設法應付 的英文怎麼說

中文拼音 [shèfǎyīngfù]
設法應付 英文
make do with
  • 設 : Ⅰ動詞1 （設立; 布置） set up; establish; found 2 （籌劃） work out : 設計陷害 plot a frame up; fr...
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 應 : 應動詞1 （回答） answer; respond to; echo 2 （滿足要求） comply with; grant 3 （順應; 適應） suit...
  • 設法 : think of a way; try; do what one can
  1. Nefi bohemia, s. r. o. - over the sales management you can receive offers and prices by telephone on exchange, information, payment in addition to provision, monitoring, debtors and / or on solvent

    是一家現代化、值得信賴的產品供應商，該供應商從事附屬的、增補的，支付，計算機網路，電器設備，終端設備，顯微系統，溶體、溶液、解法，尖、尖端，工業機械裝置的製造和銷售。
  2. The bmo also provides that an oc may establish and maintain a contingency fund to provide for any expenditure of an unexpected or urgent nature

    根據該條例，法團亦可設立及維持一項備用基金，以應付任何未有預計或緊急性質的開支。
  3. Concretely speaking, the stock of listed company, because of its existence free of paper and the electrical trade style, should be registered at the stock exchange and on the register of members ; to the stocks of non - listed company, if they are order stocks, they should be transferred to the pledger with endorsement and also be registered on the register members ; if non - order stocks, they should be transferred to the pledger directly. another one is how t o optimize the register member. the third part expounds the legal effects

    因此對有限公司股權質押而言，應移轉股單于質權人佔有；對股份公司股票因其是否上市而不同，對上市公司股票因其存在形式的無紙化及交易的電子化而且是記名性股票，所以需要在法定的證券交易場所和公司股東名冊上進行設質登記；對于非上市公司的股票因其以紙面形式存在，如果是記名股票則需要在股票上進行背書並移轉于質權人佔有，以及在公司股東名冊上進行質押登記；如是無記名股票，則需在證券交易所將股票交付質權人佔有。
  4. The cost control of hlsip shoud take a method of quota design step by step during the design stage ; during the construction seage, the emphasis should be attached to optimizing construction scheme, check and signing the working drawing and making a strict demand on metering pay. at the same time, the cost out - of - control should be avoided, and the constructor should treat the project change cautiously and properly handle the claim

    高揚程梯級提水灌溉工程的投資控制，在設計階段應逐步推行限額設計的作法；施工階段以優化施工方案，審簽施工圖紙，嚴格計量支付為重點，防止投資失控，同時要謹慎對待工程變更，正確處理索賠事宜。
  5. Additionally, consisting with the transaction mode of e - commerce and the digitization of paying tax, taxation levying and auditing are suggested to be consequently re - constructed

    本研究所得之結論為電子商務交易應課徵營業稅及所得稅，此外，為適應電子商務交易的交易模式，主要的付款行為已數位化，所以課徵的方法、查緝的技術，均必須設法改弦易轍。
  6. Basis " urban commodity house opens to booking administrative measure " ( 2004 edit ) regulation, commodity house opens to booking ought to accord with the following condition : 1, already pay is full gold of land access sell one ' s own things, obtain land access letter ; 2, licence of program of hold construction project and construction permit ; 3, by offer the commodity house calculation that open to booking, the capital that devoted development builds achieves the 25 % above that project always invests, had fixed construction schedule and complete due date

    根據《城市商品房預售治理辦法》 （ 2004修訂）的規定，商品房預售應當符合以下條件： 1 、已交付全部土地使用權出讓金，並取得土地使用權證書； 2 、持有建設工程規劃許可證和施工許可證； 3 、按提供預售的商品房計算，投入開發建設的資金達到工程建設總投資的25 %以上，並已經確定了施工進度和竣工交付日期。
  7. A note of surprise filled her voice at the prospect. " my attitude is to roll with what happens, " she said

    想到將要發生的事，她語音中充滿了驚異。 「我的態度是：事情發生了，設法應付，但避免正面沖突。 」
  8. Firstly, the competent governmental departments should not only supervise and standardize the markets more efficiently, but also stipulate relevant regulations to solve the problems existing in the markets, such as introducing payment guarantee as a solution to project payment default, general contracting to subcontracting and dismembering of the constructors. in the mean time, the supervision over the certification market and certification organizations should be enhanced and more measures should be taken to eliminate the adverse causes of the market. measures should also be made to evaluate the performance of the enterprises " quality systems and the evaluation results should be combined into annual qualification check and bidding

    通過分析研究，提出了克服這些不利因素影響的辦法：首先政府有關部門除了依法加大監管力度和規范建築市場以外，還應制定相應的對策措施來解決市場中存在的問題，如用支付擔保來解決工程款拖欠問題、用總承包方式來解決建設單位肢解、分包工程的問題等；同時還應加強對認證市場和認證機構的監管，採取相應措施消除市場中的不健康因素；建立對企業質量體系運行評價的措施，並把評價結果同企業的資質年審和招投標結合起來。
  9. Information on the enterprise avnet s. r. o. and their services, like distributor and microsystems on one hand and ibm and value on the other, is available in the firm profile

    是一家現代化、值得信賴的產品供應商，該供應商從事附屬的、增補的，支付，計算機網路，電器設備，終端設備，顯微系統，溶體、溶液、解法，尖、尖端，工業機械裝置的製造和銷售。
  10. Therefore, the purpose of this paper is that, supporting vulnerable groups should be a long, stable and lasting course. as to the government, it need to make a policy system which supports the vulnerable groups constantly and legally. the government should use such policy as finance, tax, transfer payments, and so on, in order that the vulnerable groups could break away from the vulnerable state as soon as possible, so as to clears the obstacle of our magnificent goal

