訂明資格 的英文怎麼說

中文拼音 [dìngmíngzīgé]
訂明資格 英文
prescribed qualification
  • 訂 : 動詞1 （經過研究或商議后立下） conclude; draw up; agree on 2 （預先約定） subscribe to （a newspa...
  • 明 : Ⅰ形容詞1 （明亮） bright; brilliant; light 2 （明白;清楚） clear; distinct 3 （公開;顯露在外;不隱...
  • 資 : Ⅰ名詞1 （錢財; 費用） money; wealth; expenses 2 （資質） intelligence; endowment 3 （資格） quali...
  • 格 : 格象聲詞rattle; gurgle
  • 資格 : 1 （從事某種活動所必備的條件） qualification 2 （從事某種活動所形成的身份） seniority:擺老資格 fl...
  1. By clicking on the following box, subscriber hereby certifies that he or she falls within paragraph 9 ' s definition of " nonprofessional subscriber " and that the personal and employment information that he or she has included in paragraph 11 is truthful and accurate

    證明-點按以下方格，訂閱者證明本身符合第九段中「非專業訂戶」的定義，訂閱者在第十一段提供的個人和職業資料是真實和正確。
  2. Upon admission, members will be eligible to receive and enjoy the facilities and services provided or procured by the club subject to the club s invitation and any specific terms and conditions which may be imposed by the club in relation to such facilities and services

    會員于被批準入會后，即有資格接受及享有本會提供之設施及服務，惟須先得到本會之邀請及接受本會于提供該等設施及服務時訂明之任何特定條款及條件限制。
  3. Concern the judicatory explanation of commodity house business according to the supreme court, generally speaking, development business does not suffer commodity house to sell advertisement and the tie that publicize data content, and final both sides signs " open to booking a contract " in also do not contain relevant content certainly ; but if develop business, the building of limits and the specification that establishment place makes related its are mixed promising is specific and affirmatory, and conclude to what commodity house opens to booking a contract and house price has major effect surely really, so no matter the concerned specification on building book or promise whether to write " open to booking a contract ", all ought to regard a contract as content, once develop business to have, did not fulfill the circumstance that reach the designated position, ought to undertake responsibility of breach of contract

    根據最高法院有關商品房買賣的司法解釋，一般來說，開發商並不受商品房銷售廣告和宣傳資料內容的約束，而且最終雙方簽訂的《預售合同》中也不一定包含相關內容；但是假如開發商就開發范圍的房屋及其相關設施所作的說明和允諾是具體確定的，且對商品房預售合同的訂立以及房屋價格的確定有重大影響的，那麼不論樓書上的有關說明或允諾是否寫入《預售合同》 ，均應當視為合同內容，一旦開發商有未履行到位的情況，就應當承擔違約責任。
  4. Identify an evidence ( actually all period authority ) with long - dated or of futures depending on what what former holder obtains respectively is not a kind of responsibility, however a kind of right, latter holder needs responsible executive both sides to be ordered on business contract bright the value that assigns with, designation prospective time, trade designation relevant property

    認股證（實際上所有期權）與遠期或期貨的分別在於前者持有人所獲得的不是一種責任，而是一種權利，後者持有人需有責任執行雙方在買賣合約上訂明以一個指定的價格，指定的未來時間，交易指定的相關資產。
  5. The court heard that the defendants had demanded the workers to sign on the wmr forms, where the relevant columns stating the stipulated wages and the actual payment received were either left blank or hidden from their sight

    案情並透露：被告要求工人在月報表表格上簽署，但供填寫訂明工資及實收工資的兩欄均是空白或被遮掩的。
  6. Raw materials purchase is one of the major part in a company purchasing activities, the determination of purchasing time, price and quantity has directly influence on business output and profit. this article discusses how to make decision on purchase price and time by means of the present value analysis in futures purchase of raw materials, and the numerical example with data obtained from reality is used as an illustration. in addition, the decision on purchase quantity and sensitivity of inventory costs to purchase quantity are also analyzed and discussed based on the economic order quantity model. it is shown that with its logic and applicability the present value analysis method can be applied to raw material futures purchase in practice, rationalizing decision - making and saving costs

    原材料采購是企業采購工作中的主要組成部分，其采購時機、價格、數量的合理確定直接影響企業的產出效益.本文對原材料期貨采購中如何藉助于經濟現值分析方法進行價格決策和確定采購時機進行了討論，並給出了具體實際數據分析和說明.此外，還根據經濟訂購批量模型圍繞采購數量決策以及存貨成本對采購數量的敏感性進行了分析和討論.經濟現值分析方法實用性強，具有科學性，有助於期貨采購決策合理化和節約資金，可供原材料期貨實際采購所借鑒
  7. Under the article no. 8 of the tokyo roa ordinance, persons who are eligible to tokyo right to land must complete this form and make a formal application to be a resident of the tokyo sar

    東京特區居留權條例第8條所訂明，任何人士于符合資格之後應填寫本表方可成為特區居民
  8. The paper through to analyse the background, meaning and necessity for implement bidding & tender of online architectural design, through to discript and compare with different mode of domestic and international of application for bidding & tender in network, to propose a unique opinion of solution system which is ndbs mode for bidding & tender of online architectural design, the mode is to submit the whole course of bidding & tender of online architectural design from planning for bid, information issue, pre - qualification, call for bid meeting, tender submit, tender evaluation and confirm the solution to sign the contract in internet. the paper through to structure a bidding platform ( bdb. cn ), to analyse the funcation procedure of bidding and tender system of online architectural design, from the sight of bid invitor, bidder and tender evaluated angle, to link them closely. the paper carry on system design to ndbs mode, input and outut, the information and keep them, safety and data stored, the paper combine with online architectural desigh wenzhou huameng building ( railway station road 1 - 2 massif ) as an example of ndbs mode finally, the result of study indicate, bidding and tender of online architectural design is not only feasible technically, the procedure of bidding and tender accord wigh the law, but also it is unanimous in traditional bidding way, this implement the scheme can improve working efficiency greatly, reduce the cost of bidding effictives, make it standard science further, to realize a pualitative leap in the building management level

