討乞 的英文怎麼說
中文拼音 [tǎoqǐ]
討乞
英文
beg alms; beg-
His benevolent nature prevented him from refusing any beggar who accosted him.
他生性仁慈的,對任何一個向他乞討的乞丐都慷慨解囊。Beggars are not allowed to solicit in public places.
乞丐不得在公共場所乞討。There were once six blind men who stood by the roadside every day, and begged from the people who passed.
從前有六個瞎子,他們每天都站在路旁,向過路的人乞討。Pushing guys for dimes, sleeping around in freight cars
跟人乞討,睡在運貨車箱里Will she have to carry the child through rain and wind, begging and dancing, a geisha again ?
難道她得帶著這個小孩風里來雨里去,邊跳舞邊乞討,重當藝妓?You can beg from another gringo, or even commit burglary
你可以從其他的外國佬那裡乞討,要不就去入室搶劫But the thing was, how to get into the first - class magazines. his best stories, essays, and poems went begging among them, and yet, each month, he read reams of dull, prosy, inartistic stuff between all their various covers
論文和詩歌都在那些雜志間沿門乞討而他每個月都要在那些雜志不同的封面與封底之間讀到無數篇沉悶乏味沒有藝術性的玩意。In this paper, referring to review of the changing of the indigent migrant relieving and managing system, we give the analysis of value
摘要《城市生活無著的流浪乞討人員救助管理辦法》的出臺和生效宣告了收容遣送制度的終結。To solve problems in our handling of indigent migrants, we formulated and implemented the measures for assisting vagrants and beggars with no means of support in cities together with supporting measures
針對收容遣送工作中存在的問題,制定並組織實施《城市生活無著的流浪乞討人員救助管理辦法》和配套措施。The one - legged beggar begins to beg eggs illegally
獨腿乞丐開始非法討蛋。Aim at the city divagation begs the personnel to manage, recently promulgation in state department “ the city life who have no of divagation beg the personnel the salvage management way “ replaced to practice more than 20 years of “ the city wander about to beg the personnel to accept to permit to send the way ”, this symbolize to the city mendicant of management system from accept to permit to send to change into the salvage compulsory voluntarily
討論的焦點政府該不該「禁乞」 。筆者通過資料考查和對城市市民的訪談等方式,發現政府在實施「禁乞」法規時,媒體的報道與民眾的輿論大都站在贊同政府一面。筆者根據「社會排斥」理論視角,來分析由「禁乞」引發的有關城市乞丐的有關問題。Homeless people forced to panhandle in subway stations
無家可歸的人們被迫在地鐵站里乞討。The beggar wrung money from any of the passers - by
那個乞丐硬向每個過路人討錢。The legal pavane included pages of discussion of whether begging is speech, or begging is behavior
判令里連篇累牘咬文嚼字地討論乞討是言論還是行為。One day, when he was travelling the country disguised as a beggar, he stopped at the cottage of a poor ploughman to ask for food.
一天,他化裝成乞丐,來到一個窮農夫的茅舍前討點吃的。She was now experiencing the first shades of feeling of that subtle change which removes one out of the ranks of the suppliants into the lines of the dispensers of charity
她正初次體驗到從一個乞討者變為施捨者的那種微妙的感情變化。總之,她非常非常地快樂。Turtles basked in the sun on the white sand dunes that lined the rivers
還有一次我看到了一群迷失了方向的印第安人,他們非常憔悴,站在路邊乞討食物。About the question to the city beggars and ” forbid begging ”, the author carries on the analysis the questiong according to the theory of " social exclusion ", think that, " forbid begging " is a exclusion policy to city beggars
本文著重分析了政府、媒體、民眾輿論三方面對城市乞丐產生排斥的原因,在此基礎上,筆者又從政府、乞丐自身、社會、政策討論、四個角度提出一些建議和對策。If worst comes to worst and i ' m driven out by my stepmother i ' ll go begging
萬一出現最壞的情況,我被繼母趕出家門,我就去乞討。It was no pleasure to him, however, this stopping of passers - by
然而,這種攔路乞討對他來說並不是什麼愉快的事。分享友人