記錄文本 的英文怎麼說

中文拼音 [jìlùwénběn]
記錄文本 英文
transcript
  • 記 : Ⅰ動詞1 （把印象保持在腦子里） remember; bear in mind; commit to memory 2 （記錄; 記載;登記） writ...
  • 錄 : Ⅰ名1 （用做記載物的名稱） record; register; collection; selections 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （...
  • 文 : Ⅰ名詞1 （字） character; script; writing 2 （文字） language 3 （文章） literary composition; wri...
  • 本 : i 名詞1 （草木的莖或根）stem or root of plants 2 （事物的根源）foundation; origin; basis 3 （本錢...
  • 記錄 : 1 （寫下來） take notes; keep the minutes; record; write down; log; enter; read in 2 （當場記錄下...
  • 文本 : text; version
  1. Located along the northern silk route between central asia and metropolitan china proper, and serving as a meeting ground of " western regions " ( xiyu ) and indigenous cultural influences, dunhuang provides a continuous record of datable monuments, from the fifth century onward, showing the importation of the indian chiaroscuro style, known in chinese as aotu hua, " concave - and - convex painting, " and its eventual transformation into the indigenous chinese pictorial idiom

    摘要作為絲綢之路上一個西域和本土文化的匯合地點，敦煌藝術提供了5世紀以來西域「明暗法」風格即文獻上所謂「凹凸畫」以及這種畫法最後變成中國本土繪畫筆墨風格的一個可確定時代的連續記錄。
  2. In the early days, the observatory was tasked with making meteorological and magnetic observations and provided chronometric services based on astronomical observations. the observatory has kept observation records since 1 january 1884. today, it continues to monitor and forecast the weather

    天文臺早期的工作包括觀測氣象、地磁、以及根據天文觀測報導時間，並由1884年1月1日開始保存觀測記錄，天文臺至今仍然肩負監測本港天氣的重任。
  3. The phylogentic relationships of the flabellifera families are assessed using cladistic methodology. all the specimens are deposited in the institute of oceanology, chinese academy of sciences in qingdao

    本文記述了我國扇肢亞目7科37屬81種，其中包括13個新種， 29種為我國海域新記錄種。
  4. To make the filing, and keep a record of all important documents, including but not limited to gm meeting minutes, cost sheet, invitation letter, documents related to the customers and related contracts

    對所有重要的文件進行歸檔，包括但不限於總經理會議記錄，成本單，邀請函，與客戶往來文件，相關合同等。
  5. Before leaving the ship, the master shall direct the crew members to do their utmost to rescue the deck log book, the engine log book, the oil record book, the radio log book, the charts, documents and papers used in the current voyage, as well as valuables, postal matters and cash money

    在離船前，船長應當指揮船員盡力搶救航海日誌、機艙日誌、油類記錄簿、無線電臺日誌、本航次使用過的海圖和文件，以及貴重物品、郵件和現金。
  6. During the process of survey and writing, the author has employed such methods as interviews in depth of anthropology, participant observation, video records, comparative research and comprehensive analysis etc. the purpose of this research

    在調查與文本寫作過程中，運用了人類學深度訪談、參與觀察、影像記錄、比較研究和綜合分析等方法。
  7. Abstract : it is necessary to control the mechanical stimuli precisely in the studies of cardiac mechano - electrical feedback ( mef ). in the present study a ventricular pressure - clamping system has been developed, which can be applied to isolated - perfused rabbit hearts. controlled by a computer, this system not only can make the left ventricle follow a command defining the same pressure wave as that during a beating cycle under physiological condition, but also deliver mechanical stimuli with a proper waveform to the ventricle at a particular time phase. this system integrates multiple functions, including perfusing, pacing, recording of electrocardiogram and monophasic action potentials, and clamping and measuring of ventricular pressures in isolated - perfused hearts. thus, it is a distinct system for investigating the phenomena and mechanisms of cardiac mef at organ level

