記錄同步 的英文怎麼說

中文拼音 [jìlùtóngbù]
記錄同步 英文
recording sync
  • 記 : Ⅰ動詞1 （把印象保持在腦子里） remember; bear in mind; commit to memory 2 （記錄; 記載;登記） writ...
  • 錄 : Ⅰ名1 （用做記載物的名稱） record; register; collection; selections 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （...
  • 步 : Ⅰ名詞1 （步度; 腳步） pace; step 2 （階段） stage; step 3 （地步; 境地） condition; situation; st...
  • 記錄 : 1 （寫下來） take notes; keep the minutes; record; write down; log; enter; read in 2 （當場記錄下...
  1. However, the advance of intracellular labeling techniques enables us not only to visualize more complete dendritic arbor for qualitative analysis, but also to examine the relation between changes in the dendritic arborization and the evoked fast postsynaptic curents - 3 - ( fpscs ) in the same neurons during the postnatal development the aim of this study was to systematically examine the postnatal changes in the configuration of fpscs evoked by the focal stimulation of the stratum radiatum of the ca1 region, and the relationship between the dendritic arborization and evoked fpscs in the rat hippocampal ca1 pyramidal neurons using whole - cell blind patch recording technique combined with biocytin intracellular labeling during the postnatal development ( postnatal day 2 - 70, p2 - p70 )

    但是，細胞內染色技術的進步使我們不僅能觀察到更完整的樹突分支來用於定性研究，而且也可以在同一神經元上研究在發育過程中樹突分支的變化與誘發的快突觸后電流（ fastpostsynapticcurrents ， fpscs ）之間的關系。因此，本研究應用盲法腦片膜片鉗記錄並結合biocytin細胞內染色方法，對發育過程中（生后2 70天）局部刺激大鼠海馬ca1區輻射層在錐體神經元誘發的fpscs的成分變化，以及ca1錐體神經元的樹突分支與誘發的fpscs的關系進行了較為系統的研究。
  2. To oversee all the details yourself in person ; to be at once pilot and captain, and owner and underwriter ; to buy and sell and keep the accounts ; to read every letter received, and write or read every letter sent ; to superintend the discharge of imports night and day ; to be upon many parts of the coast almost at the same time ? often the richest freight will be discharged upon a jersey shore ; ? to be your own telegraph, unweariedly sweeping the horizon, speaking all passing vessels bound coastwise ; to keep up a steady despatch of commodities, for the supply of such a distant and exorbitant market ; to keep yourself informed of the state of the markets, prospects of war and peace everywhere, and anticipate the tendencies of trade and civilization ? taking advantage of the results of all exploring expeditions, using new passages and all improvements in navigation ; ? charts to be studied, the position of reefs and new lights and buoys to be ascertained, and ever, and ever, the logarithmic tables to be corrected, for by the error of some calculator the vessel often splits upon a rock that should have reached a friendly pier ? there is the untold fate of la prouse ; ? universal science to be kept pace with, studying the lives of all great discoverers and navigators, great adventurers and merchants, from hanno and the phoenicians down to our day ; in fine, account of stock to be taken from time to time, to know how you stand

    親自照顧一切大小事務；兼任領航員與船長，業主與保險商；買進賣出又記賬；收到的信件每封都讀過，發出的信件每封都親自撰寫或審閱；日夜監督進口貨的卸落；幾乎在海岸上的許多地方，你都同時出現了似的； ? ?那裝貨最多的船總是在澤西岸上卸落的； ? ?自己還兼電報員，不知疲倦地發通訊到遠方去，和所有馳向海岸的船隻聯絡；穩當地售出貨物，供給遠方的一個無饜足的市場，既要熟悉行情，你還要明了各處的戰爭與和平的情況，預測貿易和文明的趨向； ? ?利用所有探險的成果，走最新的航道，利用一切航海技術上的進步； ? ?再要研究海圖，確定珊瑚礁和新的燈塔、浮標的位置，而航海圖表是永遠地改而又改，因為著計算上有了一點錯誤，船隻會沖撞在一塊巖石上而至於粉碎的，不然它早該到達了一個友好的碼頭了? ? ，此外，還有拉?貝魯斯的未知的命運； ? ?還得步步跟上字宙科學，要研究一切偉大的發現者、航海家、探險家和商人，從迦探險家飯能和腓尼基人直到現在所有這些人的一生，最後，時刻要記錄棧房中的貨物，你才知道自己處于什麼位置上。
  3. By comparing i8o curve with annual growth rate and grey level curve in the stalagmite during the same period, the author brings forward that that climate in shennongjia region mostly embodies matching modes of warm / wet, cold / dry over the past 2000 years, but temperature was out of harmony with precipitation in the course of climate transforming, which shows that shennongjia climate embodies matching modes of cold / wet, warm / dry at part period of time

