計費通知 的英文怎麼說

中文拼音 [tōngzhī]
計費通知 英文
ac advice of charge
  • : Ⅰ動詞1 (計算) count; compute; calculate; number 2 (設想; 打算) plan; plot Ⅱ名詞1 (測量或計算...
  • : Ⅰ名詞1 (費用) fee; expense; expenditure; dues; charge 2 (姓氏) a surname Ⅱ動詞(花費; 耗費) ...
  • : 通量詞(用於動作)
  • : Ⅰ動詞1 (知道) know; realize; be aware of 2 (使知道) inform; notify; tell 3 (舊指主管) admin...
  • 計費 : ch charging
  • 通知 : 1. (通知事項的文書或口信) notice; circular 2. (告訴) advise; notify; inform; give notice
  1. Feb 29 the former state education coimmission released its decision to carry out a full - scale reform in government - sponsored overseas studies i. e., " to meet the demand of the country s economic construction and social development, the selection and management of government - supported overseas studies shall be conducted under government s macrocontrol, and according to the principle of application by the candidates, expert evaluation, equal opportunities for all, sponsorship based on academic excellence and compensation upon violation of the signed agreement in notice on the

    2月29日國家教委發出關于做好1996年國家公出國留學人員選派辦法改革全面試行工作的,決定全面試行國家公出國留學選派辦法,即「根據國家經濟建設和社會發展的需要,在政府劃宏觀指導下,國家公出國留學人員的選派和管理實行個人申請專家評審平等競爭擇優錄取簽約派出違約賠償的辦法」 。
  2. When examining the subject " construction of government office buildings ", the committee are seriously concerned that due to the change in the allocation of office space of the cheung sha wan government offices from the architectural services department to the rating and valuation department ( rvd ) at short notice, the submissions of the fitting - out plans for the rvd were delayed, resulting in the grant of extension of time to the contractor, and the estimated prolongation cost of $ 3. 27 million

    在研究有關「政府辦公樓宇的建造工程」的事項時,委員會深表關注的是,由於長沙灣政府合署內原先編配予建築署的辦公地方,在短時間下改為編予差餉物業估價署,以政差餉物業估價署的裝修圖則延遲提交,承建商因而獲準延長完工時間,估工程延誤引致的額外用為327萬元。
  3. If a seat on the board of directors is vacated by the retirement, resignation, disability or death of a director or by the removal of such director by the party which originally appointed him, the party which originally appointed such director shall appoint a successor to serve out such directors term

    另外,任何一方可以在提前的前提下,自負用委派會師可以是中國或外國注冊的,對合資公司的帳目進行審。合資公司應向該審師提供帳目供其審查,該審師應對其審的文件保密。
  4. The reinsurance that become number is original underwriter inside the scope of business that agrees in both sides, press each insurance business fixed reinsurance scale, cent is take the forehead and reinsurance specified amount oneself, the share that its insurance amount, insurance premium, compensate pays insurance gold presses same proportion computation, self - executing, need not chase an announcement, conduction formalities

    成數再保險是原保險人在雙方約定的業務范圍內,將每一筆保險業務按固定的再保險比例,分為自留額和再保險額,其保險金額、保險、賠付保險金的分攤都按同一比例算,自動生效,不必逐筆,辦理手續。
  5. 2 any demand, notice or communication shall be deemed to have been duly served if delivered by hand, when left at the proper address for service, if given or made by prepaid first class post, 10 days after being posted ( excluding saturdays, sundays and public holidays ), and if given or made by fax following transmission

    2任何的要求,訊將被視作完成送達-如經由人手派送,當該件留下在恰當的送達地址時;如該件經由預付郵的一級郵遞施行或發出,由寄出之時起十天之後(不包括星期六,星期日及公眾假期) ;以及如以傳真施行或發出,傳真傳送完成之後
  6. According to the state council " about in a certain number of city try out state - owned company annex goes bankrupt and worker again obtain employment informs about the complement of the problem " ( the country sends [ 1997 ] 10 date ) provision of the 5th section : the worker finds a place for cost in principle according to go bankrupt the company worker of pilot city gets on enterprise seat the 3 times computation of year of average wage income, basis of government of pilot city people local actual condition from severe control, do not get optional breakthrough

    根據國務院《關于在若干城市試行國有企業兼并破產和職工再就業有關問題的補充》 (國發[ 1997 ] 10號)第五部分規定:職工安置原則上按照破產企業所在地試點城市的企業職工上年平均工資收入的3倍算,試點城市人民政府根據當地實際情況從嚴把握,不得隨意突破。
  7. The court of first instance dismissed the appeal by a subcontractor against his conviction of offering bribes to employees of the architectural services department for inflating the estimated costs of works orders and speeding up payment to the subcontractor

    上訴人因向多名建築署人員提供賄款,作為誇大施工的估工程用及加快向其付款的報酬,早前被裁定罪名成立。
  8. Application software is designed and developed by b / s model, adopted general data access or general xml data documents to realize data exchanging ; the application software system consists of three main sections : integrated oa, kinds of professional management systems ( such as client service system, billing system ), knowledge management and determination support system

