言語體裁 的英文怎麼說

中文拼音 [yányǔtǐcái]
言語體裁 英文
genres
  • 言 : Ⅰ名詞1. （話） speech; word 2. （漢語的一個字） character; word 3. （姓氏） a surname Ⅱ動詞（說） say; talk; speak
  • 語 : 語動詞[書面語] （告訴） tell; inform
  • 體 : 體構詞成分。
  • 裁 : Ⅰ動詞1 （用刀、剪等把片狀物分成若干部分; 剪裁; 割裂） cut （paper cloth etc ） into parts 2 （把...
  • 言語 : 言語spoken language; speech; verbal; lalia
  1. Formation and development of the speech genre theory

    言語體裁理論的形成與發展
  2. Annotation to origin of chinese characters, complied by dun yucai, is the essential linguistic book, which lies on its profound and unique views in lexicology, especially for its discrimination and analysis of synonyms

    摘要段玉裁的《說文解字注》是一部體大思精的語言學巨著，其在詞匯學方面的研究可謂見解精深、獨特，尤其對同義詞辨析更是技高一籌。
  3. But it belongs to news types, it ' s the purpose of the editorial writers - that the visual language is as important as the exact to express the point view of the writer

    但社論畢竟屬于新聞體裁，用形象的語言完整準確?如同學術語一言一樣的精確?表明社論的觀點、立場和看法是許多社論作者孜孜以求的目標。
  4. Then, he needs suitable reading material to secure a successful process of extensive reading teaching. the extensive reading material ought to be roughly - tuned in language, authentic and comprehensible, fit for the cognitive level of the

    泛讀材料應該是粗調的語言輸入，語言既真實又可理解，符合學生的認知水平，題材廣泛，體裁多樣，包裝精美。
  5. We chiefly observed style of the poetry of successive from the relation between the style of literature and the rhythm of the meter, changed, handed the text, and explained help was gotten from the angle of the composition language study of a modern meter, the relation between a chinese word of the meter and the pawn of the sound was analyzed, and the style of four word poem became the founder of the style of china poem

    摘要本文主要從文學體裁與韻律節奏的關系，觀察歷代詩歌文體的嬗遞，我們藉助了當代韻律構詞學的角度，分析了漢語的韻律詞與音步的關系，也解釋了為何四言詩的體裁成為中國韻文體的始祖。
  6. It is designed to provide the administrative body of an organization with a set of essential elements of information security management. it also provides a common language and a system framework of information resource protection, comprehensible and acceptable to both information specialists and high level management. in addition, the paper puts forward on the basis of detailed analysis a platform for the implementation of information security management

    本文作者針對國內信息系統安全管理的普遍性問題和海關信息系統安全管理中的具體實踐，較為系統地對信息系統安全管理的體系框架進行了研究，旨在給管理層一整套可裁剪的信息安全管理要素及「量體裁衣」的原則和方法、一套與管理高層進行溝通的共同語言以及保護信息資產的制度框架，是管理高層能夠接受並理解的，從而克服管理層和it應用層在信息系統安全方案規劃、實施和系統維護等方面的認識局限性，有利於達成信息系統安全保障體系的共識。
  7. It attempts to explore wuhan dialect rap as a genre by means of genre and register theory, and to reveal the characteristics of wuhan dialect rap

    本文嘗試通過語篇體裁理論和語域理論來分析武漢方言說唱樂的產生和發展。
  8. Through the analysis of inner - discourse context including the topic, the genre and the language form and outer - discourse context including the situational context and cultural context related to the author and the reader, students can write english discourses with rich contents and appropriate language and achieve their communication goal

    通過分析語篇主題、語篇體裁和語言形式等語篇內語境以及與語篇作者和讀者相關的情景語境和文化語境等語篇外語境，學生能夠寫出內容豐富，語言得體的英語語篇，達到自己的交際目的。
  9. This thesis takes up a corpus analysis based on the genre approach. it aims to work out the generic structure and the lexical - grammatical strategies employed by the counsel in the statements of defence and then to account for their choices of the moves and strategies

    作者在體裁分析的基礎上，運用樣本集合的分析方法，試圖分析得出律師在辯護詞中選用的體裁結構和語言策略，以及律師做出該選擇的原因。
  10. Using paper copies of texts and relying on manual counting, they have compiled frequency statistics of a number of grammatical constructions in several colloquial chinese buddhist texts written from the period of the three kingdoms to the sui dynasty to shed light on the historical evolution of several grammatical patterns in modern chinese. in their second paper, manual counts of representative linguistic elements have revealed critical stylistic differences between the first 32 chapters and the last 23 chapters of the early qing dynasty chinese novel ru lin wai shi