    文摘:在心臟機械電反饋的研究中準確控制機械刺激是非常重要的.本研究室構建了一套適用於離體家兔心臟的心室壓力鉗系統.該系統通過計算機控制壓力鉗，不僅能模擬正常生理條件下左心室的壓力波形，還能在心室活動周期的特定時相、以適當波形對心室施加機械刺激.該系統集心臟灌流與起搏、表面心電圖記錄、單相動作電位記錄、心室壓力鉗制與測定等多種功能於一體，特別適用於器官水平上觀察機械電反饋現象並探討其機制
  8. These character based on sichuan power network ' s practice operation experience, in allusion to the config of the carrier wave protection in bypass breaker operating, through the study of protection ' s typical config : one side lfp - 902a, one side csl - 101a, proceeded comprehensive act module test, noted plenty of first hand test data and wave picture, proceeded detailed theory analyses, plenitude demonstration atresic type carrier wave distance protection when twain side atresic type logic is not completely same, basically can fill power network ' s requirement to relay of reliability selectivity speedly and sensitively

    本文結合四川電網的實際運行經驗，針對旁路開關代路運行時的保護配置情況，通過對旁路代路時保護典型配對組合：一側lfp - 902a ，一側csl - 101a的保護配置情況的深入研究，做了全面的動模試驗，記錄了大量的第一手試驗數據和波形，進行了詳細的原理分析，充分驗證了高頻閉鎖式距離零序保護在兩側閉鎖式邏輯不盡一致的情況下，基本能夠滿足電網對繼電保護的可靠性、選擇性、快速性以及靈敏性的要求。
  9. 26 species belonging to 4 subgenera of the genus homoneura are described, including 22 new species : homoneura ( chaetohomoneura ) setulosa sp. nov.,

    所有的種類本文中均給出了地理分佈，新種和新記錄種都給出了詳盡的描述及形態特徵圖。
  10. The main text of this book is a sort of record of the john locke lectures that i delivered in oxford in trinity term, 1991

    中譯文本書的主要內容是一種記錄，記錄的是1991年我在牛津大學夏季學期的洛克講座上所做的演講。
  11. The paper introduces a sorting algorithm, in the unsorted data sheet, firstly this algorithm counts the element that is smaller or equal to each element by comparison, then determines the location of element in the new sheet according to the above counted nummer directly

    摘要本文介紹了一種在待排序的記錄表中，通過兩兩比較先求出小於每個元素的元素個數，然後根據此個數直接確定該元素在排序后新表中的位置的排序演算法。
  12. Method to prevent a requesting browser from caching a page in its history folder, any time a user clicks a back or forward button, a new version of the response will be requested. you can override this behavior conditionally by calling the

    方法以防止請求的瀏覽器在它自己的歷史記錄文件夾中緩存某一頁，那麼任何時候當某個用戶單擊「後退」或「前進」按鈕時，都會請求響應的新版本。
  13. Energy conservation and and reformation of power plants " heat installation affect a lot on the efficient performance of opertion of power plant. pump and fan take a large proportion in power plant and resume much electric energy. so there is much energy conservation pationlity in them. and we should have strong tools and theories " support to reform them. we can combine the theory modeling and engineering design manufacture by the bussiness software such as fluent. in order to take full advantage of the powerful function of fluent and increase absolutely its conveniece and interaction, we should develop fluent secondly. this paper puts the idea firstly demostricly to substitute the performance test of pump and fan to get the integrative system of the optimization and computer aid design, and so we can increase greatly of the efficiecy and quality of the facility reformation. the main idea about the secondary development of fluent in this paper is based on the secondary development of gambit, the modeling and meshing s oftware of fluent, and simplify the modeling and meshing of gambit. meanwile, the data management base on web browser kind is adopted for the convenience of optimization and parameterization, and the journal files createdly recently can get new medeling and meshing files that can be used by fluent. so the designer can focus on the computer scheme and the result analysis without care the fussy designing and optimiziation. so we can increase greatly the optimization efficiency