    論文通過對實施網上建築設計招標投標的背景、意義及必要性進行分析，通過對國內外不同模式招標投標網路應用的綜合敘述與比較，提出了具有獨特見解的系統的網上建築設計招標投標解決方案? ? ndbs模式，該模式是對建築設計招標投標全過程從招標準備、信息發布、資格預審、招標會議、標書遞交、評標決標到合同簽訂的網上解決方案，論文從構建網上招標平臺（ bdb . cn ）開始，對建築設計招標投標系統的功能流程進行分析，從招標人、投標人和評標人的角度出發，通過對其在整個招標投標活動流程在網際網路中的無縫連接，使得通過bdb . cn招標平臺，能夠達到建築設計招標投標各參與方的一網打盡。論文還對ndbs模式進行了系統設計，對輸入輸出、安全與數據加密和招標投標資料儲存進行設計，從技術的層面對該系統提出了解決的方案。論文最後還結合溫州華盟大廈工程（車站大道1 - 2 #地塊）的網上建築設計招標投標的實例，對ndbs模式進行了實證，研究結果表明，實施網上建築設計招標投標，不僅在技術上是成熟可行的，在工作流程上是符合法律法規的，與傳統的招標投標方式也是一致的，而且能夠大大提高工作效率，有效降低招標投標成本，使得招標投標能夠更加規范、科學，實現建設管理水平的一個質的飛躍。
  9. On the performance of assigned lawyers, council intended to ask lawyers to register for the scheme, and conditions for registration would be drawn setting out, amongst other things, procedures to deal with potential cases of unsatisfactory performance and council s power to take action in cases of unsatisfactory performance, including suspension of a panel lawyer from the panel for a fixed period, removing a panel lawyer from the panel, referring the matter to the relevant professional body for investigation, issuing a warning to draw the attention of the lawyer to his unsatisfactory performance, and adjusting the fees payable to the lawyer to offset any additional expenses incurred by council in assigning other lawyers to undertake remedial work

    對于外判律師的表現，本局擬要求律師就該項計劃注冊，並制訂注冊條件，列明其中包括對表現不理想的可能個案的處理程序及本局針對表現不理想個案採取措施的權力，包括在一段固定期間內中止律師在律師名冊內的注冊資格將律師自該名冊中除名將有關事項移交相關專業機構調查發出警告使有關律師注意其不理想表現，以及調整應付該律師的費用以抵銷本局指派其他律師進行補救工作所產生的任何額外開支。
  10. During the research of the practice of the faculty appointment in colleges and universities, the dissertation that paid on two aspects the steps and the methods included the following steps : ( 1 ) arrangement of positions for appointment ; ( 2 ) definition of methods of appointment ; ( 3 ) establishment of the system for assessment ; ( 4 ) formulation of system of payment ; ( 5 ) arrangement of the person who is out of work or looking for a job. the measurements and stratagems were : ( 1 ) to definite the roles of government and colleges or universities ; ( 2 ) to establish the reasonable mechanism of encouragement, competition and elimination ; ( 3 ) to expand the flowing channel of talents ; ( 4 ) to formulate the system of beginner " s qualification of a faculty

    具體的實踐環節包括： （一）設置聘任崗位； （二）確定聘任方式； （三）建立考核體系； （四）制訂薪酬制度； （五）安排落聘、待聘事務；具體的對策措施包括： （一）明確政府和高校在教師職務聘任制中的作用； （二）建立合理的激勵、競爭和淘汰機制； （三）開拓高校人才流動渠道； （四）制訂社會化的高校教師起點資格認證制度； （五）健全教師職務聘任制度的社會保障體系； （六）設立人事仲裁機構，依法實施聘任制。
  11. Lands department reserves the right to make amendments to and update the information in this website including but not limited to the particulars and conditions of sale, the form of tender, the tender notice, the general and special conditions and the explanatory statement, if applicable, in respect of an individual site at any time

    地政總署有權隨時修訂和更新本網站內與任何一幅用地有關的資料，包括但不限於賣地詳情及條件、投標表格、招標公告、一般及特別條件，以及說明書（如有） 。
  12. " no director shall be disqualified from his office by contracting with the company, nor shall any such contract or any contract entered into by or on behalf of the company in which any director shall be in any way interested be avoided, nor shall any director so contracting or being so interested be liable to account to the company for any profit realised by any such contract by reason only of such director holding that office, or of the fiduciary relations thereby established but it is declared that the nature of his interest must be disclosed by him at the meeting of the directors at - which the contract is determined on if his interest then exists, or, in any other case, at the first meeting of the directors after the acquisition of his interest

    不得因董事與公司簽定合同而使其失去董事的資格，不得因該合同的存在或董事與公司簽有涉及董事利益的合同而廢止這些合同，也不得基於董事其職位或以此建立的與公司的信用關系來要求董事對通過該合同獲得的利潤作出解釋，但在此必須聲明，董事必須在合同訂立的董事會上表明其利益的性質，或在任何其它情況下，在獲取利益后的第一次董事會上表明其利益的性質。
  13. Sections 16g and 16 of the ordinance, eligible to claim deductions in respect of capital expenditure incurred by it on prescribed fixed assets

    V .依據稅務條例第16g 1和第16 1 ga條的規定，就訂明固定資產所招致的資本開支，繼續享有申索扣除的資格。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書