記錄范圍 的英文怎麼說

中文拼音 [jìlùfànwéi]
記錄范圍 英文
recording interval
  • 記 : Ⅰ動詞1 （把印象保持在腦子里） remember; bear in mind; commit to memory 2 （記錄; 記載;登記） writ...
  • 錄 : Ⅰ名1 （用做記載物的名稱） record; register; collection; selections 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （...
  • 范 : 名詞1 [書面語] （模子） pattern; mould; matrix 2 （模範; 榜樣） model; example 3 （范圍） boundar...
  • 圍 : Ⅰ動詞1 （四周攔擋起來 使裡外不通; 環繞） enclose; surround; corral 2 （繞; 裹） wrap Ⅱ名詞1 （四...
  • 記錄 : 1 （寫下來） take notes; keep the minutes; record; write down; log; enter; read in 2 （當場記錄下...
  • 范圍 : scope; limits; extent; boundary; confines; range; range dimension; spectrum
  1. The doomsday book, completed in 1086, was the result of general survey of england made in 1085, and stated the extent, value, the population, state of cultivation and ownership

    《末日審判書》完成於1086年，它記錄了1085年進行的英國總調查結果。此冊陳述了土地的范圍、價值、人口、耕種情況和所有權。
  2. Through textual research and analysis on two historical materials in dao zang ' s shangqing mingjian yaojing and dongxuan lingbao daoshi mingjingfa used for polishing bronze mirrors, this article holds that : china had already mastered the technique of plating a bronze mirror with an alloy of stannum, lead and hydrargyrum during the northern and southern dynasties at latest, and this technique was quite probably developed by necromancers or taoists in the process of producing artificial gold and silver, golden elixir and great elixir ; before the song dynasty, the technique of using the alloy of stannum, lead and hydrargyrum to polish a bronze mirror was only prevalent among a part of taoist alchemists ; and after the song dynasty, due to the decline of taoist laboratory alchemy, the technique of using such an alloy was spread among the people

    摘要通過對收錄于《道藏》之中的《上清明鑒要經》和《洞玄靈寶道士明鏡法》兩部經書所記載的兩則磨鏡藥史料的考證分析，提出至晚在南北朝時期中國已經發明了用錫汞齊鍍鏡的技術，其技術很可能由方士或道士在煉制黃金白銀、金丹大藥的過程中或社會小范圍內發展起來的；在宋代之前，用錫汞齊磨鏡的技術僅僅在部分煉丹道士中應用流傳，宋之後由於道教外丹術的衰落，用錫汞齊磨鏡的技術流傳於民間。
  3. No big fish 30cm like grouper, parrot fish or snapper was found and only few small fish such as chocolate hind and bubblefin wrasse occurred within the survey area. no butterflyfish were found this year

    調查期間並沒有發現任何大於30厘米的石斑鸚鵡魚和魚立魚，只有一些較細小的魚類如石釘和蠔妹在調查范圍內出現，而且今年也沒有鰈魚的記錄。
  4. In china, there is only a few scholars have been involved in this field and no systematic taxonomy on this group, this study is to clarify the exact number of the species in china, to describe them, and to revise the current taxonomic system of the subfamily. this study is major in taxonomy of the subfamily hecalinae from china, including its taxonomic resume, zoogeography and taxonomic status. as a result, a revised taxonomic system of hecalinae is proposed, 2 new genera, 10 new species and 2 new subspecies are described, and 3 cinese new records are reported

    文中簡要闡述了鏟頭葉蟬的寄主范圍和為害，本研究的目的和意義，詳細闡述了該亞科的國內外分類概況，簡單介紹了該亞科的研究方法，重點進行了鏟頭葉蟬亞科的分類，提出中國鏟頭葉蟬族的屬級分類系統，共記錄和描述中國鏟頭葉蟬亞科2族7屬26種，其中新屬2個，新種10個，新亞種2個，中國新記錄種3個，首次描述了黃綠六室葉蟬thomsoniellanitobei的雄蟲特徵。
  5. In april 2004, manulife extended the web service to its employee benefits group insurance customers employers, enabling them to manage their accounts online, such as managing employee records, viewing account information and accessing benefit schedules and panel doctor list

