計算利息 的英文怎麼說

中文拼音 [jìsuànlìxī]
計算利息 英文
calculated interest
  • 計 : Ⅰ動詞1 （計算） count; compute; calculate; number 2 （設想; 打算） plan; plot Ⅱ名詞1 （測量或計算...
  • 算 : Ⅰ動詞1 （計算數目） calculate; reckon; compute; figure 2 （計算進去） include; count 3 （謀劃;計...
  • 息 : Ⅰ名詞1 （呼吸時進出的氣） breath 2 （消息） news 3 （利錢; 利息） interest 4 [書面語] （子女） on...
  • 計算 : 1 （求得未知數） count; compute; calculate; reckon; enumerate 2 （考慮; 籌劃） consideration; pla...
  1. The agreements provides that pacific corp shall pay undischarged debts on easy terms starting from 1996, arrears and interests accruing thereon in the amount of 15, 084, to be paid by the quarter ending 1996, interests in the amount of 977 to take effect as of november 6th 1995 at one - year bank lending rate

    協議還約定，太平洋公司於1996年從一季度起分季度償付欠款， 1996年底付清，欠款及利息共計人民幣15 . 084 ， 977元利息自1995年11月6日起算起，按照銀行1年貸款利率計算，利息每個季度結算一次。
  2. The consequential change in value of the asset or liability is reflected in the carrying value of the relevant asset or liability in the balance sheet except in the case of placements by other hksar government funds for which interest is payable at market - based rates, which are stated in the balance sheet at the principal amounts payable at the balance sheet date with the revaluation differences included in other liabilities

    由此引致的資產或負債價值的改變，已反映在資產負債表內有關資產或負債的帳面價值中，惟按?場利率計算利息的其他香港特區政府基金存款則在資產負債表內以資產負債表日期的本金額列示，而有關的價值重估差額則包括在「其他負債」項目內。
  3. The more frequently interest is calculated, the greater the yield will be. when an investment pays interest annually, its rate and yield are the same

    計算利息的周期越短收益就越高.在投資利息是按年計算時則利率和收益是相同的
  4. Until 31 march 1998, all placements by other hksar government funds bore interest at market - based rates

    直至一九九八年三月三十一日止，所有其他香港特區政府基金存款均按?場利率計算利息。
  5. Traditionally, interest for loans and deposits with terms that do not fall neatly into whole years or months is calculated on a daily rate derived from the annual or monthly rate. the balance of the deposit or loan is then multiplied by the daily rate to give the interest. if the daily rate were to contain any recurring decimals, it would have to be rounded up or down to eliminate them, and any discrepancy due to the rounding would be carried over into the multiplication

    除了完整年數或月數期限的存款及貸款之外，傳統上計算利息的方法是先以年利率或月利率轉化為日利率，然後再用所得的日利率乘以有關餘額來計出利息，若果日利率有循環小數則需先四捨五入，而有關偏差也會一併乘入餘額數目。
  6. Prior to april 1, 1998, these accounts bear interest in market rates

    在一九九八年四月一日前，這些結欠均按照?場利率計算利息。
  7. Placements by other hksar government funds for which interest is payable at rates determined by reference to the investment income of the fund are stated at the principal amounts payable at the balance sheet date

    按照參考基金的投資收入釐定的利率計算利息的其他香港特區政府基金存款，則以其在資產負債表日期的本金額列示于資產負債表內。
  8. Interest is only credited when certificates are used to pay tax and no interest is due where the principal value of a certificate is repaid to its holder

    儲稅券用作繳付稅項，才可計算利息。如將儲稅券的本金值歸還予其持有人，則不會支付利息。
  9. Placements with banks and other financial institutions, certificates of deposit, consideration received or paid under repurchase and resale agreements, securities lending agreements, placements by banks and other financial institutions, placements by other hksar government funds for which interest is payable at market - based rates and placements by hong kong statutory bodies are valued according to a price matrix of discounted cash flows using applicable interest rates for discounting

    在銀行及其他金融機構的存款、存款證、根據回購及再出售協議收取或支付的代價、證券借貸協議、銀行及其他金融機構的存款、按?場利率計算利息的其他香港特區政府基金存款及香港法定組織的存款均按照貼現現金流量的價格矩陣估值，並按適用利率進行貼現。
  10. Interest will be based on the available balance at the end of each day. the interest will be compounded monthly and credited to the account in january of the following year

    請問，它的意思是按每天的余額計算利息，然後按月累加利息，在第二年的1月將累加的利息歸入賬戶，對嗎
  11. C to provide more flexibility to approved sellers, the corporation will include hibor - based mortgages and, subject to the consent of the housing society, mortgages covered by the home starter loan scheme as eligible mortgages under the mortgage purchase programme

    C為對核準賣方提供更大的彈性，按揭證券公司會把按同業拆息計算利息的按揭和首次置業人士貸款計劃下的銀行按揭貸款在得到房屋協會同意后列為購買按揭計劃下的合資格貸款。
  12. Where the borrower prepays the loan, unless otherwise agreed by the parties, the interest shall be calculated based on the actual period of loan

    第二百零八條借款人提前償還借款的，除當事人另有約定的以外，應當按照實際借款的期間計算利息。
  13. It is not difficult to see that this would make calculating interest more convenient if one was using an abacus instead of a calculator or computer. perhaps this is why the tradition was established

    試想像用算盤而不是計數機或電腦的話，可以被9整除的利率會使計算利息更方便，說不定這就是被9整除這個習慣逐漸形成的原因。
  14. Where any interest amount is deducted from the principal in advance, the repayment of principal and calculation of interest shall be based on the actual amount borrowed

    利息預先在本金中扣除的，應當按照實際借款數額返還借款並計算利息。
  15. Other liabilities include placements by banks and other financial institutions, placements by hong kong statutory bodies, interest payable on exchange fund notes and placements by other hksar government funds, revaluation losses on off - balance sheet items which are marked to market, other accrued expenses and provisions and the revaluation differences of placements by other hksar government funds for which interest is payable at market - based rates

    其他負債包括銀行及其他金融機構存款、香港法定組織存款、外匯基金債券及其他香港特區政府基金存款的應付利息、按?值記帳的資產負債表外項目的重估虧損、其他應計開支及準備金，以及按?場利率計算利息的其他香港特區政府基金存款的重估差額。
  16. The payment period for which the interest portion is desired

    要計算利息部分的支付周期
  17. " you can t compute interest like that, " she pointed out

    「你不能象那樣計算利息」她指出。
  18. How will you know what amount to use to figure our interest

    那你怎麼知道以什麼存額去計算利息？
  19. If it is a trc transaction, the trc will bear that day s prevailing interest rate

    如購買儲稅券，該券會以交易當天的利率計算利息。
  20. Each issue of notes will bear a fixed interest rate announced in advance of each tender

    每批債券都會按每次投標前公布的固定利率計算利息。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書