    近2000年中17次太陽活動和1400aad以來29次火山活動對氣候變化影響的印跡在石筍氧同位素中都有明顯的記錄，表明氣候事件與太陽活動、火山活動有較好的相關性。石筍各代用指標譜分析顯示126a 、 100a 、 81a 、 60a 、 40a 、 22a 、 11a等周期成分，也進一步支持了太陽活動對季風區短尺度氣候變化的驅動作用。
  4. Instead, the relation tracks the relationship between tables and keeps parent and child records in synch

    而關系跟蹤表之間的關系並使父記錄和子記錄保持同步。
  5. In attempt to directly compare the sound response characters of the same bf neurons or different bf neurons and their interactive relation, the double recording microelectrodes were penetrated into two different neurons in iso - frequnency laminas or hetero - frequency laminas. taking advantage of frequency tonotopical arrangement in 1c of bats, it was explored how the neurons integrated different parallel processes of the same sound information. in the case of which, we hoped to explore the relation between the sound response characters of the central auditory neurons and neural modulation in background noise for the further understanding of the mechanism in the central auditory neurons extracting sound signals

    本研究以大棕蝠（ bigbrownbat ， eptesicusfuscus ）為模型，利用ic聲調組構排列成同頻層這一結構特點，突破單電極記錄和檢測神經元的方法，同時推進兩單電極至一個同頻層或兩個同頻層的兩個不同神經元，試圖從細胞水平直接比較兩個具有相同和不同最佳頻率的神經元聲信號的加工處理特徵、以及它們之間的相互關系，以期窺探它們在對同一聲信號處理過程中的整合奧秘，並以此為基礎分析和探討背景噪聲條件下中樞神經元聲反應特徵與神經調制的關系，以期進一步了解中樞聽神經元聲信號提取的機制。
  6. To investigate whether elevated maternal levels of homocysteine during the third trimester were also associated with adult schizophrenia risk in offspring, the researchers conducted a nested case - control study of a birth cohort with more than 12, 000 members born from 1959 through 1967 and followed up for schizophrenia from 1981 through 1997

    為進一步研究母體高同型半胱氨酸血癥與後代患精神分裂癥的高風險性有關，研究者分析研究了12000餘名從1959 - 1967年期間出生的人群，並記錄1981 - 1997年期間患精神分裂癥的病人數。
  7. To inestigate whether eleated maternal leels of homocysteine during the third trimester were also associated with adult schizophrenia risk in offspring, the researchers conducted a nested case - control study of a birth cohort with more than 12, 000 members born from 1959 through 1967 and followed up for schizophrenia from 1981 through 1997

    為進一步研究母體高同型半胱氨酸血癥與後代患精神分裂癥的高風險性有關，研究者分析研究了12000餘名從1959 - 1967年期間出生的人群，並記錄1981 - 1997年期間患精神分裂癥的病人數。
  8. First, they instigated automatic retrieval of such information as aircraft position, wind direction and speed directly from the on - board flight management system. the next problem was trickier : how to synchronize fms with another on - board system the flight deck recorder fdr or black box which recorded essential air navigation data

    他們建議從機艙內的「飛行管理系統」自動檢索飛機位置風向和風速，但隨之而來的問題卻相當棘手：怎樣使這個系統和錄取重要導航數據的「飛行記錄儀」兩個系統時間同步呢？
  9. The logging style introduces a synchronous write to the log disk into each inode or vfs operation that modifies meta - data

