計劃外出 的英文怎麼說

中文拼音 [jìhuàwàichū]
計劃外出 英文
make plans to go out
  • 計 : Ⅰ動詞1 （計算） count; compute; calculate; number 2 （設想; 打算） plan; plot Ⅱ名詞1 （測量或計算...
  • 劃 : 劃動詞1 （撥水前進） paddle; row 2 （合算） be to one s profit; pay 3 （用尖銳的東西在別的東西上...
  • 外 : Ⅰ名詞1 （外面） outside; external side 2 （外國） foreign country 3 （以外） besides; beyond; in ...
  • 計劃 : 1 （工作、行動以前預先擬定的內容和步驟） plan; project; programme; device; devisal; design 2 （做...
  1. There is the precautionary motivethe need to keep money on hand to make unplanned expenditures or to meet uncertain situations.

    有一個就是預防性動機就是在手頭保持貨幣以應付計劃外的支出或防止不測的情況。
  2. Marketing plans give us an idea of the potential market. moreover, they tell us about the competition

    營銷計劃給出了潛在市場的意見。此外，還告訴了我們競爭狀況。
  3. However, part of the plan fails and many allied soldiers are taken prisoner

    盟軍空降部隊出擊，但計劃外泄，不少空軍被擒. .
  4. Selected officers are regularly sent to overseas to receive training on most up - to - date investigative techniques, management skills and knowledge in computer forensics. we shall continue to strengthen staff training this year

    此外，廉署會繼續投放資源加強人員培訓，今年已計劃派出人員前赴海外受訓，吸收最新的偵查及管理技巧，與及提高電腦資料鑒證方面等知識。
  5. Meanwhile, we ensure that sufficient resources are being put into staff training. selected officers are regularly sent to overseas to receive training on most up - to - date investigative techniques, management skills and knowledge in computer forensics. we shall continue to strengthen staff training this year

    此外，廉署會繼續投放資源加強人員培訓，今年已計劃派出人員前赴海外受訓，吸收最新的偵查及管理技巧，與及提高電腦資料鑒證方面等知識。
  6. June 6, 2002 university departments and student societies of it - related disciplines of the eight ugc - funded institutions are invited to apply for a pilot sponsorship scheme for summer it exchange programmes with overseas tertiary institutions from today ( june 6 )

    八間大學教育資助委員會資助院校部門及其資訊科技學系學生組織，由今日（六月六日）開始可就一項試驗計劃提出申請，該計劃為與外國專上學院合辦的暑期資訊科技交流項目提供資助。
  7. " despite a very challenging operating environment, the group has plans for new projects with innovative products and services such as personal tracker ( a portable tracking device for users ), gprs mobile location devices, outdoor billboard management system, on - line auto navigation system, location - based services for mobile telephones and others in the pipeline

    蔡氏總結：盡管目前經營環境滿布挑戰，集團仍計劃推出一系列創新科技產品及服務項目：如個人流動追蹤設備（ personaltracker ） ， gprs流動定位設備（ gprsmobilelocationdevices ） ，戶外告示板管理系統（ outdoorbillboardmanagementsystem ） ，車輛自動導航系統（ autonavigationsystem ）及行動電話定位技術服務等。
  8. Meanwhile, the aviation security programme developed by the government, in consultation with the airport operators, airlines and other concerned parties, has laid down the aviation security requirements for different operators at the airport

    此外，政府連同機場管理人員、航空公司和其他有關方面共同制定的航空保安計劃，列出了各有關機場營運者在航空保安方面需符合的要求。
  9. Taking the chinese culture as the subject of research, this series of “ international sinology research ” introduces the research achievements of chinese historical culture by foreign scholars since the 16th century, aiming to further promote the cultural exchanges between the east and the west