    應用軟體以b s模式設開發,採用用的數據介面或用的xml數據文檔,實現數據交換,應用軟體系統包括了綜合辦公信息系統、各類專業管理系統(如客戶服務系統、營業系統、帳務系統等) 、識管理和決策支持系統三大部分。
  9. The client hereby pledges that after the designer completes its tasks listed in exhibit 2 in accordance with the requirements of the client and after the client issues to the designer a written notice for confirmation, the client shall advance to the designer due design fees prescribed for different stages of the completion of tasks according to the contract and exhibit 5 ? costs, expenses, and payment terms

    客戶方在此承諾按照本合同的各項約定,在設方按照客戶方的要求完成附表2中相應階段的工作內容並得到客戶方的書面確認后,客戶方將根據附表5 ? ? 《用、開支及付款方式》的相關約定向設方支付相應工作階段所列明的設用。
  10. Construction department general office is saved to each at present, municipality, build appoint ( construction hall ), sheet of municipality directly under the central government, plan lists city to build appoint ( municipal canal appoint ), real estate department ( residential bureau ) transmit " the announcement that the generation that total bureau of national tax wu runs a company about property receives charge to concern business tax issue " ( duty delivers the state ( 1998 ) 217 )

    建設部辦公廳目前向各省、自治區、建委(建設廳) ,直轄市、劃單列市建委(市政管委) 、房地局(住宅局)轉發了《國家稅務總局關於物業治理企業的代收用有關營業稅問題的》 (國稅發( 1998 ) 217號) 。
  11. However, notification will not be issued to individual applicant. senior secondary fee remission will be arranged directly by the schools of the eligible student - applicants. the sfaa will arrange school textbook assistance payment normally in october and student travel subsidy in the following months

    本處會在核實學生是否符合申請個別資助劃后以自動轉帳形式發放津貼,但不會再作個別,而高中學減免則會由合資格的申請人子女所就讀的學校直接安排,本處一般於十月發放書簿津貼,並在隨后數月內發放學生車船津貼。
  12. After the successful tenderer receive the letter of acceptance who should according to the request and further to adjust with the perfect project , and completes it. establishment expenses to a hundred thousand usd and another the line sign the related contract or agreement

    中標單位在接到中標書后,應按照要求進一步調整和完善方案,並完成該階段所需規劃設文件編制,編制用為10萬美元並另行簽訂相關合同或協議。
  13. The applicants who have been accepted are required to submit a non - refundable tuition deposit of us $ 200, which will be deducted from the total tuition amount. the school will then issue the admission notice and jw202 visa application form

    被錄取者在得到錄取后應預交1650元人民幣作為學押金(此押金非特殊原因不予退還,入學后入學中) 。
  14. In case a candidate has doubt about his examination result and wishes to his answer sheet remarked, he may, within 14 days of the issue of the examination result notice, come in person to the overseas and professional examinations division at 17 tseuk luk street, san po kong to submit an application for re - checking of examination result for which a checking fee is payable

    考生若對其考試成績有任何存疑,須于考試成績單發出日期起14天內,親身到九龍新蒲崗爵祿街17號,海外及專業考試部遞交核卷申請表,申請覆核其考試成績,並繳付核卷用。
  15. This checklist was developed as an aid to supervisors in induction and to assure that each new non - exempt employee is fully informed of the relevant policies and procedures

    這項檢查表是設用來幫助主管在做新進員工引介時,以確保每位新進有加班員工都能被到相關的政策和程序。
  16. If you wish to accept the nls loan offered, you may obtain the required loan documents from your institution or this agency and submit the loan documents and the bank pay - in slip for the administrative fee paid in person or authorize a person to do so on your behalf to this agency on or before the deadline stated in your tsfs notification of results

    假如你希望接受有關貸款,你可向所屬院校或本處索取貸款文件,並於資助專上課程學生資助書上所指示的日期或之前,親身或授權他人將有關文件及已繳付行政的銀行收據交回本處。
  17. If you wish to accept the nls loan offered, you may obtain the required loan documents from your institution or this agency and submit the loan documents and the bank pay - in slip for the administrative fee paid in person or authorize a person to do so on your behalf to this agency on or before the deadline stated in your tsfs notification of result

    。假如你希望接受有關貸款,你可向所屬院校或本處索取貸款文件,並於資助專上課程學生資助書上所指示的日期或之前,親身或授權他人將有關文件及已繳付行政的銀行收據交回本處。
  18. Early september, china telecom ' s billing models with initiative intellectual property passed evaluation for publication

    9月初中國電信具有自主識產權的《模型》過評審並出版。
  19. Prices are in chinese renminbi and subject to 10 % service charge. prices are subject to change without prior notice

    以上價格以人民幣並需另加10 %服務,價格更改不預先
  20. From now on until further notice, new customers subscribing to basic plan a are entitled to a special monthly rental at $ 19 per month and " fax alert & receive " function for free for the first 12 months after service activation

    由即日起直至另行,新登記選用"基本劃a "之客戶,于服務啟用后首12個月均可享特惠月港幣$ 19及獲送"傳真提示及接收"功能。
分享友人