western china is restricted by mentality, management, capital, market, technology, talent and private enterprises themselves, and to speed up their development, it is necessary to further free people from old ideas and change their mentality, regulate the administration of private enterprises by the government, establish a scientific system for administer private economy, and maintain an undistorted policy environment

    摘要我國西部地區民營經濟發展存在觀念、管理、資金、市場、技術、人才和民營企業自身等因素的制約，加快西部地區民營經濟發展，需要進一步解放思想、轉變觀念，規范政府對民營企業的管理，建立科學的民營經濟管理體制，保持一個非扭曲的政策環境。
  3. The hotel locates at no88 chengzhong middle road, near by the most prosperous civic square that is the center and golden area of the city, next to the administrative building of the municipal government and faces the largest socks wholesale market of the world

    右側是市政府辦公大樓，左側是杭州解百義烏購物中心與義烏最大的地下世紀商城，酒店高品位的客房和豪華的餐廳，將使你在入住期間，完全的放鬆自我，體驗無比的舒適感。
  4. I remember one of the reporters asking me about our tasks back then, and my answer was fairly simple as our missions were all “ clean ”, like guarding ministries and banks from robbers ( with the exception of those of gilded machine guns and antiquities ), and also collecting weapons from the many abandoned military barracks and bases of the ex - iraqi army, also the supervision of arms demolishment and vehicle dismantling in pre - made dumps, and lastly supervising the training of officers and soldiers of the new security forces

    記得有記者問我關於我們今後的任務是什麼，當時我的回答是相當簡單的，因為我們的任務都「搞定」了? ?像護衛政府部門和銀行，使其不受劫匪騷擾（那些鍍金機槍和古物除外） ，從舊伊拉克軍隊的許多廢棄軍營和基地里收集武器，同時監督武器的銷毀和預先碼放拆解前的車輛，最後還有督導新安全部隊官兵的訓練。
  5. Please explain under what circumstances the ex - gratia allowances for clearance of government land are offered

    政府可否解釋， 「政府土地清拆工作特惠津貼」是于什麼情況下發放？
  6. In the anti - japanese war and liberation war, linyi was an important base area and the capital of shandong liberation zone

    在抗日戰爭和解放戰爭時期，臨沂市是著名的革命根據地，山東解放區的首府。
  7. The obligation of person of the change that be torn open : ( 1 ) after tearing open change compensation to find a place for the agreement is signed, should refer estate of building of the change that be torn open to the person that tear open change according to consultative agreement authority certificate and cancel estate right a power of attorney ; do not have estate right certificate ought to refer corresponding property right to prove file and the declaration that abandon estate right ; ( 2 ) after tearing open change person to give compensation to find a place for, finish inside the deadline of the regulation that tear open change remove ; ( 3 ) the agreement that fulfils the agreement that tear open change, be in transfer after expiring, vacate room of have enough to meet need remove the person that tear open change ; ( 4 ) fulfill director office and relevant people government already the legal copy clerk of become effective ; ( 5 ) book of the judgment that fulfills people court to had produced legal effectiveness, mediation and ruling book, the arbitral adjudication book that arbitral perhaps orgnaization makes and arbitration mediate a book ; ( 6 ) other and legal or the agreement is voluntary

    被拆遷人的義務： （ 1 ）在拆遷補償安置協議簽訂后，應按照協議的約定向拆遷人提交被拆遷房屋房地產權證書及注銷房地產權利委託書；沒有房地產權利證書的則應當提交相應的產權證實文件及放棄房地產權利的聲明書； （ 2 ）在拆遷人給予補償安置后，在規定的拆遷期限內完成搬遷； （ 3 ）履行拆遷協議的約定，並在過渡期滿之後將周轉房騰退給拆遷人； （ 4 ）履行主管機關及相關人民政府已經生效的法律文書； （ 5 ）履行人民法院已經發生法律效力的判決書、調解書和裁定書，或者仲裁機構作出的仲裁裁決書和仲裁調解書； （ 6 ）其他法定或約定義務。
  8. Anti dumping procedures on the one hand are a way of trade protection, at the same time they also are the expanding of their domestic political disputes into the arena of international trade. in a considerable number of cases, foreigners allege that china is not a market economy, they claim that the government grants chinese companies subsidies and that for this reason the prices of chinese export do not properly reflect their market value. therefore, they turn to the prices of third countries as a measure to determine whether chinese products are dumped onto their markets