    日誌記錄風格將同步寫入日誌磁盤引入每個修改元數據的inode或vfs操作。
  10. In order to select male nucleo - sterile new genotype, a tentative idea was put forward for the nucleo - male sterility to attach a tps ( thermo - photoperiod sensitivity ) and a selection strategy of combination of selection and identification, at the same time, the spring and summer sowing method were used to provide different environment conditions of appraising sterility and tps. the results indicated that ( 1 ) sterility could be appraised under the spring sowing environment and tps could be appraised under summer sowing environment. ( 2 ) under spring sowing environment, sterility could be selected, but not maintained. thereby, lines selected could only be selected as recorded selection method in the experiment. ( 3 ) and then, selection was carried out from spring sowing line selected into summer sowing in same line with tps to select plants. these plants through the intercrossing selection had been combined with sterility and tps. in this way, a new selection protocol for selection sterile line with tps was formed. it mainly involves the spring and summer sowing method, recorded selection method and the intercrossing selection method

    為了選育新類型玉米雄性核不育系，提出了為玉米核不育性添加溫光敏感性的設想和選擇與鑒定相結合的策略，同時應用分期播種的方法為作物提供不同的生長和發育的環境條件，以鑒定玉米雄穗的育性變化和對不同環境條件溫光的反應.研究結果表明，春播環境下可鑒定和選擇玉米的不育性，夏播環境下可鑒定和選擇其溫光敏感性.針對玉米核不育性難以找到保持系的特性，結合兩種播期選擇兩種性狀.但春播環境下選擇的不育性群體難以通過選擇單株來保持其不育性，為記錄性群體選擇.通過從春播入選的雜合不育性優良株系群體轉移到其對應的夏播溫光敏感性入選的同一優良群體中進行優良單株選擇，能逐漸使不育性和溫光敏感性相結合而選育出純合溫光敏不育系.這種新的選擇程序主要包括應用分期播種法、記錄性選擇法和春夏兩季交叉式選擇法，使含有不育基因的可育株系逐步累積不育基因並增加了溫光敏感性而育成玉米溫光敏不育系
  11. Time service is a important content in seismic observation. measure precision of time - synchronization effects the quality of recording

    本文給出了一種應用在寬頻帶地震記錄儀中基於gps授時信號的時間同步技術。
  12. I now invite the house, by the resolution which stands in my name, to record its approval of the steps taken and to declare its confidence in the new government

    現在依據我所簽署的決議，請求下議院將它同意行的步驟正式記錄下來，並宣示它對新政府的信任。
  13. A data acquisition and analysis system of insect acoustic signal ( daasias ) with friendly interface, simple operation and multifunction was developed. it could sample and analyze insect acoustic signals in real time. by daasias both observing insect behavior and analyzing signal could be conducted at the same time

    以往昆蟲鳴聲信號是記錄在磁帶上，分析時通過回放磁帶的錄音，在示波器、頻譜儀或聲譜儀等聲學儀器上進行信號分析，結果磁帶的多次回放常會引起信號的失真，並難以對信號作進一步的編輯處理；分析儀器不但價格昂貴、體積較大，而且很難實現昆蟲聲行為觀察與信號分析同步，更不適合野外工作。
  14. It also gave a reference federation model of the satellite passing data analysis simulation application ; 2, by using a tool named kd - rti, it constructed this simulation system based on hla, and realized the simulating function of the system in the condition of local net ; 3, it realized the output of the satellite data report in stk by connecting the output module of stk with rti, and makes the whole federation run synchronically ; 4, in allusion to the magnitude calculation module of the satellite at present, it realizes initially the dating calculation of the exact size of the magnitude when the satellite passes territory ; 5, it finished the data - writing, data - keeping and data - analyzing when the satellite pass territory simulate, it also concluded a reference data - analyzing report for the operators according to the outcome of the analysis