    泵與風機在電廠中占較大數量比例，且消耗大量電能，節能潛力巨大，對其改造需要強有力的工具和理論支持，用商用cfd軟體如fluent可實現泵與風機改造中的理論模擬與工程設計製造間的結合。為了充分發揮fluent的強大功能，又能最大程度地提高其方便性與交戶性，應對其進行二次開發。本課題在國內首先提出對fluent進行二次開發，替代泵與風機性能試驗，形成一體化的優化、輔助製造系統，可大大提高設備改造的效率與質量，其主要思想是基於fluent的cad構體軟體gambit進行二次開發，簡化了泵的構體過程，同時，為了優化及參數化方便，採用基於webbrowser的數據管理方式，生成新的記錄文件同時產生新的fluent計算能識別的圖形網格文件，這樣就將設計優化者從繁瑣的圖形設計及優化中解脫出來，專注于對計算方案的確定及計算結果的分析，極大地提高了設計優化的效率。
  14. The budget for the commission must include all costs including artist s fee, material costs, support and fabrication, production and installation, stand finish, lighting system, insurance, transportation, provision of documentation, operation and maintenance manual of the sculpture, clean up, light fittings, connection to signal cable outlet, a training session provided for the organiser on the maintenance procedures of the sculpture within 2 months after the installation, maintenance of the sculpture for 12 months after the installation and any other expenses related with the sculpture

    委約費用預算包括設計費、物料成本、支架及裝置、製作及安裝、支架修飾、燈光系統、保險、運送、記錄文件、雕塑的操作及維修手冊、清潔、照明系統裝置、訊號線路連接、在雕塑安裝后兩個月內為主辦單位提供一次有關雕塑維修程序的講解、雕塑安裝后十二個月內的維修及所有其他與雕塑品有關的支出。
  15. This paper discusses the formation and diversification of chinese ancient scripts and points out that as a kind of record for the characters in a drama, script is the product of needs of role - playing and the ability of ( recording )

    摘要該文主要探討中國古代劇本的生成與分化問題，指出：作為服務于戲劇扮演角色的一種記錄，劇本是人類角色裝扮需要與記錄能力相結合的產物。
  16. The direct access service, an on - line computer search facility, allows its subscribers - mainly solicitors and other professional firms - direct access to the computerised land registers, to place orders for copies of land records from computer terminals in their own offices, and to obtain copies of imaged documents through their fax machines

    「直接查冊服務」是一項電腦查冊設施，用戶（以律師事務所和其他專業機構為主） ，可通過本身辦公室的電腦終端機直接查閱電腦土地登記冊、索取土地記錄副本，以及通過傳真機收取影像文件副本。
  17. In word processing, the reproduction of selected recorded text from storage or from a recording medium to another recording medium

    在字（詞）處理技術中，從存儲器或從某一記錄媒體把選定的記錄文本復制到另一記錄媒體上。
  18. 4, finished : you can check facie plans to contrast two different finished versions of the green marker that is more perfect, red box is optimized signs such as a bluetooth version of this test is optimal, vdisk already in a computer link, telephone, table functions, screen snapshots, and appman fileman, online collection of a chinese version of operating a telephone table functions, as well as screen snapshots appman ; in addition, the version of the documentation and configuration files appman will be transferred to the e site, c plate to further reduce the occupier, i suggest you install this software in the e site. and the c disk may be installed in the wrong operation ; the procedure used a new icon

    您可以看下圖來查看兩個不同漢化版本的對比，綠色標記處是更完美的修正，紅色方框是優化的標志測試優化是此版本開啟有藍牙vdisk已經于電腦連接電話功能表屏幕快照fileman以及appman ，網上收集的漢化版本運行了電話功能表屏幕快照以及appman同時本版本已經將appman的記錄文件和配置文件轉移到了e盤，進一步減小對c盤的佔用，所以我建議您將此軟體安裝在e盤，而其安裝在c盤可能會出現運行錯誤本程序使用了新的圖標。
  19. You can write your words in an outline, insert text in text boxes, and format your text to make it stand out

    您可以在大綱中記錄文本，可以在文本框中插入文本，也可以設置文本的格式，使其變得醒目。
  20. The automatic recording, printing, or sending onto one element of recording medium of selected recorded text, in correct order, from at least two other elements of recording media

    把兩個以上記錄媒體的單元按照一定順序自動記錄、列印或發送到一個被選記錄文本的記錄媒體的一個單元中。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書