    在不少的立案中，國外對我國的經濟制度均採取了錯誤地理解，仍將我國視為非市場經濟國家，認為政府過度的給予企業的資助和補貼致使我國出口價格不能真實地反映產品的市場價值，因而參照「替代國」的價格確定我國的正常值並以此為據裁定傾銷；事實上，改革開放以來中國一直在向市場經濟轉型，經過十幾年的發展，我國大部分企業已經成功地進行了體制上的改革，實現了產權明晰，政企分開，企業作為市場經濟的主體獨立地在市場上自主經營、自負盈虧，企業正在向市場化邁進，我國已經努力實現了取消全部的指令性計劃，讓市場按市場規律發展。
  9. The land system has undergone the change of peasant ' s individual ownership to household contract responsibility system since the founding of new china, in which course, our government and people have paid great cost, and at the same time obtained valuable experience. with the deepening of the reform of the socialism market economic system, and witi the development of the rural social productivity, the present land system - small scale, individual management - can not meet the requirement of the market economy and social productivity development

    我國農村土地從解放初期的農民個體所有制到家庭承包制的確立，農村土地經營方式的變革經歷了嚴重波折，政府和人民付出了巨大代價，也積累了寶貴的經驗。隨著我國當前社會主義市場經濟體制改革的逐步深化，以及農村社會生產力的發展，土地家庭承包制的平均、分散化經營已越來越不適應市場經濟和生產力發展的要求。
  10. Colombo ( reuters ) - tamil tiger rebels bombed an air force base next to sri lanka ' s international airport north of colombo before dawn on monday from a light aircraft, the air force said, killing two airmen and wounding 17

    科倫坡（路透社） - - -斯里蘭卡軍方說，斯首都科倫坡以北的國際機場附近的一處空軍基地周一凌晨遭到反政府武裝泰米爾伊拉姆猛虎解放組織（猛虎組織）的襲擊，造成2名軍人死亡， 17人受傷。
  11. Issuing to village the policy subsidying the small sum in interest an agricultural loan a valid path for always is academic circles with poor population in generally accepted the village of solution in government in all levels, promoting village developping, from current see theoretically, the small sum of the certain scope inside subsidying the interest lends money of issue, will promote the agriculture and the development of the village, increase poor and homely income in village level, but the small sum subsidying the loan of interest is can increase the income level of the peasant household, lend money a problem for increasing accepting together native average in circumstance increasing accepting sum comparing, result how, this is this text wanting resolving, this text pass to the inquisition of the loan peasant household, in collecting large quantity one hand material of foundation, is all each county downtown to is investigated the data proceeded to gather, statisticsing the contrast circumstance that loan an income change the circumstance and increase with native average the sum, the loan sum that will be investigated the peasant household, invest the realm proceeded the contrast, and borrow funds with the region not door of that year income increment the sum proceeded the comparison. use the different from lengthways the method research that compare investment in fixed amount realm, different loan sum, not the environmental loan in area in county door increases to accept sum and its correlations. come to explain the public finance subsidy the small sum in interest an agricultural loan an influence for to peasant household income, analyzing the small sum in policy an agricultural loan an influence for to increasing accepting the factor, discussing the policy stick the small sum in interest an agricultural loan a shortage for of policy blemish and managing top, combining domestic and international policy of now of combination an agricultural loan a policy for of policy with managing way, to small sum in policy in our country an agricultural loan style establishment and manage the mode put forward a little bit personal views, the writer thinks that develop the policy an agricultural loan a root for of a farming using is a financial environment of village to push forward financial system in village reform to reform with political setup, improve village finance serve, create a competition, norm, subsidying the interest the loan the solution limitedly not farmer of letter funds need problem

