言明 的英文怎麼說

中文拼音 [yánmíng]
言明 英文
dictum
  • 言 : Ⅰ名詞1. （話） speech; word 2. （漢語的一個字） character; word 3. （姓氏） a surname Ⅱ動詞（說） say; talk; speak
  • 明 : Ⅰ形容詞1 （明亮） bright; brilliant; light 2 （明白;清楚） clear; distinct 3 （公開;顯露在外;不隱...
  1. But all the evidence suggests that the english language snowball is rolling down a hill and is getting faster and faster and faster and accreting new foreign language users unlike any language has ever done before, " he said

    但所有跡象都表明，和以前任何語言不同的是，英語就象從山上滾下來的雪球一樣越滾越快，而且不斷吸引新的母語非英語的使用者。
  2. I aver it will not rain tomorrow

    我斷言明天不會下雨。
  3. With the nave conviction of young men who are enjoying themselves, that other mens wives are created for their special benefit, rostov never left this ladys side, and treated her husband in a friendly way, almost as though there were a private understanding between them, as though they knew without speaking of it how capitally they, that is, how nikolay and the wife, would get on

    懷著無邊歡樂的年輕人以為別人的太太都是為他們天造地設的這種天真的信念，羅斯托夫沒有離開過那位夫人，並且友好地有點默契地應酬她的丈夫，好像他們雖不言明，但心裏知道，他們情投意合，是多麼美妙的一對，他們即是尼古拉和這位丈夫的妻子。
  4. It is ridiculous to predict that the sun will not rise tomorrow.

    預言明天太陽將不升起是荒唐可笑的。
  5. Globe and mail : toronto - knowledge of more than one language has been linked by canadian researchers to a significant delay in the onset of dementia symptoms

    環球郵報多倫多消息：加拿大科研人員發現，多掌握一種語言明顯有助於延緩老年性癡呆癥的出現。
  6. Any person who knowingly and wilfully makes a statement or gives information which he she knows to be false or does not believe to be true under or for the purpose of the scheme shall be guilty of an offence under the laws of hong kong and is liable to prosecution and subsequent removal from hong kong

    任何人按本計劃下或為本計劃的目的而言，明知而故意申報失實或填報其明知為虛假或不相信為真實的資料，根據香港法例即屬犯罪，可被檢控及於其後被遣離香港。
  7. It is ridiculously absurd to predict that the sun will not rise tomorrow.

    預言明天太陽將不會升起是荒唐可笑的。
  8. They will come and make his righteousness clear to a people of the future because he has done this

    他們必來把他的公義傳給將要生的民，言明這事是他所行的。
  9. The requisition must state all the objects of the meeting and must be signed by the requisitionists

    該書面要求須言明會議將討論之事項，並經所有要求者簽署。
  10. They shall come, and shall declare his righteousness unto a people that shall be born, that he hath done this

    31他們必來把他的公義傳給將要生的民，言明這事是他所行的。
  11. They will come and will declare his righteousness to a people who will be born, that he has performed it

    詩22 : 31他們必來把他的公義傳給將要生的民、言明這事是他所行的。
  12. Los angeles - - if this truly was the beginning of the end for kobe bryant in purple and gold, as so many of us suspected, you really couldn ' t tell

    如果這真的是科比在紫金王朝最後幾天的開始，就像我們所有人所想的那樣，一番滋味難以言明。
  13. I make known the end from the beginning, from ancient times, what is still to come. i say : my purpose will stand, and i will do all that i please

    10我從起初指明末后的事、從古時言明未成的事、說、我的籌算必立定、凡我所喜悅的、我必成就。
  14. An unspoken factor is the desire to preserve britain as a serious player among the five permanent members of the un security council ( all of them nuclear powers )

    一個未曾言明的因素是，維持英國在聯合國安理會五個常任理事國內作為一個有分量國家的地位。
  15. In respect of " the history of existence ", he has " spelt out " what " has not yet been heard " or " fully explained " in the elucidation of holderlin ' s poetry, thereby of which the underlying meaning has been redefined

    在「存在歷史」的意義上，他把荷爾德林詩的道說中還「沒有被人聽到」或「未曾言明」的東西「說」了出來，重鑄了其內在的意蘊。
  16. In the first digital 21 strategy published in 1998, we said that our aim is to " enhance and promote hong kong s information infrastructure and services so as to make hong kong a leading digital city in the globally connected world of the 21st century "

    我們在1998年發表的首份數碼21新紀元資訊科技策略中言明，我們的目標是致力加強香港的資訊基建設施和服務，令香港在全球網路相連的二十一世紀成為領先的數碼城市。
  17. Computer languages are explicitly excluded from language codes

    計算機語言明顯的是不同於語言代碼的。
  18. The comment was a clear effort to back up the kremlin ' s claim that the attack was not a result of russia ' s actions in chechnya

    這一發言明顯是在努力支持克里姆林宮的論調，即這一襲擊事件並不是因俄羅斯在車臣採取軍事行動而起。
  19. A common declaration adopted yesterday stated that " each fight is our fight "

    昨日他們共同接受的宣言明白揭示每個人的斗爭都是我的斗爭。
  20. Very soon, my - that is, miss eyre : and you ll remember, jane, the first time i, or rumour, plainly intimated to you that it was my intention to put my old bachelor s neck into the sacred noose, to enter into the holy estate of matrimony - to take miss ingram to my bosom, in short she s an extensive armful : but that s not to the point - one can t have too much of such a very excellent thing as my beautiful blanche : well, as i was saying - listen to me, jane

    「很快，我的一，那就是，愛小姐，你還記得吧，簡，我第一次，或者說謠言明白向你表示，我有意把自己老單身漢的脖子套上神聖的繩索，進入聖潔的婚姻狀態把英格拉姆小姐摟入我的懷抱，總之她足足有一大抱，但那無關緊要像我漂亮的布蘭奇那樣的市民，是誰都不會嫌大的。是呀，就像我剛才說的聽我說，簡！
分享友人
分享到 Line

分享到臉書