    第一篇文章統計了著於三國至隋朝時期的白話佛教書籍的一些文法結構，並闡述了幾種文法模式在現代漢語中的演變過程；第二篇文章統計了清朝的《儒林外史》中具代表性的語言形式，揭示了該書前三十二章與后二十三章之間體裁上的重大差異。
  11. In writing classes, you will learn how to write an essay on scenery, including vocabulary for scenery portray, two different writing styles of scenery portray - - travel journal and scenic sites introduction

    寫作課上，你們將學到如何描寫風景，包括用於風景描寫的詞匯、游記和景點介紹等體裁以及相應的語言風格等知識。
  12. Humble beginnings, perhaps, but the former head of apple computers, john sculley, has predicted that the so - called multimedia industry - combining the written word with broadcast services and the film industry - will be worth 3, 500 billion dollars in just ten years ' time

    雖然可能開始很艱難，但是蘋果電腦的前總裁約翰.斯克力已預言說所謂的多媒體業，即一個將書面語、廣播服務業和影視業結合的產業，在未來僅僅10年後將價值三萬五千億美元。
  13. According to foreign and domestic linguistic research results, although discourse analysis is a comparatively new field and there are still considerable gaps in our knowledge about it, some theories in the field such as schema, cohesion, etc are critically important in enhancing the readers " comprehension ability and improving their communicative competence

    國內外的語言學研究成果表明，語篇分析雖然只是一門新興的學科，人們對它的研究尚不完善，但它卻為外語教學尤其是閱讀理解教學開辟了新的思路。語篇分析中的某些理論，如銜接、圖式和語篇體裁分析模式，對讀者閱讀理解能力的提高和交際能力的增強尤為重要。
  14. Genre analysis " not only reveals the utilizable form - function correlation but also contributes significantly to our understanding of the cognitive structuring of information in specific areas of language " ( swales, 1991 )

    Swales認為體裁分析不僅能從實用角度揭示語言形式和功能之間的相互關系，而且對於人們理解特定領域中語篇信息組織的特有認識結構有極大幫助。
  15. Further on, the study attempts to account for the generic structure and the strategy choices made by the counsel. attempting to give possible explanations for the choices, we apply the privileged criterion of communicative purpose in genre and the concepts of field, tenor, and mode from three contextual dimensions in systemic functional theory to the supplement of the gsp theory

    另外，在得出了辯護詞在體裁結構和語言運用方面的某些特點后，本文還採用了體裁分析的交際目的標準和系統理論中語境層面的「 field 」 ， 「 tenor 」 ，及「 mode 」概念對gsp理論進行補充，試圖對律師在辯護詞中體裁結構和語言策略的選擇做出合理的解釋。
  16. One windows nt server and one set of datum processors set up the real time achievement database server, the server adopts windows nt 4. 0 as operating system, ms sql 7. 0 as database management system, through tcp / ip achieving visit the server. visual basic 6. 0 was adopted to develop the terminal software, the system altogether includes affairs reminding subsystem, sportsmen dividing into groups subsystem, referee giving a mark subsystem, achievement calculate subsystem and achievement issue subsystem, 6 subsystems. at the same time, the systematic security divide into server operating systems security, database management system security, client terminal software security, and network security as well

    該系統採用兩層的c s結構： windowsnt服務器、一臺數據處理機建立了處理實時成績信息的數據庫服務器，服務器windowsntserver4 . 0作為操作系統， mssqlserver7 . 0作為數據庫管理系統，並通過tcp ip協議實現對server的訪問；採用visualbasic6 . 0程序設計語言作為開發工具研製了系統終端軟體，共包括事務提醒子系統、運動員分組管理子系統、裁判員評分子系統、成績計運算元系統、成績發布子系統、成績瀏覽子系統等6個子系統；同時將系統的安全機制分為服務器操作系統的安全機制、數據庫管理系統的安全機制、 client端應用程序的安全機制和網路的安全機制；由於c s系統中影響系統性能的因素主要包括client 、網路、 server 、數據庫和應用系統；在「花樣輪滑評分系統」中充分考慮了這些因素，從數據分佈、數據庫系統配置等方面來提高系統的性能；並從系統運行、數據庫維護兩個方面考慮系統的維護問題。
  17. “ a 4g device would act as a simultaneous interpreter. the 4g device should break down communication barriers by providing translation and interpretation functions, ’ ’ the 57 - year - old wrote

    最近韓國三星公司總裁李基泰最近在接受《韓國時代》專訪時，預言到未來出現的4g收即將智能化，可以翻譯不同語言和帶有體檢功能！
分享友人
分享到 Line

分享到臉書