    向農村發放政策性貼息小額支農貸款一直是學術界和各級政府比較公認的解決農村貧困人口，促進農村發展的有效途徑，從現有的理論上看，一定范圍內的小額貼息貸款的發放，會促進農業和農村的發展，提高農村貧困家庭的收入水平，而小額貼息貸款是不是能夠提高農戶的收入水平，貸款戶的增收情況同當地的平均增收額比較，效果怎樣，這是本文所要解決的問題，本文通過對貸款農戶的調查，在收集大量第一手材料的基礎上，將各縣市區所有被調查數據進行了匯總，統計出貸款戶收入變化情況以及與當地的平均增長額的對比情況，將被調查農戶的貸款額，投資領域進行了對比，並與當地非借款戶的當年收入增加額進行了比較。用定量比較和縱向比較的方法研究不同投資領域、不同貸款額、不縣域環境的貸款戶增收額及其相互關系。來說明財政貼息小額支農貸款對農戶收入的影響，分析政策性小額支農貸款對增收的影響因素，論述政策性貼息小額支農貸款的政策性缺陷及管理上的不足，並結合當今國內外政策性支農貸款的政策和管理方式，對我國政策性小額支農貸款的政策制定及管理模式提出了個人的一些見解，筆者認為發揮政策支農貸款的支農作用的根本是推進農村金融體制改革和政治體制改革，改善農村金融服務，創造一個競爭、規范的農村金融環境，有限的貼息貸款解決不了農民的信貸資金需求問題。
  12. Statistically, it makes a quantitive analysis on the evolvement of the country economic structure in xi ' an city, the economic benefit of the changes in industry structure, the effect on labor resource collacation in industry structure and the effect of the increasing income of countrymen in industry structure changes, which discloses a rule of the industry structure evolvement in country. the putting forward of the non - agriculture industry in country, especially the rapid increase in country industry will promote the rise of the country industry level for a long term. the country industry structure influences a lot the increase of the farmer ' s income which is also affected by agriculture structure and planting structure, but less. the non - agriculture industry plays a main role in the increase of farmer ' s income. for the low level of the townlization and industrialization, developing industry, construction and commercial in country is very feasible to resolve the problem of spare labors in country. it is strengthening labors transferring and reducing the modulus of labor over the infield that farmers income could be kept increasing. after a theoretical analysis and twenty years practise in the regulation of country economy structure after the reform and opening policy in xi ' an, a new thought of regulating country economy structure in xi ' an is put forward that a strategic regulation must be taken in country economy structure and the agriculture structure must be optimized. moreover, an expanding agriculture must be developed and transfer the spare labors in country effectively. so the government function during the regulation of country economy structure is transferred to : the first one, making the stress policy in the regulation of country industry structure. 2ndly, strengthening the force in regulating country industry structure ; 3rdly, making a plan on the regulation of country industry structure ; 4th promoting the optimizition and upgree of industry relying on sci - tech progress ; 5th enhancing the townlization and optimizing the country industry structure ; last one, improving the quality of labors in full scale

