解除關聯 的英文怎麼說

中文拼音 [jiěchúguānlián]
解除關聯 英文
make offline
  • 解 : 解動詞（解送） send under guard
  • 除 : Ⅰ動詞1 （去掉） get rid of; eliminate; remove 2 [數學] （用一個數把另一個數分成若干等份） divide:...
  • 關 : Ⅰ動詞1 （使開著的物體合攏） close; shut 2 （圈起來） shut in; lock up 3 （倒閉; 歇業） close down...
  • 聯 : Ⅰ動詞（聯結; 聯合） unite; join Ⅱ名詞（對聯） antithetical couplet
  • 解除 : remove; relieve; get rid of; secure; release; uncaging
  1. Temporarily disassociate an item from a project

    臨時解除項與項目的關聯
  2. Removing an agent just disassociates it from the controller

    移除代理只是解除代理與控制器之間的關聯。
  3. The delegate to be disassociated from the events raised by target

    將解除與由目標引發的事件的關聯的委託。
  4. And it is hereby declared that the words “ company ” and “ corporation ” in this clause except where used in reference to this company, shall be deemed to include any partnership or other body of persons, whether incorporated or not incorporated, and whether domiciled in hong kong or elsewhere, and further the intention is that the objects specified in each paragraph of this clause shall, except where otherwise expressed in such paragraph, be independent main objects and be in nowise limited of restricted by reference to or inference from the terms of any other paragraph or the name of the company

    特此聲明：本條所用的詞語「公司」和「企業」除了用於指本公司以外，也可指任何其他合作關系或團體，無論單獨或聯合，無論是香港還是其他地方，本條上述各款所具體規定的宗旨應作為本公司獨立和不同的宗旨，對其不應作限制性解釋而應盡量擴大解釋，或從本公司的名稱所作的推論而受到任何限制或制約。
  5. Neither the bank, its associates, nor any of their directors, officers or employees, shall be liable to the customer for any expenses, loss or damage suffered by or occasioned to the customer by reason of any action taken or omitted to be taken by any one or all of the bank, its associates, their directors, officers, employees or agents pursuant to these conditions or in connection therewith other than as a result of the fraud, wilful default or negligence of the bank, its associates, their directors, officers, employees or agents ; the bank s failure in good faith to honour any stop - payment instructions given by the customer ; the presentation to the bank of any cheque or other payment order which is post - dated ; the bank failing to honour any draft drawn on it by the customer, but the bank shall immediately return such draft to the customer through the normal channels giving the reason for the dishonour ; any loss, damage, destruction or misdelivery of or to the securities howsoever caused unless the same shall result from the negligence of, or theft by, the bank or its associates or any of their directors, officers or employees, in which event the extent of the liability of the bank shall be limited to the market value of such securities at the date of discovery of the loss and even if the bank has been advised of the possibility of such loss or damage ; unauthorised use or forging of any authorised signature as a result of the negligence, wilful default or fraud of the customer ; subject to condition 5. 5, any act or omission, or insolvency of, any person not associated with the bank including, without limitation, a third party nominee or depositary ; viii the collection or deposit or crediting to the custodian accounts of invalid, fraudulent or forged securities or any entry in the custodian accounts which may be made in connection therewith ; any malfunction of, or error in the transmission of information caused by, any electrical or mechanical machine or system or any interception of communication facilities, abnormal operating conditions, labour difficulties, acts of god, or any similar or dissimilar causes beyond the reasonable control of the bank and notwithstanding paragraph, the error, failure, negligence, act or omission of any other person, system, institution or payment infrastructure

    本行其聯系人士其各董事高級人員或雇員均毋須向客戶因以下理由而使客戶蒙受或產生之任何開支損失或虧損負責： i本行其聯系人士其董事高級人員雇員或代理人根據此等條件採取或遺漏採取有關之行動，但由於本行其聯系人士其董事高級人員雇員或代理人之欺詐行為故意失責或疏忽所造成者除外ii本行本真誠地未能依約替客戶執行止付指示iii向本行提交任何遠期支票或其他付款指示iv本行未能兌現由客戶開出之匯票，但本行將立即透過正常渠道將該匯票退回客戶，並解釋拒付之理由v無論如何導致之任何證券之損失損毀毀壞或錯誤交付除非上述各項乃因本行或其聯系人士或其任何董事高級人員或雇員之疏忽或盜竊所引致，而在該等情況下，本行的責任將只限於在發現損失當日該等證券之市值，以及即使本行已獲知該等賠償之可能性vi因客戶之疏忽故意失責或欺詐行為而導致的任何偽造授權簽名或不獲授權使用該簽名vii在第5 . 5 a條之規限下，與本行無關者之任何行動或遺漏或無償債能力包括但不限於第三者代名人或寄存處viii代收或存入或貸存於保管人賬戶的無效偽造或假冒證券或在保管人賬戶記入可能與此有關之賬項ix任何電子機械或系統失靈或因該等機件或系統產生的資料傳送錯誤或任何通訊設施之終斷不正常操作情況勞工問題天災或非本行所能合理控制之任何類似或非類似原因及x盡管有第ix項，任何其他人系統機構或付款設施的錯誤故障疏忽行動或遺漏。
  6. Removing, deleting, and excluding each describe a different degree of disassociation from the project or solution

