訂明物品 的英文怎麼說

中文拼音 [dìngmíngwùpǐn]
訂明物品 英文
prescribed article
  • 訂 : 動詞1 （經過研究或商議后立下） conclude; draw up; agree on 2 （預先約定） subscribe to （a newspa...
  • 明 : Ⅰ形容詞1 （明亮） bright; brilliant; light 2 （明白;清楚） clear; distinct 3 （公開;顯露在外;不隱...
  • 物 : 名詞1 （東西） thing; matter; object 2 （指自己以外的人或與己相對的環境） other people; the outsi...
  • 品 : Ⅰ名詞1 （物品） article; product 2 （等級; 品級） grade; class; rank 3 （品質） character; qualit...
  • 物品 : article; goods
  1. The carriage of a prescribed article within the water of hksar by vessel which is under 250 gross tons is subject to licensing control by the customs and excise department

    于香港特別行政區水域內，用總噸在250噸以下的船，運載訂明物品須受海關的牌照所監管。
  2. This paper develops a deterministic inventory model for perishable items with a mixture of back orders and lost sales under inflation and time discounting, where the backlogged demand rate is dependent on the negative inventory level during the stock out period. the main differences from the existing related models are that the present model takes the maximum present value of profit in a repeatable order cycle as the objective function and proposes a more practical constraint of maximum customer - waiting time to ensure a proper customer service level. then the existence and the uniqueness of the solution to relevant systems are examined and a solution algorithm is shown to find the optimal replenishment policy. at last, some numerical examples are presented to illustrate the applicatioh of the model

    本文建立了一種考慮通貨膨脹與時間價值的變質性物品的庫存模型，在模型中允許短缺發生且拖后的需求速率與在缺貨期間已經發生的缺貨量有關.和已有相關模型的主要區別在於本模型把一個可重復的訂貨周期內的最大平均利潤的凈現值作為目標函數，且增加了在缺貨期間最長顧客等待時間的限制，以確保庫存系統擁有較高的服務水平.然後討論了模型最優解的存在性與唯一性，並提供了尋求模型整體最優解的演算法.最後用實例說明了此模型在實際中的應用
  3. " we also propose providing the director of agriculture, fisheries and conservation with powers to enable her to impose a requirement for health or sanitary certification when a genuine risk to public or veterinary health arises from the import of fish, meat, animal fodder or other items used with animals, birds and fish, " dr wong said

    我們也建議授權漁農自然護理署署長，使她能施加規定，訂明當進口的魚類、肉類、動物飼料或連同動物、禽鳥和魚類使用的其他物品，確實會對公眾或動物健康帶來危害時，該等物品均須附有有效的健康或?生證明書才可進口。
  4. The sales agent figures out what parts of the purchase order can be fulfilled and forms a purchase order confirmation that provides a detailed line - by - line account of the items it can provide

    Sales agent計算出購買訂單的哪些部分可以滿足，然後形成購買訂單確認，以提供一份詳細說明，逐行顯示所能供應的物品。
  5. Article 11 whoever imports animals and plants, their products or other quarantine objects through trade, scientific and technological cooperation, exchanges, donations or aid shall specify in the contracts or agreements the requirements for quarantine inspection prescribed by china ' s law and the necessity of quarantine certificates issued by the animal and plant quarantine department under the government of the exporting country or region being appended therewith

    第十一條通過貿易、科技合作、交換、贈送、援助等方式輸入動植物、動植物產品和其他檢疫物的，應當在合同或者協議中訂明中國法定的檢疫要求，並訂明必須附有輸出國家或者地區政府動植物檢疫機關出具的檢疫證書。
  6. The air pollution control volatile organic compounds regulation, effective from 1 april 2007, will ban the import and local manufacture of products with voc content exceeding the prescribed limits by phases

    二零零七年四月一日起生效的空氣污染管制揮發性有機化合物規例，將禁止輸入及本地生產揮發性有機化合物含量高於訂明限制的產品。
  7. The air pollution control ( volatile organic compounds ) regulation, effective from 1 april 2007, will ban the import and local manufacture of products with voc content exceeding the prescribed limits by phases

    二零零七年四月一日起生效的《空氣污染管制（揮發性有機化合物）規例》 ，將禁止輸入及本地生產揮發性有機化合物含量高於訂明限制的產品。
  8. Whether it will formulate a comprehensive policy to tackle the problem of electronic waste, such as making reference to the waste electrical and electronic equipment directive and the restriction of hazardous substances in electrical and electronic equipment directive formulated by the european union, which will come into effect in august this year and july next year respectively, to legislate against the use of toxic materials by manufacturers in the production of electronic devices in order to avoid environmental pollution caused by discarded electronic devices containing toxic materials

