解釋清楚 的英文怎麼說

中文拼音 [jiěshìqīngchǔ]
解釋清楚 英文
explain away
  • 解 : 解動詞（解送） send under guard
  • 釋 : Ⅰ動詞1 （解釋） explain; elucidate 2 （消除） clear up; dispel 3 （放開; 放下） let go; be reliev...
  • 清 : Ⅰ形容詞1 （純凈） unmixed; clear 2 （寂靜） quiet 3 （清楚） distinct; clarified 4 （一點不留） w...
  • 楚 : Ⅰ形容詞（清晰; 整齊） clear; neat Ⅱ名詞1 [書面語] （痛苦） pang; pain; suffering 2 （周朝國名 位...
  • 解釋 : explain; expound; interpret; explicate; elucidate; tale
  • 清楚 : 1. （容易讓人了解、辨認） clear; distinct 2. （不糊塗） clear; lucid 3. （了解） be clear about; understand
  1. The boy ' s father came up to the school prepared to create bloody murder, but he gradually calmed down as the facts of the cause were explained to him

    這個男孩的父親來到學校準備大鬧一場，但當校方把事情的真相一件件向他解釋清楚時，他漸漸地冷靜了下來。
  2. Please elucidate the reasons for your decision

    請把你作出決定的理由解釋清楚。
  3. Now, there ' s a half an hour between when your father landed and when he got home ; that is unaccounted for

    好，從你父親下飛機到他到家，其間有半小時的時間，這段時間你還沒有解釋清楚。
  4. You are clearly rather muddled about office procedures but i will soon straighten you out.

    你顯然不大明白辦事的手續，但是我很快就給你解釋清楚。
  5. You ' re clearly rather muddled about office procedures but i ' ll soon straighten you out

    你顯然不大明白辦事的手續，我很快就給你解釋清楚
  6. In verse 24 jesus follows up his correction for peter by spelling out the real implications of true discipleship

    在第24節里，耶穌通過解釋清楚作真正的門徒的含義來繼續糾正彼得。
  7. It was no business of other people to set it down.

    這不是旁人能解釋清楚的事。
  8. Dragon is a deified animal worshipped by the chinese people from the time immemorial. but what is it ? no one knows

    龍是中華民族自上古以來一直崇尚的神異動物。但是，它到底是什麼呢?至今沒人能解釋清楚。
  9. " i don ' t understand all this scientific language. i ' d better go see doctor rogers at the medical school and pick his brain ; maybe he can make it clear to me.

    這位記者說： 「我是不懂這些科學名詞。我還是到醫學院去請教羅傑斯大夫吧，沒準他能把問題給我解釋清楚。 」
  10. I don ' t understand all this scientific language. i ' d better go see doctor rogers at the medical school and pick his brain ; maybe he can make it clear to me

    這位記者說： 「我是不懂這些科學名詞。我還是到醫學院去請教羅傑斯大夫吧，耶，沒準他能夠把問題給我解釋清楚。 」
  11. I felt that i should explain to them that life here is not a bed of roses

    我覺得我應該向他們解釋清楚：這里的生活不是甜甜蜜蜜的。
  12. I / we acknowledge and confirm that the contents of the client ' s agreement and the above risk disclosure statement have been fully explained to me / us in a language which i / we understand

    本人/吾等特此確認客戶協議書及以上之風險披露聲明書的內容經已全部以本人/吾等明白之語言向本人/吾等解釋清楚。
  13. When at length the collapse was explained to him a sullen mortification, not usual with durbeyfield, overpowered the influence of the cheering glass

    等她終于把這場變故解釋清楚了，德北菲爾德感到這是令人傷心的恥辱，剛才喝酒鼓起的一番高興也就煙消雲散了。
  14. He says perhaps his translator did not make it clear to you

    他說或許他的翻譯官沒有對你解釋清楚
  15. The law is vague on compensation as well as on many other issues, but officials hope it will be a reassurance to the country ' s fast - growing middle class

    雖然關于補償金及其他許多重要議題，法案並沒能完全解釋清楚，但官方仍希望它能穩定住國家迅速壯大的中產階級。
  16. What visual artists like painters want to teach is easy to make out but difficult to explain, because painters translate their experiences into shapes and colors, not words

    像油畫家那樣的視覺藝術家，他們對他人的教誨易於通過創作表現出來卻難以用語言解釋清楚，因為油畫家是通過圖形和顏色，而不是通過語言表達他們的經歷的。
  17. I find the generally favourable response from the community to our educational efforts most encouraging. the hkmas work strikes many people as rather technical and arcane but what we do affects everybody in

    金管局的工作往往予人艱澀難懂難以接近的印象，但我們的工作其實會觸及全港市民，因此致力解釋清楚我們的工作是非常重要的。
  18. Other theories expanded in fan fiction involving compliant students and potions assistants don ' t really do much in the way of explanation either

    在同人故事里擴充的其他主題還包括了順從的學生和魔藥課助手，但這並不能很好地把兩點都解釋清楚。
  19. Some deliveries known to have been in the supply pipeline, which spanned companies in at least a dozen countries and was co - ordinated through a front company in dubai, are still unaccounted for

    一些已知的進入供應渠道的交付仍未解釋清楚，這些交付至少跨越十二個國家的公司，通過迪拜的一個前臺公司來協調。
  20. She could find no plausible explanation for its disappearance

    她無法解釋清楚何以不翼而飛
分享友人
分享到 Line

分享到臉書