    二零零四年四月，宏利更擴展其網上服務范圍，讓雇員福利部的團體保險客戶僱主可透過宏利客戶網站處理帳戶資料，例如管理雇員記錄查閱帳戶資料索取賠償表格及特約醫生名錄。
  6. The recording characteristics of the material are discussed in detail in terms of sensitivity, diffraction efficiency, bragg angle, refractive index modulation ( an ) and so on

    通過在材料中記錄無傾斜光柵，研究了該材料的全息存儲特性（包括衍射效率，靈敏度，動態范圍，折射率調制度，角度選擇性等） 。
  7. To add " there are many loopholes in the operation and sales practices of telecommunications service providers, " after " that, as " ; to add " and such complaints from the public are often not followed up effectively by government departments, " after " in recent years, " ; to add " stipulate corresponding penalties " after " to cover pay television, " ; and to add " ; furthermore, as the hong kong housing authority has signed agreements with pay television operators, these operators can enter the buildings to set up and maintain communal aerial systems and can deploy front - line promoters to approach the residents to sell other various commercial services, using the provision of exclusive maintenance and supply services as a selling point and adopting unscrupulous means to entice or mislead the residents into signing an agreement with them, causing great disturbance to the residents ; in this connection, the government must adopt measures to combat such sales malpractices, take the initiative to inform public rental housing tenants of the rights and responsibilities of the operators and, when the operators resort to malpractices or malpractices are reported by residents, take immediate action to investigate the matter and issue warning to and penalize the operators concerned ; the government must also review the problem of inequity in accessing system information by consumers and the telecommunications service providers, whereby consumers have no means or right to obtain true and accurate information about the systems that they are using and can only pay the fees according to the volume, system and time slots of their calls shown on the records provided unilaterally by the service providers, and in case of queries about such information, the decision of the service providers prevails and there is no channel for the consumers to dispute or verify ; to this end, the government should expeditiously study how to ensure that consumers have the rights to know, choose, verify, appeal and claim for compensation in the provision of telecommunications services including pay television, local and cross - boundary telecommunications and internet services " after " in the contracts "

    在"鑒于"之後加上"各電訊服務提供者的營運和銷售存在不少漏洞， "在"不斷增加， "之後加上"而市民的投訴又往往得不到政府部門的有效跟進處理， "在"收費電視， "之後加上"訂定相應的罰則， "及在"標準合約條款"之後加上"此外，由於香港房屋委員會與收費電視營辦商簽訂協議，該等營辦商可進入大廈鋪設及維修公共天線系統，並調派前線銷售人員，以獨家提供維修及供應服務作為招徠，向住戶推銷其他各種商業服務，以不當手法誘使或誤導住戶與他們簽約，對居民造成很大困擾就此，政府必須採取措施打擊上述違規營銷的手法，並主動告知公屋住戶該等營辦商的權責范圍，遇有營辦商作出違規的行為或居民舉報營辦商的違規行為時，須立即追查，並向有關營辦商發出警告及作出處分政府亦須檢討現時消費者與電訊服務供應商所獲系統資訊並不對等的問題，即消費者無從及無權得知他們所選用系統的真實資料，令他們只能按服務供應商單方面提供有關通話量通話系統及通話時段的記錄繳交費用，遇有消費者質疑上述資料時，往往只由服務供應商作最終決定，消費者無從申辯或查證就此，本會促請政府盡快研究如何就各類電訊服務包括收費電視本地及跨境電訊網際網路等的提供，確保消費者享有知情權選擇權覆核權投訴權及索償權" 。
  8. If the scope of protection in a case that has been accepted is basically identical to that in a previous case where a trademark has been protected as a well - known trademark and the opposing party does not dispute the trademark ' s being well - known or, although it does dispute its being well - known, it fails to submit evidentiary materials showing that it is not well - known, the administration for industry and commerce that accepted the case may render a ruling, or handle the case, on the basis of the conclusion stated in such record of protection

