解救 的英文怎麼說

中文拼音 [jiějiù]
解救 英文
save; rescue; deliver
  • 解 : 解動詞（解送） send under guard
  • 救 : Ⅰ動詞1 （救助;使脫離災難或危險） rescue; save; salvage 2 （援助; 使人、物免於災難、危險） help; r...
  1. You ' re free of the carbonite

    你從碳化冷凍中被解救出來了
  2. See, the goal is to rescue princess daphne.

    目標是解救黛芬妮公主
  3. See, the goal is to rescue princess daphne

    目標是解救黛芬妮公主
  4. Yet we have the first commandment of the decalogue to liberate us from all such false images. we are forbidden to make graven images of god. we are forbidden to worship false images of god

    其實，十誡的第一誡，就把我們從這些錯誤的形像中，解救出來：禁止我們雕刻天主的形象，崇拜天主的偶像。
  5. He looked about him for deliverance; but there was no deliverance in this street for him.

    他環顧四周，尋求得到解救，但是在這一條街上，他是根本得不到解救的。
  6. We must disenthrall ourselves, and then we shall save our country

    我們必須解放自己，而後解救國家。
  7. The bishop, though temporally emancipated from his wife, was not yet enthralled to mr. slope.

    主教雖然暫時從妻子的手中解救出來，卻還沒有給斯洛普先生所奴役。
  8. They must both have decided to come personally to extricate me from my predicament.

    想必她們兩人都下決心要親自來把我從困境中解救出來。
  9. In our view, a war would lead to a defeat for the arabs, from which they would not be able to extricate their clients.

    在我們看來，戰爭只會導致阿拉伯人的失敗，而他們無法把他們的保護對象從失敗中解救出來。
  10. Faith is an uncertain relief.

    信仰實在是一種解救，雖然看來有點渺茫。
  11. Two firemen freed george using a special type of grease.

    兩名消防隊員用一種特殊的潤滑油把喬治從困境中解救出來。
  12. Of cats and haruspices * : genetic intervention in the florida panther

    對佛羅里達豹生存的解救? ?基因解救，數量統計的解救，或兩個
  13. Fortunately, the beasts seemed more bent on stretching their paws and yawning, and flourishing their tails, than devouring me alive ; but they would suffer no resurrection, and i was forced to lie till their malignant master pleased to deliver me : then, hatless and trembling with wrath, i ordered the miscreants to let me out - on their peril to keep me one minute longer - with several incoherent threats of retaliation that, in their indefinite depth of virulency, smacked of king lear

    但是它們也不容我再起來，我就不得不躺著等它們的惡毒的主人高興在什麼時候來解救我。我帽子也丟了，氣得直抖。我命令這些土匪放我出去再多留我一分鐘，就要讓他們遭殃我說了好多不連貫的恐嚇的要報復的話，措詞之惡毒，頗有李爾王之風。
  14. Because you saved me from a big heartache

    因為你把我從心痛中解救了出來
  15. At last heracles made prometheus and zeus restore to friend ship, when heracles came over in search of the golden apple and killed the eagle and set the friend of mankind free

    最後，海格立斯使普羅米修斯與宙斯恢復了他們的友誼，找到了金蘋果，殺死了老鷹，因而解救了人類的老朋友。
  16. When i read this piece of news, i thought of something that happened not that long ago in shanghai, 840 vagrant cats ( with some house cats among them ) were rescued by shanghai society for the protection of small animal members at a toll booth on the shanghai - guangzhou expressway ( these cats were purchased by cat dealers in zhejiang, anhui and other places then shipped to guangzhou restaurants to be turned into food ), who then posted messages to every bbs forum to collect medicine and food to cure these poor little lives

    當讀了這篇新聞報道的時候，想到了前不久在上海發生的一件事， 840隻流浪貓（其中也有些家貓）被上海小動物保護者在上海至廣州的高速公路閘口處解救下來（這些貓是從浙江、安徽等地被貓販子收購下來送往廣州餐館里做菜肴用的） ，並在各個論壇里發帖子徵集藥品、食物來救治這些可憐的小生命。
  17. One might have laughed at the farcical, imbecile measures that were taken to relieve it.

    他們對所採取的這些滑稽而愚蠢的解救措施一定會忍不住大笑起來。
  18. To heaven, that has alone delivered us from the grasp of so merciless an enemy.

    感謝老天爺，全靠他把我們從這樣兇惡的敵人魔爪下解救出來。
  19. She was mortified that rhys should not only witness her shame but save her from it.

    她感到屈辱，里斯不僅親眼目睹了她的丟臉，而且還把她從中解救出來。
  20. But ken katzman, an iran analyst at the nonpartisan congressional research service, says the united states is clearly letting britain take the lead on the seizure of their service members

    但是無黨派國會研究機構的伊朗分析家肯?凱茲曼認為，美國顯然讓英國自己解救被關押的水兵。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書