討好 的英文怎麼說

中文拼音 [tǎohǎo]
討好 英文
1. （迎合別人） ingratiate oneself with; fawn on; curry favour with; play up to2. （得到好效果） be rewarded with a fruitful result; get good result
  • 討 : 動詞1 （討伐） send army or despatch troops to suppress or assault 2 （索取; 請求） ask for; beg ...
  1. I'd advise you to creep up her sleeve again.

    我勸你再討好一番。
  2. " my anklets call out to you, try to make up to you as you sulk,

    "我的腳鐲呼喚著你，當你生氣的時候會討好你
  3. When you please you boss, you are arse - creeping

    當你討好你的老闆時，你是阿諛謅媚的。
  4. He leaned over backwards to please his immediate superior.

    他拚命討好他的頂頭上司。
  5. He wasn ' t a professional charmer - far from it

    他不是那種專門會討好人的人- -根本不是。
  6. And childe leopold did up his beaver for to pleasure him and took apertly somewhat in amity for he never drank no manner of mead which he then put by and anon full privily he voided the more part in his neighbour glass and his neighbour wist not of his wile

    貴胄利奧波德為了討好，乃掀起面甲18 ，略加品嘗以示親睦。然而彼素無飲蜂蜜酒之習慣，遂將酒杯置於一旁，少頃潛將大半杯傾入鄰人杯中，鄰人則渾然不覺。
  7. Many people make up to mr christie only because of his wealth

    很多人討好克里斯蒂先生，只是因為他很富有。
  8. The fat little girl skipped back to her fat mother for approbation: they regarded each other with complacent smiles.

    小胖女孩跳跳蹦蹦，跳到大胖媽媽面前討好，母女兩個自鳴得意地相視而笑。
  9. By many significant looks and silent entreaties, did she endeavour to prevent such a proof of complaisance, - but in vain ; mary would not understand them ; such an opportunity of exhibiting was delightful to her, and she began her song

    她曾經頻頻向曼麗遞眼色，又再三地默默勸告她，竭力叫她不要這樣討好別人，可惜終于枉費心機。曼麗毫不理會她的用意。這種出風頭的機會她是求之不得的，於是她就開始唱起來了。
  10. From the first he had sought to conciliate that gentleman, for the sake of the deserted girl.

    為著這個被拋棄的女孩的緣故，他一起頭就想討好這位先生。
  11. The boss always leaves me to do all the dirty work

    老闆總是讓我干吃力不討好的活。
  12. You may find some eager beavers in any organizations

    （在任何機關里，你總會發現一些對上司竭力討好的人。 ）
  13. He was reading one of the latest scientific - religious books : he had a streak of a spurious sort of religion in him, and was egocentrically concerned with the future of his own ego

    那天晚上，克利福想向她討好起來，他正讀著一本最新出的關于科學的宗教的書：他身體里有著一種無誠意的宗教的血脈。他是自私地關心著他的自我的將來的。
  14. He can stoop to fawn.

    他能夠自貶身份，討好拍馬。
  15. " simmons act, at once frenetic and engagingly simple, is a tour - de - force of ingenious, charming silliness " -

    細蚊叔叔的表演，既不可理喻又簡單討好，是盡顯靈黠與傻氣可愛的絕妙表演。
  16. Makar alexyevitch twice that evening approached the door, shuffling in his goloshes, and stood there, gazing with an ingratiating air at pierre

    馬卡爾阿列克謝耶維奇，這天晚上趿著套鞋兩次來到房門口，停下來討好地看著皮埃爾。
  17. Stop groveling, man. let her come to you

    別討好她了，伙計讓她來求你
  18. Harmonium in my memory before. what is conicidental is that lee byung - heon also falls in love with lee mi - yeon in a similar way in that movie

    飾演李秉憲兄長的leeeol也是出色的演員，前作《 waikikibrothers 》教人眼前一亮，今次低調的演出也很討好。
  19. Herewith honest james's career as a candidate for his aunt's favour ended.

    老實的詹姆士在討好姑媽這件事上，前途從此斷絕。
  20. He never ingratiated himself anywhere, not in the slightest, but kept to himself.

    他從來不逢迎討好別人，連半句好話也不說，而只是獨往獨來。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書