討好的 的英文怎麼說

中文拼音 [tǎohǎode]
討好的 英文
claptrap
  • 討 : 動詞1 （討伐） send army or despatch troops to suppress or assault 2 （索取; 請求） ask for; beg ...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 討好 : 1 （迎合別人） ingratiate oneself with; fawn on; curry favour with; play up to2 （得到好效果） be...
  1. The boss always leaves me to do all the dirty work

    老闆總是讓我干吃力不討好的活。
  2. You may find some eager beavers in any organizations

    （在任何機關里，你總會發現一些對上司竭力討好的人。 ）
  3. Artfully contrived to gain favor or confidence ; ingratiating

    諂媚的巧妙地設法取得好感或信任的；討好的
  4. During the year, taiwan for the first time carried out the direct, popular election of its president, thus completing its transition to a democratic, multiparty political system. the transition began with the lifting of martial law in 1987

    第四，我們大力推展人道主義，使它以及在許多情況下隨之而來的艱鉅且吃力不討好的建國工作，不但成為我們自己所接受的，也是其他政府及國際組織所接受的外交政策要素。
  5. "excuse my impertinent curiosity, " pursued the stranger, fluttering over mrs. sparsit's eyebrows, with a propitiatory air, "but you know the family, and know the world. "

    "請您原諒我唐突的好奇心，"那個生客心荒意亂地俯看著斯巴塞太太的眉毛，用一種討好的態度繼續說道，"因為我知道您跟這個家庭很熟，而且又通達世情。
  6. " excuse my impertinent curiosity, " pursued the stranger, fluttering over mrs. sparsit ' s eyebrows, with a propitiatory air, " but you know the family, and know the world.

    "請您原諒我唐突的好奇心， "那個生客心荒意亂地俯看著斯巴塞太太的眉毛，用一種討好的態度繼續說道， "因為我知道您跟這個家庭很熟，而且又通達世情。
  7. You won ' t persuade him by using soft soap

    你別想用討好的辦法說服他。
  8. It was also thankless.

    這也是一種費力不討好的工作。
  9. She played a thankless role

    她扮演了一個受累不討好的角色。
  10. The korean ruler played a sitting - on - the - fence political game

    或者說，操演著兩面討好的政治游戲。
  11. Be a fool to oneself

    干費力不討好的事特指出於好心
  12. Otherwise, the americans look reluctant to get more deeply entangled in the hitherto thankless task of making peace between arabs and jews

    否則，面對目前撮合以阿和平這個費力不討好的任務，美國人很不願意深陷其中。
  13. Because of excessively believing in the court ' s authority and neglecting of litigant ' s approval, the court often undertakes a thankless task

    在現行民事案件的陪審中，由於過分信奉法院的權力而忽視當事人的認同，往往出現「費力不討好」的尷尬。
  14. Not that the eccentric passengers do much to help they re made of drunken revellers, pimps, and hooligans. and one lovely gal in a bear suit

    同僚個個是找不到體面工作的烏合之眾，不討好的形像如過街老鼠，但畢素卻在這兒找到愛情與手足情。
  15. D. she belongs to those who are very difficult to satisfy

    她屬于那種極難討好的人。
  16. I was, therefore, obliged to give it up, as you may imagine, but i own i went away with rather a heavy heart, for the horse had looked at me affectionately, had rubbed his head against me and, when i mounted him, had pranced in the most delightful way imaginable, so that i was altogether fascinated with him

    所以我就只好打肖這個心思了，這你可以想象得到。但我得說我走開的時候心裏很沉重，因為那匹馬十分友好地望著我，用它的頭在我的身上摩來蹭去，而且當我騎在它身上的時候，它又用最討好的姿態一個接一個地騰躍。
  17. He ' s a very hard / difficult man to please

    （他是一個很難討好的人。 ）
  18. Is mr. rochester an exacting, fastidious sort of man

    「羅切斯特先生是那種愛挑剔難討好的人嗎？ 」
  19. As the banking supervisor, we occasionally exercise our statutory authority and issue guidelines on areas of concern. sometimes difficult and unpleasant decisions have to be made

    金管局作為銀行業監管機構，不時需要行使法定權力及就所關注的事項發出指引，有時更要作出困難及不討好的決定。
  20. Administering a websphere production deployment is often a thankless job

    管理websphere產品部署經常是一份吃力不討好的工作。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書