解放黨 的英文怎麼說

中文拼音 [jiěfàngdǎng]
解放黨 英文
hizb-ut-tahrir
  • 解 : 解動詞（解送） send under guard
  • 放 : releaseset freelet go
  • 黨 : Ⅰ名詞1 （政黨） political party; party 2 （在我國特指中國共產黨） the party （the communist party...
  • 解放 : liberate; emancipate
  1. In the great anti - japanese national liberation war, china ' s international image gets an exaltation and china ' s great - nation station gets a complete remoulding, shown in the following aspects : the outstanding contribution of the chinese theatre and the huge sacrifice of the chinese nation are of crucial importance to the exaltation of china ' s international position ; the abrogation of the unequal treaties makes china become a member with equal rights of the international community, and china ' s great - nation station begins to take a favorable turn ; the ascendance as the " top four " in the world fully represents the improvement of china ' s international position, symbolizing the establishment of china ' s great - nation station ; in addition, both the communist party of china and the gmd make an great contribution on the exaltation of the chinese international position

    摘要在偉大的抗日民族解放戰爭中，中國的國際形象得到提高、大國地位得到全面重塑，具體表現在：中國戰場的突出貢獻和中華民族的巨大犧牲為中國大國地位的提高奠定了基礎；不平等條約的廢除使中國成為國際社會的平等一員，中國的大國地位開始轉機；躋身世界「四強」是中國國際地位提高的集中表現，標志著中國大國地位的正式確立；國共兩黨都為中國國際地位的提高做出了重大的貢獻。
  2. But these slights are as nothing, says the splm, to the failure of mr bashir ' s ruling national congress party ( ncp ) to implement the north - south peace agreement

    但是蘇丹人民解放運動講道，對于巴希爾的執政黨國家議會無法履行南北和平協議來講，這些微不足道的事情就不算什麼了。
  3. We should take practice as the sole criterion for testing truth, subject ourselves to the guidance of the party ' s basic theory, proceed from reality in everything we do and free ourselves on our own from outdated notions, practices and systems, from the erroneous and dogmatic interpretations of marxism and from the shackles of subjectivism and metaphysics

    要堅持實踐是檢驗真理的唯一標準，在黨的基本理論指導下，一切從實際出發，自覺地把思想認識從那些不合時宜的觀念、做法和體制中解放出來，從對馬克思主義的錯誤的和教條式的理解中解放出來，從主觀主義和形而上學的桎梏中解放出來。
  4. Firstly, our party resumes the ideological line - " to emancipate our minds, to seek truth from facts ", changes the dualistic political thoughtway, builds up the multimode political thoughtway. secondly, the experienced process tallies with the understanding of the situation of our country. last, the process reflects on the understanding of the essence of socialism

    首先是我黨重新恢復了「解放思想，實事求是」的認識路線，拋棄過去那種二元思維模式，樹立多元化、務實化的政治思維模式；其次，黨對非公有制經濟認識的曲折性是與黨對中國國情認識的逐步深入相吻合的；最後，這一曲折性反映了我們黨對社會主義本質的把握是逐步深入的。
  5. Analyzing the intellectuals policy of chinese communist party in the period of liberation war

    淺議解放戰爭時期黨的知識分子政策
  6. The course and features of party reconstruction in naman base during the northeast china liberation war

    東北解放戰爭時期南滿根據地黨建工作的歷程及特點
  7. In the period of forming, ccp put forward the view that women ' s participation must be accompanied with class and nation liberation, pointed out the correct methods for women ' s liberation and promulgated the policies on promoting women ' s personality liberation

    形成階段（黨的成立和大革命時期） ，黨初步提出了婦女參政必須同階級解放和民族解放同步進行，闡明了婦女解放的正確途徑及社會主義方向，頒布了促進婦女個性解放的政策。
  8. This style of writing is the embodiment of not only the party ' s ideology route of " emancipating the mind and seeking truth from facts ", and the party ' s point of view and route towards the masses, but also the essence of marxism

    這種文風既是黨的「解放思想，實事求是」思想路線和黨的群眾觀點、群眾路線的具體體現，也是馬克思主義本質精神的充分體現。
  9. On the policy and practice which the communist party performed in hired laborer ' s rights and interests in the early 1950s

    論解放初期黨維護僱工權益的政策與實踐
  10. In order to safeguard the laborers ' interests of the central party committee form the protection system from three aspects : ensure the employment opportunity, make labor standard system and set up the word protection system

    摘要為了維護勞資對抗和沖突中弱勢一方勞方的正當權益，解放初期，黨和政府從保障僱工就業機會、制定勞動標準體系、建立勞動保護制度三方面構建新中國僱工權益保障制度，這一過程呈現出區分性、節制性和階段性的歷史特點。
  11. It liberated democratic critics of defense programs who had muted their views while their own party was in office.