    「國際漢學研究書系」以中國文化為研究對象，介紹自16世紀以來海外學者對中國歷史文化的研究成果，以推動中西文化交流，叢書分「西方早期漢學譯叢」 、 「當代漢學名著譯叢」 、 「海外漢學研究」三個系列陸續出版，計劃推出首批8種。
  10. Any remuneration or interest on capital or loans payable to or, subject to section 16aa, contribution made to a mandatory provident fund scheme in respect of the proprietor or the proprietor s spouse or, in case of a partnership, to its partners or their spouses

    支付予東主或東主的配偶、合人或合人配偶（如屬合經營）的薪酬、資本利息、貸款利息或在《稅務條例》第16aa條以外，向強制性公積金計劃作出的供款。
  11. Shanghai ' s city government is setting up a financial investment company with about $ 1bn to spend on investments in china and overseas

    上海市政府正在組建一家金融投資公司，計劃拿出大約10億美元在海內外進行投資。
  12. Energy efficiency registration scheme for buildings another energy efficiency initiative is the energy efficiency registration scheme for buildings. launched in 1998, this voluntary scheme promotes the application of building energy codes that cover

    除了能源效益標簽計劃外，機電工程署在1998年推出自願參與性質的香港建築物能源效益注冊計劃，以推廣建築能源守則的應用，涵蓋范圍包括以下幾類裝置：
  13. Apart from a pair of escalators to link up the arrival and departure halls for the contraflow management of passengers, the completion of a series of improvement works before the national day holiday 2004 has provided the boundary - crossing point with a new passageway leading to the eastern end of the departure hall and an addition of 14 clearance counters in the hall

    除現有兩條電動扶梯連接出境和入境大堂以便實施對應人流計劃外，羅湖管制站一連串改善工程亦已於二零零四年國慶假期前完成，辟設了一條通往離境大堂東翼的新通道，並在該大堂增設十四個檢查櫃? 。
  14. Notwithstanding the recommendations of the stage 1 study, this study concludes that the four roads in the crosslinks project ( dbl, tmpe, tmsb and dbcr ) are feasible and could be built without causing unacceptable environmental impacts, the only exception being the dbcr where it will be difficult to provide on - site or off - site mitigation for the residual ecological impacts. consideration should be given to an alternative route such as the tuen mun western bypass

    1盡管研究的第一階段已就計劃提出建議，但本研究結果顯示，新跨界通道工程項目（后海灣干線、屯門港口快速公路、屯門南繞道和后海灣海岸公路）是可行的，並不會引致無法接受的環境影響，唯后海灣海岸公路除外，該公路會帶來剩餘生態影響，若要在地盤以內或以外採取緩解措施，將遇到困難，因此須考慮如屯門西繞道等其他路線。
  15. There is heavy damage in a shut - down of natural gas purification unit without planning. this paper discusses what the problem results from, then provides some suggestions in current condition

    摘要天然氣凈化裝置的計劃外停產損失重大。本文通過對計劃外停產因素的分析，結合生產現狀，提出了延長裝置運行周期的幾點措施。
  16. This outreach programme led by chinese language officers has helped 11 bureaux and departments to draw up specific plans and programmes to facilitate wider use of chinese in daily business

    該署亦推行外展計劃，派出中文主任到11個局和部門，協助制定公事上多用中文的措施。
  17. The outreach programme led by chinese languages officers has also helped 11 bureaux and departments to draw up specific plans and programmes on the use of chinese in their daily business

    該署又推行一項外展計劃，派出中文主任到11個局和部門，協助制定公事上多用中文的措施。
  18. Two or more elderly persons who are willing to live together may apply under the elderly persons priority scheme, and be allocated flats within two years

    此外，兩名或以上願意同住的長者，可根據共享頤年優先配屋計劃提出申請，並可在兩年內獲配公屋單位。
  19. If you need to travel, you can apply for a hksar passport

    如果你計劃外出，你可以申請香港特別行政區護照。
  20. When you are away from home, on business trip or holiday, you need to prepare for uncertainties

    無論閣下計劃外出旅遊或公幹，都應作好準備面對突發狀況。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書