    所受理的案件與已被作為馳名商標予以保護的案件的保護范圍基本相同，且對方當事人對該商標馳名無異議，或者雖有異議，但不能提供該商標不馳名的證據材料的，受理案件的工商行政管理部門可以依據該保護記錄的結論，對案件作出裁定或者處理。
  9. Because catastrophic space weather events occur in general very suddenly, such as geomagnetic storms with sudden commencements. forbush decrease ( fds ) in ocrs intensity is also a kind of sudden event. the properties of these sudden events " are very evident

    山ttsh下降也是全球范圍內銀河宇宙線強度的突然下降，這是cme到達地球后對全球臺站記錄的宇宙線強度造成突然的影響，這些突發事件其突發特徵非常明顯。
  10. The function of the software use pc - computer to dispose the output signal which is produced by the device as following steps : ( 1 ) to input data by parallel interface ( 2 ) to record and form a file ( 3 ) to demonstrate results step by step ( 4 ) the results could be compiled ( 5 ) it can synthesis in the permitted error scope, substituted original dot for line or arc, finally we could get a graph that is described by some simply curve. ( 6 ) to convert these graph into a program, which used in the cutting process of numerical control. ( 7 ) the software also includes some protective methods

    而系統處理軟體的作用是：利用pc兼容機，將上述裝置的輸出信號（ 1 ）通過并行口輸入（ 2 ）記錄成文件（ 3 ）逐點顯示出來（ 4 ）可人工進行化簡，編輯（刪、改點）等（ 5 ）可在給定誤差范圍內進行人工擬合，用直線和圓弧取代原來的點，得到一個與原圖形的誤差在規定范圍內，又消除跟蹤過程中因受到各種干擾而造成的缺陷，由盡可能少而簡捷的數學曲線描述的圖形（ 6 ）把這些圖形轉化成用於編制數控線切割加工程序及autocad能夠識別的文件（主要指dxf格式） （ 7 ）該軟體還有一定的加密措施。
  11. Based on pollen record and excavated materials in chuodun site and abundant documents in taihu region, three conclusions are obtained as follows : 1. excavated materials of seven plots in chuodun site show that four cultures from the majiabang culture to the maqiao culture all existed and cultural layers werecontinuous and large in it, which suggested the environment should be stable and feasible to live in for human beings

    根據綽墩遺址孢粉記錄與考古發掘，結合太湖地區豐富的研究成果，得出以下結論： 1 、綽墩遺址七個探方的發掘材料顯示，新石器時期自馬家浜直到馬橋四個文化期在該遺址中都有分佈，文化層較連續且分佈范圍較大，表明該地自然環境相對穩定，適宜古代先民生存。
  12. Second, i transform seismic - electrical data and volcano data worldwide from 1991 to 1999 to appropriate statistic models and analyze them by using the theories of random process and correlation. the results of the study testify that it is correlative between the seismic - electrical abnormal rectangle pulsation signals and volcano eruptions. so the study is a useful exploration for which whether we can monitor and observe worldwide volcanic activity in the whole

    接下來應用隨機過程與相關理論的知識，以1991年1月1日至1999年12月31日為統計時間段，以北京工業大學地震研究所南北方向地電脈沖儀所記錄到的地電異常矩形脈沖信號和全球范圍內的火山噴發事件為研究對象；抽取適合分析、又具物理意義的多個統計模型；並對信號模型與噴發模型間進行了詳盡的相關性分析。
  13. Ultraviolet absorption detector, photodiode array detector ( dad ), fluorescence detector, and electrochemical detector are optional detectors, response value of which is relative to not only quality of the object under test, but also structure of the compound ; refractive index detector and evaporative light - scattering detector are universal detector, responding to structure of all compounds ; evaporative light - scattering detector is quality - type detector, whose responding value only relates to quality of the object under test for compounds with similiar structures ; photodiode array detector ( dad ) can, at the same time, record absorption spectra of the object under test in a prescribed wave scope, consequently, it can be used in spectrum control and inspection of purity of chromatographic peaks of the object under test

