言小朋 的英文怎麼說
中文拼音 [yánxiǎopéng]
言小朋
英文
xiaopeng yan-
A quartet of boys, inseparable friends all, set out in search of a dead body that one of the boys claims he s seen. the foursome consists of intellectual gordie wil wheaton, born leader chris river phoenix, emotionally disturbed teddy corey feldman, and chubby hanger - on vern jerry o connell
四個青少年朋友，從俄勒網洲一小鎮出發尋找一失蹤少年，四人沿途抽煙吹牛皮，粗言穢語，他們認為這是了不起的做法，但當境況逆轉時，四人能發揮互愛，同心協力的精神去應付過去，為他們的成長過程寫上難忘的一章。Xxxi cardinal - designate sepe was field marshal of jubilee events by john thavis catholic news service vatican city ( cns ) - - cardinal - designate crescenzio sepe might be called the field marshal of jubilee year 2000. as secretary of the vatican s main jubilee committee, he coordinated planning for more than 40 major events that brought millions of pilgrims to rome
他沉默寡言，但滿懷關愛和奉獻的心火，往往在他探訪教區內各堂區的教友時，顯露無遺。他與小朋友相處時，喜樂溢於言表，盡管廣東話不甚流利，但意在言外，是心與心的互通。In three separate studies of hong kong chinese kindergartners, parents who were trained to read to their children using the dialogic reading technique, originally developed by professor grover whitehurst in the u. s., significantly improved their children s vocabulary knowledge over time as compared to children reading with their parents the way they typically did at home or not reading at all
香港中文大學心理系進行了三項對香港本地幼稚園學生的獨立閱讀研究，當中有參與對話式閱讀訓練的家長相比于沒有參與訓練的，他們的小朋友對詞匯的認識能力有非常明顯的增加。最早期研究對話式閱讀的是一位美國教授groverwhitehurst ，中文大學嘗試將這個閱讀方法應用在中文語言及讀寫能力的學習。Some of us envy successful business people, but they do not know how much work, energy, time, and sacrifice, they have to put into their business in order to gain what they have. and that is just for some ephemeral, material, destroyable things that do not last. and for that, we work sometimes 8, 10, 12, 14 hours every day, forgetting the wife, children, and friends, sometimes getting sick ourselves, having mental stress, getting old quickly, and having all kinds of discomforts just to gain material success
有些人嫉妒別人生意成功，可是他們並不了解別人在成功的背後投入多少工作、精力、時間和犧牲多少代價，而這些還只是為了一些無常、會毀壞、物質方面的成功；為了這種成功，每天工作八、十、十二甚至十四個小時，忘了太太、兒女和朋友，有時還病倒，遭受到許多的精神壓力，老化得更快，弄得很痛苦，而這一切都只是為了得到物質上的成功，當然也忘了上帝，也不是一直忘記，但是對大多數人而言，太忙的時候，他們甚至忘了自己。The latin adage meeteth with it a little : magna civitas, magna solitudo ; because in a great town friends are scattered ; so that there is not that fellowship, for the most part, which is in less neighborhoods
這種情形有句拉丁成語略能形容之： 「一座大城市就是一片大荒野」 ；因為在一座大城市裡朋友們是散居各處的，所以就其大概而言，不像在小一點的城鎮里，有那樣的交情。" sir, " said the count, " the world, unjust as it is, will be pleased with your resolution ; your friends will be proud of you, and m. d epinay, even if he took mademoiselle de villefort without any dowry, which he will not do, would be delighted with the idea of entering a family which could make such sacrifices in order to keep a promise and fulfil a duty.
「閣下， 」伯爵說道， 「這個世界雖不公平，但對您如此意志堅決一定會很高興的。您的朋友將為您感到驕傲的。而伊皮奈先生，即使維爾福小姐嫁過去的時候一點嫁妝都沒有當然不會是那樣的他也會很高興的，因為他知道從此進入了一個能不惜犧牲信守諾言的家庭。 」分享友人