    移除、刪除和排除分別描述了與項目或解決方案解除關聯的不同程度。
  7. At these points, the managed connection is dissociated from the connection handle, and only when a method attempts to use the handle is the managed connection reassociated

    這時，託管的連接與連接句柄解除關聯，只有當方法試圖使用這個句柄時，託管連接才會重新關聯。
  8. Alarm event correlation, which can reduce redundant alarm events, is a key problem to network management

    摘要對告警事件進行關聯處理，去除冗餘告警，是網路管理需要解決的一個關鍵問題。
  9. Guan zhong zone is a water resource shortage area. beside of the measures of water saving, constructing water works, and inter - watershed water dispatching, functions of existing water works should be noticed sufficiently to connect and dispatch various water works as a whole, so as to relax or to solve conflict between water resource supply and demand and to make a sufficient and effective use of water resource

    關中地區基本屬于資源性缺水地區，要緩解或解決關中地區的水資源供需矛盾，除採取節水、興建蓄水工程以及跨流域調水工程等措施外，首先應充分發揮已成水利設施的作用，實現多種水源工程聯合運用、統一調配，使水資源得到充分、有效的利用。
  10. However, experts came to teach them the abc of biological chain, urging prudence in jackal hunting. for without them as cleaners of the rotting carcases, epidemic may spread among the livestock. the herdsmen were only too glad to learn this

    野生動物保護專家聞訊趕去，聯系實際給牧民講解生物鏈之間環環相扣的依存關系，勸告他們打豺也要謹慎，草原有可能因失去「清道夫」清除腐爛物而出現牲畜疾病蔓延。
  11. The main job of this research is : ( 1 ) analyze the operation situation of power system during faults ; pay attention to the traveling wave on the three - phase transmission line ; study the equation of voltage on three - phase transmission line with impedance capacitance coupling between phases ; contact the voltage on any point with the fault voltage, study the singularity of the voltage signal in fault point, and make it to be the base of the new fault detection method ; ( 2 ) apply the singularity detection theory based on wavelet analysis to the power system faults detection, give a complementary criterion to current fault detection criterion, study how to select the basic wavelet, how to filter noise, how to detect the singular point or fault point, and finally give a total solution. the simulations prove it to be a quick, correct and effective fault detection method

    本文的主要工作有： （ 1 ）分析電力系統在發生故障時的運行狀態，尤其對三相傳輸線上的故障行波進行了分析和研究，推導了考慮相間耦合的三相傳輸線電壓方程，並將傳輸線上任一點的電壓與故障點電壓建立起聯系，得出了傳輸線上電壓信號在故障點處的奇異性，並以此作為構造新的故障檢測演算法的理論基礎； （ 2 ）將基於小波變換的信號奇異性檢測理論運用於電力系統故障檢測中，針對目前相關研究的不足，提出了電力系統故障檢測判據的補充判據，通過對基本小波的選擇、除噪措施、信號奇異點也即故障點的檢測方法所作的分析，給出了一個可行的解決方案；模擬研究表明：這是一個快速、準確、有效的故障檢測演算法。
  12. A resource adapter s managed connections implement the first interface - the interface for

    資源適配器的託管連接實現第一個介面解除關聯
  13. An efficient algorithm qais is proposed that uses the efficient method to reduce database access activity, and present a novel algorithm aiu based on this algorithm, it is fit for mining association rules and incremental updating. it is especially effective in vldb, mining long patterns, and high support. the perfermance of qais / aiu is verified on the basis of synthetic data, experiments show that the proposed algorithm can mine association rules more efficiently by not generating candidate itemsets and reducing the redundancy of frequent itemsets while generating association rules

    然而目前大多數挖掘關聯規則的演算法往往必需多次掃描事務數據庫才能達到要求的目標，這樣重復性的數據庫存取動作將會導致過多的執行時問浪費在i o動作上，另外在頻繁集生成規則時現有的演算法沒有考慮到規則的大量冗餘，為了解決這個問題本文提出了一個不需要生成候選集同時有效的去除生成規則時產生大量冗餘的演算法qais ，來提高關聯規則生成的速度，並且在此演算法基礎上提出了新穎的關聯規則增量更新演算法aiu ，通過應用合成數據驗證了qais aiu演算法的有效性，由試驗結果來看這個方法確實能更有效且準確地獲得事務數據庫的關聯規則，尤其適合挖掘超大數據庫中高支持度下長模式的挖掘。
  14. Realities of security viewpoints of defensive realism are : first, it admits international anarchy exists as a fact ; second, it admits security dilemma exists extensively, which cannot be eliminated thoroughly while can be mitigated in some degree ; third, it holds that international institutions can play positive role in security area ; fourth, cognitive factors have effects on nation ' s strategy ; fifth, defensive realism denies there is inevitable cause and effect relation between the rising of new great power and war, etc. at last, the paper states briefly the unreality of the defensive realism, and points out that hegemonic stability does not mean peace and security

