Slipshod assistance, foolish inattention, dowdy indifference, and half - hearted work seem the rule ; and no man succeeds, unless by hook or crook or threat he force or bribes other men to assist him ; or mayhap, god in his goodness performs a miracle, and sends him an angle of light for an assistant
懶懶散散、漠不關心、馬馬虎虎、敷衍了事的工作態度，似乎已經成為許多人的常態，除非苦口婆心或威逼利誘使勁渾身
解數叫下屬幫忙，又或者除非奇跡出現，上帝仁慈地賜給他一名得力助手，否則，它只能空嘆無能為力。
To be in love is to surpass oneself.
戀愛就是施展渾身
解數。
Who doesn t mind to uglify herself to fit her role. in this film, jang plays a nervy young girl convincingly with her blatant facial expressions and gestures
張娜拉在此片演得投入落力，施盡混身
解數的她，不理儀容地擠眉弄眼、巴巴喳喳，成功把這個野蠻少女演得生鬼過癮。
So the model is more integral and accurate in describing the performance of heat and mass transfer in the adsorbent bed than the traditional mathematical model. 4. pens ( perturbational exponential numerical scheme ) is adopted to ensure the successful solving of the mathematical model and the reliability of results
採用攝動精確
數值
解格式（ pens ）來求
解數學模型中的主要控制方程，並且考慮到控制方程的非定常性，對原pens格式進行了非定常變換，保證了
數學模型計算的成功和結果的可靠性。
As an example, the implementation of the laplace equation with the gridless method has been presented at first and the resulting large scale matrix equations are solved by gmres algorithm. the numerical simulations of the flows over a cylinder are tested successfully with clouds of different scales, which shows the " cloud " effects on the computational accuracy
本文先以代表定常不可壓位勢繞流的laplace方程為例，研究了laplace方程的無網格離散形式，並運用gmres高效演算法對其快速求
解，
數值模擬了典型的圓柱繞流；並通過不同點雲尺度的
數值模擬，顯示出點雲尺度對計算精度的影響。
The invent of irrational numbers, calculus, and the found of non - geometry, the prove of fermat theorem. examples like this are uncountable in the history. with the help of it, people will understand better the real process of math creation, which was fixed in our textbook in form of principles, therefore, we can benefit a lot from our ancestors and be very confident of ourselves
無理量的發現、微積分和非歐幾何的創立，乃至費馬大定理的證明， … … ，這樣的例子在
數學史上不勝枚舉，它們可以幫助人們了
解數學創造的真實過程，而這種過程在通常的教科書中是以定理到定理的形式被包裝起來的。
Abstract : the mathematical model that describes the reaction kinetics and molecular weight distribution for the polycondensation reaction process is developed by methods of reaction extent and generation function, in which an industrial process of poly ( ethylene terephthalate ) production is taken as an example. the methods for solving the model are discussed
文摘:以一個工業化聚酯生產過程為例，將反應度法和生成函
數作為工具，建立了描述此類縮聚反應過程的反應動力學及其分子量分佈的
數學模型，並介紹了求
解數學模型的方法。
Confronted with the tough pressure of job - seek - ing, college graduates rack their brains for a better future
面對找工作的巨大壓力，大學畢業生使出渾身
解數來謀求更好的未來。
Green function method is very important in the mathematics physics. with the developing of physics, the method is more and more important and it is used more and more widely. but it is difficult for student to learn green function method
Green函
數方法是求
解數學物理方程中的重要方法，隨著近代物理學的發展，這一方法越來越重要，應用也越來越廣泛，然而， green函
數方法又是初學者普遍感到困難的內容。
Quite acknowledged with various products relate to polymers, good at mathematics, physics chemistry, good english comm ， skillfully operate many experimental equipments, search read documents in both chinese english effectively, also can use c + + language to develop some small programs
自我評價：對高分子各類產品及其性能全面了
解，
數理化基礎扎實，英語良好，對各種化學實驗儀器可以熟練操作，能有效地查找和閱讀中英文資料，並且可以用c + +語言編寫一些小程序。
Some 60 various performance will be held in yichang, which is a sub - venue of the eighth china art festival in wuhan, capital of hubei
據了
解，
數千名群眾演員將在第八屆中國藝術節分會場之一的宜昌演出60餘場各類文藝節目。
I exercised all my skills.
我施展了渾身
解數。
There, i've done my best !
得了，我已使出渾身
解數了！
I've exhausted my powers.
我已經使出了渾身
解數。
I tried every trick in the book but i still could n't persuade them.
我使盡了渾身
解數也勸不動他們。
He pulled out all stops in a speech in flint, michigan, on october 17.
10月17日，他在密執安州弗林特的一次演講中施展渾身解數。
