解救我 的英文怎麼說

中文拼音 [jiějiùwǒ]
解救我 英文
rescue me
  • 解 : 解動詞（解送） send under guard
  • 救 : Ⅰ動詞1 （救助;使脫離災難或危險） rescue; save; salvage 2 （援助; 使人、物免於災難、危險） help; r...
  • 我 : Ⅰ代詞1. （稱自己） i; my; me 2. （指稱我們） we; our; us 3. （""我、你"" 對舉, 表示泛指） 4. （自己） self Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 解救 : save; rescue; deliver
  1. Yet we have the first commandment of the decalogue to liberate us from all such false images. we are forbidden to make graven images of god. we are forbidden to worship false images of god

    其實，十誡的第一誡，就把我們從這些錯誤的形像中，解救出來：禁止我們雕刻天主的形象，崇拜天主的偶像。
  2. We must disenthrall ourselves, and then we shall save our country

    我們必須解放自己，而後解救國家。
  3. They must both have decided to come personally to extricate me from my predicament.

    想必她們兩人都下決心要親自來把我從困境中解救出來。
  4. In our view, a war would lead to a defeat for the arabs, from which they would not be able to extricate their clients.

    在我們看來，戰爭只會導致阿拉伯人的失敗，而他們無法把他們的保護對象從失敗中解救出來。
  5. Fortunately, the beasts seemed more bent on stretching their paws and yawning, and flourishing their tails, than devouring me alive ; but they would suffer no resurrection, and i was forced to lie till their malignant master pleased to deliver me : then, hatless and trembling with wrath, i ordered the miscreants to let me out - on their peril to keep me one minute longer - with several incoherent threats of retaliation that, in their indefinite depth of virulency, smacked of king lear

    但是它們也不容我再起來，我就不得不躺著等它們的惡毒的主人高興在什麼時候來解救我。我帽子也丟了，氣得直抖。我命令這些土匪放我出去再多留我一分鐘，就要讓他們遭殃我說了好多不連貫的恐嚇的要報復的話，措詞之惡毒，頗有李爾王之風。
  6. Because you saved me from a big heartache

    因為你把我從心痛中解救了出來
  7. To heaven, that has alone delivered us from the grasp of so merciless an enemy.

    感謝老天爺，全靠他把我們從這樣兇惡的敵人魔爪下解救出來。
  8. Then the hand of god came down with an outstretched arm and freed my ass

    上帝之手於是派了人下來解救我
  9. You rescued me from a strange and perilous situation.

    是你把我從奇異的險境中解救出來。
  10. For the love of heaven, of justice, of generosity, of the honour of your noble name, i supplicate you, monsieur heretofore the marquis, to succour and release me

    看在對上天對正義對慷慨無私對你高貴的姓氏的愛的分上，我懇求你，前侯爵先生，快來幫助我，解救我。
  11. It is no time for adulation. the smoothness of flattery cannot save us, in this rugged and awful crisis.

    現在不是歌功頌德的時候。在這道路坎坷、征途艱險的時刻，甘言諛詞不能解救我們。
  12. I demand of heaven, will he not come to deliver me

    我抬頭問天，他會不會來解救我？
  13. I have no soul to speak to, or relieve me. good

    我沒有人可以交談，也沒有人能解救我。
  14. God ： who can save me from my business

    上帝：誰可以從我的工作中解救我？
  15. Thank you for saving me, brother chang

    謝謝你解救我，兄弟張。
  16. Lady, won ' t you save me

    淑女，你不將會解救我嗎
  17. My parents also requested to read the sample booklet, probably because they wanted to find out how to rescue me from it

    因為不放心，我父母要求看師父樣書，以找出解救我的方法。
  18. But as thou hast unutterable loving - kindness, free me from every danger, as i cry : jesus, son of god, have mercy on me

    當禰以無可言喻的仁愛，解救我于種種危難時，我要向禰呼求：耶穌，上帝之子，憐憫我。
  19. God, cleanse me, a sinner, for i have never done anything good in i thy sight ; deliver me from the evil i one, and may thy will be in me, that i may open my unworthy mouth without condemnation, and praise thy holy name of father, son and holy spirit, now and ever, and to the ages of ages

    上帝，求你潔凈我這罪人，因我未嘗在你面前行善；求你解救我脫離那邪惡者，並願你的旨意承行於我，使我得以不受責罰地開啟我不配的唇舌，贊美你父及子及聖靈的聖名，從今日到永遠，世世無盡。
  20. The wheel keeps on rolling, churning events in a ceaseless progression of ups and downs, either way freeing us from the past

    輪子保持在輾壓，攪動事件在一個不間斷的進步高潮和低谷，不管怎樣解救我們從過去。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書