    會否制訂全面政策處理電子廢物問題，例如參考由歐洲聯盟制訂並分別于本年8月及明年7月生效的《廢棄的電器電子產品管理指令》及《禁止在電器電子產品中使用有害物質的規定》 ，訂立法例強制電子產品製造商不採用有毒物料製造電子產品，以避免含有毒物料的電子產品在棄置后污染環境？
  9. Commercial documents in a standard form such as conditions of sale or purchase, sales or purchase orders or confirmations, bills of lading, sea or air waybills, commercial invoices, certificates of origin, certificates of qualityquantity, packing lists, delivery orders, etc. are often exhibited in bulk where the case concerns a series of transactions

    若案件涉及一連串交易，大量劃一格式的商業文件，如銷售或購買條件、銷貨或購貨訂單確認書、提單、海運或空運提單、商業發票、產地來源證、品質數量證明書、裝箱單及提貨單等便經常會被列為證物。
  10. The items, methods and standards of laboratory tests for products of animal origin for export & import are specified in the list of diseases, bilateral quarantine protocol, trade contracts or agreements

    進出口動物源性食品的實驗室檢驗項目、方法和判定標準根據應檢疫病名錄、雙邊檢疫議定書、貿易合同或協議中訂明的要求進行。
  11. Further modify the ambit of the oea to cover only office accommodation expenses, employment of assistants, audit fees, printing, publicity expenses and communication charges

    進一步修訂營運開支津貼的涵蓋范圍，訂明只可用以支付辦公地方開支聘請助理的開支審計費用印刷費宣傳物品開支和通訊費用
  12. Article 24 the employing units shall, when maintaining or overhauling production installations involving the use of high toxic substances, work out maintenance or overhaul scheme in advance to specify protective measures against occupational poisoning hazards, so as to safeguard the maintenance or overhaul staff ' s life safety and body health

    第二十四條用人單位維護、檢修存在高毒物品的生產裝置，必須事先制訂維護、檢修方案，明確職業中毒危害防護措施，確保維護、檢修人員的生命安全和身體健康。
  13. As an example of why these operations should not be asynchronous, imagine if you went to a book seller s web application and had to poll or wait for a pub - sub event for the catalog to be displayed or an item to be added to the shopping cart

    舉個範例來說明為什麼這些操作不應該是非同步的，設想一下，如果您進入一位書商的web應用程式，還必須輪詢或等待發布-訂閱事件來顯示目錄或將物品加入到購物車中！
  14. As laid down in the stores and procurement regulations, government procurement exceeding hk 1. 3 million for goods and general services and hk 3 million for construction and engineering services in value is normally done by the use of open and competitive tendering procedures so as to obtain the best value for money

    物料供應及采購規例訂明，政府如采購價值逾130萬港元的貨品或一般服務，以及逾300萬港元的建造及工程服務，一般須採取公開競投的招標程序，以獲取最符合經濟效益的投標書。
  15. As laid down in the stores and procurement regulations, government procurement exceeding hk $ 1. 3 million ( for goods and general services ) and hk $ 3 million ( for construction and engineering services ) in value is normally done by the use of open and competitive tendering procedures so as to obtain the best value for money

    物料供應及采購規例訂明，政府如采購價值逾130萬港元的貨品或一般服務，以及逾300萬港元的建造及工程服務，一般須採取公開競投的招標程序，以獲取最符合經濟效益的投標書。
  16. Ching - hwa lee, su - hi chang, kimmie wang, and lih - chyi wen ( 1999 ), " scrap computer recycling in taiwan ", air & waste management association ' s 92nd annual meeting, st. houis, missouri, u. s. a

    溫麗琪、王京明（ 1999 ） ，廢資訊物品回收處理費費率訂定之研究，第一屆環境與資源管理學術研討會，國立中興大學資源管理研究所， 1999年9月17 、 18日。
  17. After the customer has complete the checkout procedures, the order will be sent to our sales department right away, and we will also send out a confirmation email including all the item names, quantities, prices, mailing address, shipping fee and so on

    當顧客完成購物程序之後，訂單會即時轉達至我們的顧客服務部，而我們亦會有電郵通知書予顧客，將訂購的貨品名稱數量，送貨地址，運費等資料列明出來
分享友人
分享到 Line

分享到臉書