    3 、通過衛星工具包軟體stk介面模塊stk / connect和rti的連接，實現了stk中衛星數據報告的輸出，並且通過hla的管理控制機制達到了對stk場景推進的控制，使其和整個聯邦運行同步。 4 、針對目前衛星的星等計算模型進行了研究，初步實現了對衛星過境時星等大小的估算。 5 、完成了對衛星過境模擬時的軌道數據的實時記錄、保存和分析，對分析結果給出了能夠給實際操作人員提供參考的各種數據分析報告和數據圖表。
  15. In the first step. 2861 surface wave recordings with seismic magnitude over 5. 0 are selected under the criteria of good - wave and " intact recording ", calculating the big - circle paths, and then about 284 two - station pairs of which two stations are along the same big - circle are chosen, among them there are about 260 pairs with difference of forward azimuth angle less than 5 ?. after further optimizing, 223 pairs which perfectly cover the china area are used in the final calculation

    本文首先從所收集的震級在5級以上2861條面波記錄中挑選波形好、記錄完整的資料進行預處理，計算其大園路徑，從中挑選出位於同一地震大園路徑上的雙臺地震記錄約284對，然後計算出前向方位角差，其差在5范圍以內的雙臺地震記錄約260餘對，量后對這些記錄進一步優化，選出223對對中國大陸地區覆蓋比較好的面波記錄。
  16. To identification when lumber intervertebral discs protrusion happen and how it happen is more and more important and urgentent. we will study clinical situation and mri of lumber intervertebral discs protrusion, recording percentage changes of mri signal intensity and other image characteristic. we will study mri signal intensity of protruded nucleus pulposus, the size of protruded nucleus pulposus, discs hight, neural root compression degree, thicken ligamenta flava, discs degeneration degree, protrusion type and their relation with incident time

    本研究擬對已知不同突出時間的腰椎間盤突出患者進行詢問病史、體格檢查和磁共振掃描，記錄臨床表現、突出時間、突出髓核及同層間盤的信號強度、突出髓核大小、突出間盤厚度、有無神經根受壓、有無黃韌帶肥厚、突出間盤變性程度、突出類型等指標，觀察突出時間不同的腰椎間盤的臨床表現及磁共振表現特點，尋找與腰椎間盤突出時間相關的指標，並根據臨床表現及磁共振所見初步判斷腰椎間盤突出的時間。
  17. Chapter 4 : the influence of different phase - shifting angle of reference wave in recording, of the phase - shifting error and of the quantization error on the quality of the reconstructed image is investigated respectively in two - step phase - shifting inline digital holography. and an effective method of eliminating the phase - shifting error is presented, in which the summation of the intensity bit errors of the reconstructed image is taken as an evaluation function for an iterative algorithm to find the exact phase - shifting value. the feasibility of this method is demonstrated by computer simulation

    通過數值分析不同相移角的選取對再現像的強度誤差的影響，發現再現像強度誤差依賴于記錄時相移角的選取，當相移角在一定范圍內，其再現像的強度誤差相對較小；提出了一種有效消除相移誤差的新方法，並將其應用於二步同軸相移數字全息，對此進行了計算機模擬，得到了很好的結果，證明該方法對于相移誤差的消除是很有效的；對量化誤差所作的數值模擬發現，當信號被量化成8比特（ bit ） ，即256個灰度級以上，量化噪聲的影響相對較小。
  18. Instructors can record synchronous sessions so that students can review them asynchronously at a later time

    教師可以記錄同步內容，學生則可以在稍後時間異步學習。
  19. By using this technique, the baseline of transmitting acceleration data in real time is adjusted, and the velocity and the displacement are integrated synchronistically

    利用此套技術可對實時傳輸的加速度記錄同步進行長周期基線校正、積分求速度及積分求位移。
  20. The snapshot agent prepares snapshot files containing schema and data of published tables and database objects, stores the files in the snapshot folder, and records synchronization jobs in the distribution database on the distributor

    快照代理準備快照文件（其中包含了已發布表和數據庫對象的架構和數據） ，然後將這些文件存儲在快照文件夾中，並在分發服務器中的分發數據庫中記錄同步作業。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書