    紫外、二極體陣列、熒光、電化學檢測器為選擇性檢測器，其響應值不僅與待測物的質量有關，還與化合物的結構有關；示差折光檢測器和蒸發光散射檢測器為通用型檢測器，對所有的化合物結構均有響應；蒸發光散射檢測器屬質量型檢測器，對結構類似的化合物，其響應值幾乎僅與待測物的質量有關；二極體陣列檢測器可以同時記錄待測物在規定波長范圍內的吸收光譜，故可用於待測物的光譜管制和色譜峰純度的檢查。
  14. On - site measurements of parameters such as temperature, ph, turbidity and dissolved oxygen are made using the multiparameter water quality measuring probe, and recorded in the data logger. the readings obtained are then compared against the normal ranges from that station, and any unusual readings result in a second set of measurements being made to check the validity of the initial reading

    另外，工作人員利用多參數水質計量儀實地量度多項水質參數，包括水溫酸鹼度混濁度及溶解氧，將測量結果記錄在數據記錄器內，再與該監測站的正常參數范圍比較，核實數據的真實性。
  15. Temperatures checked and recorded daily by a designated individual, and found to be in specification

    指定的人員每天檢查和記錄溫度，確定溫度在規定范圍之內。
  16. Releves may be undertaken without classification as a purpose.

    樣地記錄表可以在分類范圍之外按照任一意圖進行。
  17. Article 9 the people ' s governments of provinces, autonomous regions, and municipalities directly under the central government and of counties, autonomous counties and cities shall delimit the necessary scope of protection, put up signs and notices, and establish records and files for the historical and cultural sites to be protected at different levels and shall, in the light of different circumstances, establish special organs or assign full - time personnel to be responsible for the administration of these sites

    第九條各級文物保護單位，分別由省、自治區、直轄市人民政府和縣、自治縣、市人民政府劃定必要的保護范圍，作出標志說明，建立記錄檔案，並區別情況分別設置專門機構或者專人負責管理。
  18. Longgang nature reserve plays an important role in preserving two langur species of both white - headed langur and francois langur. interview and field survey methods were used to survey the distribution and population size of these two langurs in this natural reserve from december 2001 to january 2002. the result indicated that the reserve has 8 groups of white - headed langur with 68 individuals in longrui and 10 groups of francois langur with 75 individuals in longgang. the distribution area and population size of both of the two langurs in this reserve have greatly declined in the past decades. they are seriously threatened and have high risk of disappearance from this reserve if no effective measures are to be taken at once

    為了確定弄崗自然保護區內白頭葉猴的種群數量，彌補黑葉猴種群數量的空白，掌握此保護區葉猴的生存現狀，採用訪問法和實地數量統計法相結合的方法對弄崗自然保護區的弄崗、隴瑞和弄呼3個部分進行深入的調查研究.調查結果表明，在隴瑞片范圍內，共有8群白頭葉猴，種群大小在68隻左右，和20世紀80年代末的244隻相比，數量下降相當驚人;在弄崗片內，共記錄到黑葉猴群10群，最大的種群為11隻個體，最小的種群是4隻個體，共計約有75隻黑葉猴（絕對數量統計） ;弄呼的黑葉猴種群已經于上個世紀的晚期消失.造成目前狀況的因素主要是過度狩獵和其他形式的過度干擾.弄崗自然保護區的葉猴種群數量已經接近可持續繁殖種群的最低水平，如不採取有效的保護措施，這個種群將很可能在短期內消失
  19. Specification for chart ranges for temperature recording instruments

    溫度記錄儀器用記錄范圍規范
  20. The column is intended to log the id of the scope instance for scope events. scope events are currently not generated

    該列用來記錄范圍事件的范圍實例的id 。而且范圍事件當前還沒有生成。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書