訂正 的英文怎麼說

中文拼音 [dìngzhēng]
訂正 英文
make corrections; correct; revise; emend; correction; reduction
  • 訂 : 動詞1 （經過研究或商議后立下） conclude; draw up; agree on 2 （預先約定） subscribe to （a newspa...
  • 正 : 正名詞（正月） the first month of the lunar year; the first moon
  1. Use of the second correction term is rarely recommended.

    只有在極少數的情況下，需要用第二訂正項。
  2. The mistakes mentioned above are emended through the method of giving examples

    本文以例舉方式對上述疏誤予以訂正。
  3. As a result, in the paper, considering the altitudinal effect ( topography factor ) and the influence on the temperature lapse rate by topography and latitude and longitude and moisture transfer, the study on the daily surface air mean, max and min temperature in the reaches of yangtze rive is attempted by five models, which include the gaussian weighted model, the gaussian weighted model associated with the error - modification, the gradient plus inverse distance squared model and the modified gaussian weighted model a and b that take topography - factor into account

    本文考慮海拔高度和溫度直減率受地形和經、緯度及水汽等因素的影響，通過利用高斯權重法、結合逐步訂正的高斯權重法、梯度距離權重反比法和加入地形影響項（地形因子）的兩種改進高斯權重法的方案a 、 b ，對長江流域的地面日平均、最高和最低氣溫場進行了空間化插值研究。
  4. A revisal and supplement on the study of

    研究的訂正與補充
  5. Reducing pressures observed over tibet to mean sea level is meaningless.

    在西藏觀測到的氣壓，訂正到平均海平面是沒有意義的。
  6. After special lectures on radio or television, these students, too, have to send set work for correction by correspondence

    學生在收音機或電視上收聽了專門的授課節目之後，也必須把指定的作業寄出，通過函授批改訂正。
  7. Thereinto, the correction of attenuation is a big problem in millimeter - wave cloud radar detection

    但是，毫米波雲雷達探測，必須考慮的問題之一是大氣衰減訂正。
  8. Thermograph correction card

    溫度計訂正表
  9. In this fashion one may again issue, on a shortrange basis, the expected correction to the predicted levels found in the tide table.

    人們可對潮汐表的預報水位作出短期預報訂正。
  10. In contrast with the measurement of backscattered ultraviolet solar radiation onboard satellites, ir radiance measurements in 9. 6m spectral channel at various instruments onboard meteorological / environmental satellites allow ozone estimates during both day and night. in this paper, we use ir radiance measurements within 9. 6 im spectral channels from moderate resolution spectral radiometer ( modis ) and advanced tiros operational vertical sounder ( atovs ) to retrieve total column ozone based on the operational retrieval system of national satellite meteorological center. for validating retrieval results, both ground based observation and total ozone mapping spectrometers ( toms ) ozone measurements are used and atovs retrieval results are corrected after the validation

    本文利用美國noaa衛星上的先進的大氣垂直探測器業務系統（ atovs ）儀器和地球觀測系統衛星（ eos ）上的中解析度成像光譜儀（ modis ）上的9 . 6 m臭氧探測通道的輻射測值，在國家衛星氣象中心業務反演軟體系統基礎上，反演出了兩種儀器探測的大氣臭氧總量，並且利用中國五個常規臭氧觀測站的資料和美國研製的臭氧總量測繪光譜儀（ toms ）反演的臭氧資料對兩種反演結果進行驗證分析，對atovs反演結果進行了訂正。
  11. The need for hong kong to be in line with other nations and develop a formal agenda 21

    香港必須與其他國家看齊，擬訂正式的二十一世紀議程；
  12. Abstract : in this paper ， we make a study on sampling interval revision of atmospheric diffusion parameter in concentration prediction of atmospheric environmental impact assessment

    文摘:就大氣環境影響評價濃度預測中，對大氣擴散參數取樣時間訂正問題進行了說明和討論。
  13. A feasible method on atmospheric correction to channel 1 and 2 for modis

    通道1和通道2大氣訂正的一種快速實用方法
  14. Main conclusions drawn from the analyses of calculating results are as follows : ( 1 ) the microwave absorption of atmosphere gas have obvious attenuation at the wavelengths for cloud detection, thereinto, the water attenuation effect changes greatly, so the 94ghz cloud detecting radar should have water vapor attenuation correction scheme. ( 2 ) when 37ghz and 94ghz radars detect clouds, the difference between the atmosphere and cloud attenuation and the large variety of radar reflectivity conduce the intension of the radar backscatter signals change. ( 3 ) for the thin cloud layer and low water content of cloud, 37 - ghz radar backscatter signals are not as good as 94 - ghz radar, that is to say that the 94ghz radar has better capability in thin clouds detection