    他解放了民主黨那些批評防務計劃的人，他們在自己政黨執政時閉口不談自己的看法。
  12. The party proposed the theory of " one subject plural structure ", which broken through the theory of " subject supplement " and " simple quantity ", and put forward that the implication of public ownership should be definite again, and the theory about the realization of public ownership form be innovated

    黨對社會主義所有制結構的探索給我們的啟示是：對社會主義所有制結構的認識必須擺脫教條主義的束縛，解放思想，實事求是，把馬列主義的普遍原理和中國的國情結合起來。同時選擇什麼樣的所有制，應以「三個有利於」為標準。
  13. Its action must not be replaced in the development of border district and set an example for the party newspapers

    總之，延安時期《解放日報》的廣告對促進邊區經濟建設和社會發展，發揮了不可替代的作用，並為以後黨報刊載廣告樹立了榜樣。
  14. In the provincial level party newspaper, nanfang daily and liberation daily which rely on the region superiority, have explored initially conforms to the own development characteristic road of party newspaper innovation

    省級黨報中， 《南方日報》 、 《解放日報》得改革風氣之先，已初步探索出符合自身發展特色的黨報革新之路。
  15. The advertisement aim of liberation daily had an essential distinction with the capitalist newspapers at the same period. collecting fees was not its only purpose. liberation daily carried advertisement in order to publicize the party ' s general and specific policies, develop the economy and give services to people and society

    與當時資產階級報紙有著本質區別， 《解放日報》開辦廣告業務的宗旨很明確：即不以收取廣告費為唯一目的，通過廣告宣傳黨的方針政策，發展繁榮經濟，為社會、為人民服務。
  16. Reform and opening up represent a great new revolution carried on by the people under the party ' s leadership in a new era to release and develop the productive forces, modernize the country, bring prosperity to the chinese people and achieve the great rejuvenation of the chinese nation ; to promote the self - improvement and development of china ' s socialist system, inject new vitality into socialism, and build and develop socialism with chinese characteristics ; and to improve the building of the party as it leads contemporary china in development and progress, preserve and enhance its vanguard nature, and ensure that it is always in the forefront of the times

    改革開放是黨在新的時代條件下帶領人民進行的新的偉大革命，目的就是要解放和發展社會生產力，實現國家現代化，讓中國人民富裕起來，振興偉大的中華民族；就是要推動我國社會主義制度自我完善和發展，賦予社會主義新的生機活力，建設和發展中國特色社會主義；就是要在引領當代中國發展進步中加強和改進黨的建設，保持和發展黨的先進性，確保黨始終走在時代前列。
  17. Reform and opening up represent a great new revolution carried on by the people under the party ' s leadership in a new era to release and develop the productive forces, modernize the country, bring prosperity to the chinese people and rejuvenate the great chinese nation ; to promote the self - improvement and development of china ' s socialist system, inject new vitality into socialism, and build and develop socialism with chinese characteristics ; and to improve the building of the party as it leads contemporary china in development and progress, preserve and enhance its vanguard nature, and ensure that it is always in the forefront of the times

    改革開放是黨在新的時代條件下帶領人民進行的新的偉大革命，目的就是要解放和發展社會生產力，實現國家現代化，讓中國人民富裕起來，振興偉大的中華民族；就是要推動我國社會主義制度自我完善和發展，賦予社會主義新的升級活力，建設和發展中國特色社會主義；就是要在引領當代中國發展進步中加強和改進黨的建設，保持和發展黨的先進性，確保黨始終走在時代前列。
  18. For one, these policies embodied that our party cared and protected farmers ' benefit ; for another, they mobilized farmers to take part in the revolutionary war, speeded up the battle progress and warranted the final victory

    這些政策體現了黨在西柏坡時期對農民利益的極大關注，對于動員農民積極參加革命，保證解放戰爭的最終勝利起了重大作用。
  19. Islamic liberation party amp; central asian security

    伊斯蘭解放黨與中亞安全
  20. Only carry on the guidance of scientific development concept, liberate the thoughts, dare to innovate, constantly deepen the educational reform, then being able to realize the spanking development in the party ' s educational affairs

    只有堅持以科學發展觀為指導，解放思想，勇於創新，不斷深化教育改革，才能實現黨校教育事業的跨越式發展。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書