    本文在概述經濟結構理論的基礎上，第一次系統地研究了西安市農村經濟結構調整，用數據統計的方法，定量、定性地分析了西安市農村經濟結構演變的軌跡，分析了產業結構變動的經濟效益、產業結構勞動力資源配置效應、產業結構變動的農民收入增長效應，揭示了農村產業結構演變的規律。提出農村非農產業，尤其是高速增長的農村工業，對促進農村產業水平的提升起著長?推動力的作用；農民收入增長直接受農村產業結構的影響最大，農業產業結構、種植業結構對農民收入有影響，但作用不可高估；非農產業是農民增收的主要支撐力量，解決農村余勞動力在城鎮化、工業化水平不高的情況下，切實可行的選擇是在農村發展工業、建築業、商飲業等非農產業；農民收入要保持快速增長態勢必須加大農村勞動力轉移力度，減少耕地承載勞動力的系數。通過理論分析，結合西安市改革開放后20多年的農村產業結構調整的實踐，提出了西安市農村產業結構調整的發展思路及目標、原則，明確指出了政府在農村經濟結構調整過程中的職能轉變的重要方面：一是制定農村產業結構調整的傾斜政策，二是加大對農村產業調整的投入力度，三是制定產業結構調整的規劃，四是依靠科技進步促進產業優化和升級，五是加快城鎮化過程，優化農村產業結構。
  13. The planning control on the conversion of industrial land into businesscommercial purposes had already been relaxed. mass transit would be further strengthened to solve the problem of long travelling time and heavy transport demand arising from working in the central business district

    政府已放寬工業用地改作商業用途的規劃管制，又會進一步加強集體運輸系統，以解決市民到商業中心區上班交通時間長的問題，以及所帶來的巨大運輸需求。
  14. The splm says there are 16, 000 northern soldiers dug in, mainly around the oil wells in the border areas, together with hundreds of ill - disciplined and unauthorised “ oil police ” who would do the northern government ' s bidding

    蘇丹人民解放運動講道，一萬六千的北方軍將全力以赴地備戰，主要集中於邊境地區地油井，同時成百上千的紀律性差且未經授權的「油警」也會參與其中，他們會接受北方政府的任意差遣。
  15. Apart from closely monitoring the long - term changes of the regional air quality, it is also necessary to regularly compile emission inventories in order to collect updated information on the locations, emissions, contents and control levels of various polluting sources for assessing the effectiveness and progress of the air quality control measures. the two governments will jointly prepare a " handbook on preparation of air emissions inventory in the pearl river delta region " ( preparation handbook ) and develop a set of standard preparation and calculation methods

    粵港兩地政府將會共同制定適用於本區內的《珠江三角洲地區空氣污染物排放清單編制手冊》 （ 《編制手冊》 ） ，建立一套標準的編制及計算方法，使粵港兩地環保部門，在同一基礎上制訂及更新《珠江三角洲地區空氣污染物排放清單》 （ 《排放清單》 ） ，進一步加強兩地排放量估算的可比性，協助準確了解區內的排放特性，以分析和評核各污染防治措施的成效。
  16. This flow will increase as more of iraq ' s territory is liberated and united nations specialized agencies and non - governmental organizations are better able to operate

    隨著更多的伊拉克領土獲得解放，聯合國專門機構和非政府組織能更好地運作，發送量將會增加。
  17. The extensive growth of fpi in china depends largely on factors input and the traditional state intervention. the present fpi growth of china is still driven by the local governments that incline to take high rate of growth as their first target in order to increase employment, raise fiscal revenue and show their achievements

    4 、我國食品加工業不僅具有要素投入佔主導地位的粗放型特徵，而且，推動增長的主體包括地方政府，它們為了增加財政收入，緩解就業壓力和表現政績，往往把經濟高速增長作為首要目標。
  18. To tackle hong kong ' s air pollution problems, the government has a policy to apply the most stringent motor vehicle fuel and emission standards, once they become practical and available locally

    為解決本港的空氣污染問題，政府奉行一項政策，就是採用最嚴格，而又切合本地環境的車輛燃料和廢氣排放標準。
  19. In 1982 an israeli government sent tanks into the heart of beirut to crush the “ state within a state ” of yasser arafat and his palestine liberation organisation

    1982年，以色列政府派坦克侵入貝魯特腹地，摧毀阿拉法特和他的巴勒斯坦解放組織駐扎在那裡的「國中國」 。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書