    先簡述現實主義的共同核心假設，再對防禦性現實主義的安全觀的現實性進行歸納，即1 、對國際無政府狀態的認定； 2 、承認安全困境的廣泛存在且不能根除，但可以緩解； 3 、承認國際組織對安全的獲得有一定的作用； 4 、承認認知因素對國家戰略的作用； 5 、認為新大國的崛起與戰爭之間並無必然的因果關系等。最後指出，防禦性現實主義也具有非現實性，歷史事實和實證研究都表明，霸權穩定與和平之間沒有必然聯系。
  15. State is a rational agent, and is nearly the only one important agent in international politics ; second, security dilemma can not be eliminated thoroughly but can be mitigated to some extent ; third, hegemonic stability is one of conditions of peace ; fourth, military power and alignment are means to attain nation ' s goals ; fifth, international security cooperation is an necessary and important way of self - help as well as the balance of power ; sixth, the chief goal of state is security, not power ; seventh, state is concerned with not only relative gains but also absolute gains ; eighth, security is adequate in international system, and the optimal way to achieve security is to adopt a defensive strategy ; ninth, cognitive factors have important effects on nation ' s strategy ; tenth, there is no inevitable cause and effect relation between the rising of new great power and war, etc. section two : realities and unreality of the security viewpoints of defensive realism

    國家是一理性行為體，且幾乎是國際政治中唯一重要之行為體； 2 、安全困境廣泛存在且不可根除（盡管可通過一定的手段來緩解） ； 3 、霸權穩定是達至和平的一個條件； 4 、軍力和聯盟是達到國家目的的手段； 5 、安全合作是除均勢外國家自救的一個必要和重要的手段； 6 、國家的首要目的不是權力而是安全； 7 、國家既關心相對得失又關心絕對得失； 8 、國際體系中的安全是充足的，國家獲取安全的最佳途徑通常是採取防禦性的戰略； 9 、承認認知對國家戰略有著重要作用； 10 、新大國的崛起和戰爭之間沒有必然聯系等。第二部分利用史實較為詳盡的分析了防禦性現實主義安全觀的現實性。
  16. Tom ( including his representatives, heirs, successors, and assigns ) hereby completely releases and forever discharges the company, its affiliated, related and subsidiary entities, and each of their present and former shareholders, officers, directors, agents, employees, attorneys, successors, and assigns ( collectively, “ released parties ” ) from all claims, rights, demands, actions, obligations, liabilities, and causes of action of every kind and character, known or unknown, mature or unmatured, which he may now have or have ever had arising from any act or omission or condition occurring on or prior to his signing this agreement, whether based on tort, contract ( express or implied ), or any federal, state, or local law, statute, or regulation and any claims for attorneys ' fees

    湯姆（包括其代表人、繼承人、后繼者和受讓人在內）特此放棄和永久解除因為在其簽署本協議之時或之前發生的任何行動、疏漏或情況而導致其目前或過往對本公司及本公司關聯、相關及附屬實體以及該等公司之現有及先前的股東、高級職員、董事、代理商、雇員、律師、繼任者及委託人（統稱「被解除方」 ）所主張的一切索賠、權利、要求、行動、義務、債務以及導致任一種類與性質之行動的各種已知或未知、成熟或不成熟的理由，無論該等主張基於侵權行為，合約（明示或暗示） ，或任何聯邦、州或當地的法律、法令或規章，以及關于律師費的索賠。
  17. Beyond that, in order to explain why women mother, they tend to rely on vague notions of a girl ' s subsequent identification with her mother, which makes her and not her brother a primary parent, or on an unspecified and uninvestigated innate femaleness in girls, or on logical leaps from lacation or early vaginal sensations to caretaking abilities and commitments

    除此之外，為了解釋女人何以為母親，他們基於這樣一種模糊的認識，認為女孩緊接其母親的認同，使她而不是她的兄弟成為原初的母親；或認為女孩具有不被知曉的天生的女性特質；或從哺乳或生殖器官的感受到照顧的權力義務之間進行邏輯關聯。
  18. Connection pooling is associated with the allocation and deallocation of agents

    連接池與代理的分配和解除分配相關聯。
  19. It respectively discusses the reasons of dissolution of the contract in continental law system, in common law system and in the united nations convention on the contract of international goods sales

    其中，分別探討了大陸法系、英美法系及《聯合國國際貨物銷售合同公約》中關于合同解除的原因。
  20. In forward algorithm, we according to the high level coefficients to locate the jumps and modify the coarser level coefficients, which relate with the jumps. in inverse transforms algorithm, according to the locations to modify the datum, which relate with the jumps. we can reconstruct the image well by using this algorithm, and avoid the gibbs " phenomenon completely

    該演算法不必修改雙正交小波變換及其濾波器系數，在小波圖像分解時只是根據高頻小波系數定位圖像的跳躍處，修改關聯跳躍處的粗尺度小波系數；重構時根據演算法修改關聯跳躍處的重構數據，就能很好地重構原圖像，並從本質上消除了gibbs 』現象。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書