    本工作得出如下結論： （ 1 ）大氣氣體的微波吸收在測雲波段產生明顯的衰減，其中水汽衰減效應變化很大；即將上天的空間94ghz測雲雷達必須有水汽衰減訂正方案； （ 2 ） 37ghz和94ghz雷達測雲，由於大氣和雲衰減不同和雷達反射率的很大差異，導致雷達回波信號強弱不同； （ 3 ）對雲層較薄、含水量較少的雲，在不計雷達參數的情況下， 37ghz雷達回波信號不如94ghz測雲雷達，也就是說94ghz對薄雲有更強的探測能力；對雲層較厚、含水量大的雲，由於強衰減的作用， 94ghz雷達回波信號小於37ghz雷達； （ 4 ）從大氣衰減的不利因素方面考慮，空間94ghz雷達測高層薄雲的效果最好；測低層薄雲時需要考慮氣體衰減訂正；因濃厚雲的強衰減作用，探測其中下部的能力大大減弱，不僅要進行衰減訂正，而且要藉助其他信息來反演整個雲層的含水量垂直分佈； （ 5 ）為了獲得從極薄到極濃厚雲的垂直分佈探測能力，未來測雲雷達系統最好採用雙波長甚至三波長（如94 、 37和13ghz ） 。
  15. In the second part ( including chapter 4 ), this paper applies gray level coocurrence matrix and image texture feature quantities to evaluate eliminate effect through computing the same sampling region selected. the results show that the three methods can eliminate solar eclipse impact on the satellite vis imagery so that the topography, cloud system texture and ocean current are distinct and differentiable and it is good for analyzing the clouds and weather systems on the cloud image. comparing the three methods, the improved geometry - model method is the most effective

    研究結果表明：原幾何模型法、改進的幾何模型法和數學函數模型法基本都能消除日食對雲圖的影響，經過訂正處理后，各種特徵紋理變細，結構變清晰，信息增加，有利於雲圖上雲和天氣系統的識別和分析；三種方法的比較認為，改進的幾何模型法訂正效果最好，原幾何模型法的效果較差，數學函數模型法更加快速、簡便，但其涉及的主觀因素較多。
  16. A lot of data of elevation in different places of the shallow water of n antong were obtained by fish - exploring machine and gps determining and tide cor recting. an image which reflects landforms of nantong was obtained by selecting f rom the many noaa images on different channels and in different phases. based on the image, grey scales corresponding to different places were obtained. by using c la ssifying liner regression technique, liner regression equations were established between the elevation and grey scale, and the threshold values of grey scales of the different elevations were determined. according to the threshold values, the a reas of the tidal zone above different elevations of the shallow water of nanton g were estimated

    通過利用gps及漁探器實測，並進行潮位訂正，獲得南通淺海海域大量測點的高程資料；通過對多時相各通道noaa衛星照片進行篩選，挑選能反映淺海地貌的通道資料，從中讀取各測點相對應的灰度值，在此基礎上利用分級線性回歸，建立不同高程范圍內的高程、灰度線性回歸方程，確定不同高程的灰度閾值，從而測量出南通市淺海海域不同高程以上的潮間帶面積、分佈。
  17. Signing of the official franchise agreement

    簽訂正式加盟協議
  18. The thesis is principally based on the outdoors investigation and the specimens collected by anther and her colleagues in hebei province from 1995 to 2003. 55 species ( including subspecies and varieties ) of hepaticae and anthocerotae are recorded for hebei, of 22 genera belonging to 16 families. among them, 5 families, 9 genera and 37 species are newly records to llebei, 4 species are renamed

    本研究通過對河北省苔類植物較詳盡的野外考察、標本採集、物種鑒定、分類和系統整理，初步確定河北省分佈有苔類植物16科， 22屬， 55種（包括種下單位） ；其中，發現河北新記錄科5科；河北新記錄屬9屬；河北新記錄種37種；訂正原記錄種名4種。
  19. With the influence of tbt from other countries, china ’ s export products have been barricaded, china ’ s export enterprises have been restricted, and china has suffered great loss. the main reason for all the loss is the ill - inform of domestic enterprises

    在國外tbt的影響下，我國產品受阻、企業受限、經濟受損的主要原因之一是我國的信息不靈通，對進口國家將要制訂、正在擬訂和已經實施的技術標準、法規和合格評定程序情況及其細節了解不多，沒能及時地掌握進口國對我國產品形成壁壘的準確信息。
  20. 5 energy statistical method is used to research land carrying capacity, which is according to the trend, convenient for comparing during different zone and substitute for different kinds of food

    5該區生物生理性人口承載量1214 . 77萬人，訂正後的生物生理性人口承載量為913 . 99萬人，理想人口承載量為621 . 17萬人。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書