訕笑 的英文怎麼說

中文拼音 [shànxiào]
訕笑 英文
ridicule; mock; deride
  • 訕 : Ⅰ動詞（譏諷） mock; ridiculeⅡ形容詞（難為情的樣子） embarrassed; awkward; shamefaced
  • 笑 : 動詞1. （露出愉快的表情, 發出歡喜的聲音） smile; laugh 2. （譏笑） ridicule; laugh at; deride
  1. Bigfoot, on the other hand, while occasionally eliciting an acerbic snicker, enjoys greater plausibility for a simple evolutionary reason : large hirsute apes currently roam the forests of africa, and at least one species of a giant ape ? gigantopithecus ? flourished some hundreds of thousands of years ago alongside our ancestors

    另一方面，大腳雖然偶爾也遭受嚴苛的訕笑，卻因演化上的簡單理由而具有比較高的可信度：毛茸茸的大型猿類現仍漫步在非洲的森林里，而巨形猿人在數十萬年前仍與我們的祖先一樣活躍。
  2. With a passive sort of smile he tried to reach her hand.

    他也訕訕地露出笑容，想拉她的手。
  3. Silly mistakes and queer clothes often arouse ridicule.

    荒謬的錯誤和古怪的服裝常會引起人們的訕笑。
  4. Looking at her satiric parent she only gave a little laugh.

    她望著她那挖苦人的父親，只訕訕地笑了一下。
  5. Whoever undertakes to set himself up as a judge of truth and knowledge is shipwrecked by the laughter of the gods

    任何誰，企圖將自己定位於真理和知識的裁判者，都會遭神明訕笑而失敗。
  6. It is food for the hungry of wit and drink to those thirsting for laughter.

    它是智慧饑餓時的糧食，是訕笑乾渴時的飲料。
  7. Some hollywood insiders over at the brown derby may be laughing

    布朗德比飯店的某些好萊塢人士可能在訕笑
  8. Some hollywood insiders over at the brown derby may be laughing. .

    布朗德比飯店的某些好萊塢人士可能在訕笑. . .
  9. You may smile ， my friends ， but i pursue the vision that eludes me

    你也許會訕笑，我的朋友，但是我追求那逃避我的幻象。
  10. Masako, an awkward, withdrawn woman, kills her sister in an explosion of pent - up humiliation and rage, and stumbles into a fugitive life

    一天，母親死了，她終于忍受不住時髦妹妹的訕笑，索性把她也送去給母親作伴。
  11. Face tells the story of a woman s resolute and improbable quest for freedom. masako, an awkward, withdrawn woman, kills her sister in an explosion of

    一天，母親死了，她終于忍受不住時髦妹妹的訕笑，索性把她也送去給母親作伴。
  12. It was as though in this circle the utter insignificance of these prominent persons was so completely accepted that the only attitude possible towards them was one of good - humoured hilarity

    這群人似乎一口斷定這些公務人員都是微不足道的，對他們的唯一的態度只能是善心的訕笑。
  13. He was cheered during player introductions, jeered when he tossed up an airball less than three minutes into the game and scrutinized on every move the rest of the night

    在介紹球員出聲時他受到觀眾的歡呼，比賽進行到三分鐘時，他投出一個籃外空心球也引起觀眾的訕笑，接下來的整晚比賽，觀眾的焦點都集中在他身上。
  14. We just smiled slightly ， pressing close to the wire fence as if afraid to be left out

    我們只訕訕地笑著，緊緊地擠在鐵絲網邊上，好像生怕會落下自己似的。
  15. He was cheered during player introductions, jeered when he tossed up an air - ball less than three minutes into the game and scrutinized on every move the rest of the night

    在介紹球員出場時他受到觀眾的歡呼;比賽進行到三分鐘時，他投出一個籃外空心球也引起觀眾的訕笑;接下來的整晚比賽，觀眾的焦點都集中在他身上。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書