    因此，本文認為，扶持弱勢群體應當是一個長期的、穩定的、持續的過程，非朝夕之間就能夠完成的，就政府而言，需要制定並不斷完善扶持弱勢群體的政策體系並使之制度化、法律化，長期穩定下來，充分運用包括財政、稅收、轉移支付以及補貼等多種政策手段，為扶持弱勢群體早日擺脫弱勢狀態發揮應盡的職責，從而為順利實現全面建設小康社會的宏偉目標掃清障礙。
  11. Hours of work hours worked each day, and days worked each week, shall not exceed the legal limitations of the countries in which apparel is produced. manufacturers of sewn products will provide at least one day off in every seven - day period, except as required to meet urgent business needs

    符合工作時間規定每日工作小時及每星期工作日數不得超過服裝生產設施所在國的法定限制.除非因要應付緊急業務需要，縫制產品製造商須每七日為僱工提供一日休息
  12. 3. the determined main cause of bankruptcy - " unable to reimburse " should be assisted with the deductive reason - " payment suspension ". " over debt " is specified as the bankruptcy cause declared by the corporation

    3 、在統一確定、 「不能清償」這一基本原因的同時，應該統一輔之以「支付停止」這一推定的破產原因，並設定『 ，債務超過」作為企業法人推定的破產原因。
  13. The study, by choosing 1200 cadets from air force radar academy as the objects of study, using epq personality questionnaires, social support evaluation chart and coping ways questionnaires as the measuring tools and conducting statistical analysis by means of spss 10. 0 and lisrel8. 3, discloses the interrelation among the military cadets personality tendency, social support and choices of coping ways and checks the hypothetical models by ways of sem

    本研究以空軍雷達學院的1220名學員為研究對象，以《 epq人格問卷》 、 《社會支持評定量表》 、 《應付方式問卷》為測量工具，運用spss10 . 0和lisrel8 . 3進行統計分析，揭示了軍校學員人格傾向、社會支持、應付方式選擇三者之間的關系，用結構方程模型（ sem ）的方法驗證了假設模型。
  14. George worried along trying to support a large family

    喬治設法應付著維持一個子女眾多的家庭。
  15. A good general tries to anticipate the enemy ' s movement

    一個優秀的將領常預知敵軍的行動，並設法應付。
  16. Against this fast - changing, fluid background the force tried to cope with enormous change. despite significant improvements, pay was still low

    在這個變化迅速、捉摸不定的環境下，警務處努力設法應付巨大的改變。
  17. Other things being equal, an increase in the deposit reserve requirement ratio, which is measured as a percentage of deposit liabilities and used partly for the supervisory purpose of ensuring that deposit - taking institutions have liquid funds to repay depositors if necessary, has a restraining effect on the ability of deposit - taking institutions to create credit

    存款準備金率是以存款負債的百分比來計算，在一定程度上亦可作為一項監管手段，以確保存款類機構有足夠的流動資金以應付存戶提款。假設其他條件不變，上調法定存款準備金率有助抑制存款類金融機構創造信貸的能力。
  18. Article 16 land used for power construction projects shall be handled in accordance with relevant laws and administrative regulations ; and in the case where the land is legally requisitioned, the land compensation fee and relocation compensation fee shall be paid therefor according to law, and the relocation of residents shall be handled properly

    第十六條電力建設項目使用土地，應當依照有關法律、行政法規的規定辦理；依法徵用土地的，應當依法支付土地補償費和安置補償費，做好遷移居民的安置工作。
  19. The reverse situations that should be changed are that : 1 ) more obedient to existing power structure than to the design target of the system ; 2 ) replacing the national laws by departmental laws ; 3 ) doing things perfunctorily for the present and short of long - term consideration and legal principle concerns

    應改變： （ 1 ）過分順從于既有的權力格局而不是服從于制度設計目標； （ 2 ）部門立法頂替國家立法； （ 3 ）在制度建設中以能夠應付眼下矛盾的方案為上策，缺少長遠考慮和對法理的關注。
  20. The thoughts of this sometimes sunk my very soul within me, and distress d my mind so much, that i could not soon recover it, to think what i should have done, and how i not only should not have been able to resist them, but even should not have had presence of mind enough to do what i might have done ; much less, what now after so much consideration and preparation i might be able to do : indeed, after serious thinking of these things, i should be very melancholly, and sometimes it would last a great while ; but i resolv d it at last all into thankfulness to that providence, which had deliver d me from so many unseen dangers, and had kept me from those mischiefs which i could no way have been the agent in delivering my self from ; because i had not the least notion of any such thing depending, or the least supposition of it being possible

    我簡直不能設想當時會怎麼辦，因為我不但無法抵抗他們，甚至會因驚惶失措而失去從容應付的能力，更不用說採取我現在經過深思熟慮和充分準備的這些措施了。的確，我認真地把這些事情思考過后，感到悶悶不樂，有時好半天都排解不開。最後，我總是想到上帝，感謝他把我從這么多看不到的危險中拯救出來，使我躲開了不少災禍，而我自己是無論如何無法躲避這些災禍的，因為我完全不可能預見到這些災禍，也完全沒有想到會有這種災禍。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書