記入帳內 的英文怎麼說

中文拼音 [jìrùzhàngnèi]
記入帳內 英文
score
  • 記 : Ⅰ動詞1 （把印象保持在腦子里） remember; bear in mind; commit to memory 2 （記錄; 記載;登記） writ...
  • 入 : Ⅰ動詞1 （進來或進去） enter 2 （參加） join; be admitted into; become a member of 3 （合乎） conf...
  • 帳 : 名詞1. （用布、紗或綢子等做的遮蔽物） curtain 2. （關于貨幣、貨物出入的記載） account 3. （帳簿） account book4. （債） debt; credit
  • 內 : 名詞1. （內部; 里頭; 里邊） inner; inside; within 2. （妻子或妻子的親屬） one's wife or her relatives 3. （姓氏） a surname
  • 入帳 : enter an item in an account; enter into the account book
  1. First, journalize accounting entries for all transactions occurred and post the entries in ledger accounts

    首先，將全部會計事項用會計分錄記入日記帳，將日記帳內會計分錄過入分類帳帳戶。
  2. Service lease rental payments, which will be charged to the profit and loss account,

    支付服務租賃租金的款額，以記入損益帳內，
  3. The bank on construction bank net is landed to download individual safety certificate inside 7 days after been deal with, in order to ensure the net hands in easy security, this operation wants you to undertake construction bank website nods the bank on individual net to be able to let you input your card number only, remembering what here should input is you in ark of the bank when the bank on enlightened individual net member that account that gives you, input account and password, the system can hint you download individual safety certificate automatically, download please and appropriate is custodial certificate of good individual safety, if your individual certificate loses when your reshipment system, so the bank on your net with respect to invalidation, need to debut to the bank afresh

    辦理好了之後就在七日內登陸建行網上銀行下載個人安全證書，以確保網上交易的安全性，這個操作只要你進行建行網站點個人網上銀行就會讓你輸入你的卡號，記住這里要輸入的是你在開通個人網上銀行時銀行櫃員給你的那個帳號，輸入帳號和密碼，系統會自動提示你下載個人安全證書，請下載並妥善保管好個人安全證書，假如你的個人證書在你重裝系統時遺失的話，那麼你的網上銀行就失效了，需重新到銀行開通。
  4. The notes constitute direct, unsecured, unconditional and general obligations of the hong kong government for the account of the exchange fund and will rank pari passu with all other unsecured indebtedness of the hong kong government for the account of, and payable from, the exchange fund from time to time outstanding

    債券構成香港政府記入外匯基金帳目內的直接無抵押及無條件的一般負債，並會與香港政府記入外匯基金帳目並由外匯基金支償的所有其他未償還的無抵押負債享有同等地位。
  5. As long as banks wanted to sell us dollars to the hkma, for the currency board account of the exchange fund, at the exchange rate determined by the hkma, the hkma had to create those hong kong dollars

    只要銀行是按照我們每日所定的買入美元的匯率把美元售予金管局，以記入外匯基金貨幣發行局帳目內，我們都必須接盤然後創造相應的港元。
  6. There is no limit to the amount of domestic money that can be created if the demand is there. as long as banks want to sell us dollars to us, for the currency board account of the exchange fund, at the exchange rate determined by us, we have to create those hong kong dollars

    就香港的情況而言，只要銀行是按照我們每日所定的買入美元的匯率把美元售予金管局，以記入外匯基金貨幣發行局帳目內，我們都必須接盤然後創造相應的港元。
  7. Herewith we enclose a cheque, value $ 50, 000, which please place to the credit of mr. k. kondo, and acknowledge receipt to us in duplicate

    匯票匯款例文茲同函奉上支票面額50000元，請記入近藤幸造先生的帳款內，同時請寄收據二份為荷。
  8. We have the pleasure to inform you that we have drawn this day on you for $ 500, 000, at 3m / s. for which we have credited you as usual

    我們于本月向貴方開出三個月後付款的面額為500000元的匯票一張。對此，我們依慣例，記入貴貸方帳內，特此通知。
  9. Marketable securities include stock and debentures to be rea ? lized within one year from the balance sheet date and shall be accounted for at cost

    有價證券包括準備在一年內變現的股票和債券，應當按照實際支付的款項登記入帳。
  10. M ltd. will not be run in accordance with the service company " type ii " arrangement as described in the departmental interpretation practice note no. 24 and no private expenses of the partners or their spouses of the three professional practices shall be charged in the accounts of m ltd

    M有限公司不會被界定為香港稅務條例釋義及執行指引第24號所述的「第二類」服務公司。而該3家專業事務所的合人或其配偶的私人開支，都不可記入m有限公司的帳目內。
  11. M ltd. will not be run in accordance with the service company " type ii " arrangement as described in the departmental interpretation & practice note no. 24 and no private expenses of the partners ( or their spouses ) of the three professional practices shall be charged in the accounts of m ltd

    M有限公司不會被界定為《香港稅務條例釋義及執行指引》第24號所述的「第二類」服務公司。而該3家專業事務所的合人（或其配偶）的私人開支，都不可記入m有限公司的帳目內。
  12. I note that i have to debit you with the sum of 10. 8s. received for drawback of duties on the coal

    惠請注意，煤的出口退稅額計10英鎊8先令，將記入貴方借方帳內。
  13. The minimum lease payment for the finance lease, which will then be further allocated between the reduction of the finance lease obligation in the balance sheet and finance charges charged to the profit and loss account ; and

    融資租賃的最低租賃付款，然後從中分配出記在資產負債表內融資租賃承擔下降的款額和記入損益帳內的融資費用以及
  14. All expenditure from general revenue account charged to any of the subheads listed in the estimates under recurrent account,

    指所有由政府一般收入帳目支付並記入開支預算內經常帳項下任何一個分目的開支，另加其他非經常開支。
  15. 8 the company shall place the client ' s funds to its settlement account upon receipt

    8公司應實際收到資金以後把顧客資金記入公司帳內。
  16. It includes provision for bad debts whether specific or general provision charged in the a cs, irrespective of whether or not the sums concerned have been claimed as a " deduction " for profits tax purposes

    這包括帳目內所記入的壞帳準備特別準備或一般準備，不論有否就有關款項申索扣除利得稅。
  17. All expenditure from general revenue account charged to any of the subheads listed in the estimates under the operating account

    指所有由政府一般收入帳目支付並記入開支預算內經營帳項下任何一個分目的開支。
  18. The notes are hong kong dollar fixed income debt securities issued by the hkma and constitute direct, unsecured, unconditional and general obligations of the hong kong special administrative region government for the account of the exchange fund, which was established under the exchange fund ordinance

    債券是金管局發行的港元定息債券，並構成香港特別行政區政府記入根據外匯基金條例設立的外匯基金帳目內的直接無抵押及無條件的一般負債。
  19. When the three nibs issue banknotes, they are required to submit us dollars at hk 7. 80 us 1 to the hkma for the account of the exchange fund in return for certificates of indebtedness which are required by law as backing for the banknotes issued

    發鈔銀行在發行紙幣時必須按7 . 80港元兌1美元的兌換匯率向金管局交出美元有關美元記入外匯基金帳目內，以換取負債證明書法例規定用作支持所發行的銀行紙幣。
  20. All charges incurred will be billed to cyberctm internet bill statement

    有關收費將記入閣下之極動感帳單內。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書