索宗特 的英文怎麼說
中文拼音 [suǒzōngtè]
索宗特
英文
sozont-
In the world field of legal system, the three bigger religious laws in the world are having gone through the orbit of reform tide that goes to modern civilized legal system step by step after baptism, this kind of reform reserve to us deeply thinking
在當今世界法制史苑裡，三大宗教法獨具特色，在經歷了改革浪潮的洗禮后，逐步走上現代文明法制的軌道，這種改革留給我們深深的思索。During several of these talks, young refugees from eritrea, ethiopia and pakistan, who were trying to make a living as informal merchants, called me " brother " when they realized i was more interested in their spiritual well - being than in the details of their religious beliefs
我也遇到一些來自厄立特利亞衣索匹亞與巴基斯坦的年輕難民，他們靠一些非正式的買賣來維生。當他們了解到我對他們靈魂的安樂，比對他們復雜的宗教信仰還來得有興趣時，即改口稱我為師兄。Mapping the landscape of the related critics, this paper tries to focus on the changes of the critical paradigm, the hermeneutic ideas, and especially the analysis of the contemporary emphases on ideology, gender and religiousness
本文以莎士比亞及其《哈姆雷特》為個案，追索最具代表性的詮釋方法和批評類型，特別是當代的意識形態批評、性別身份批評和宗教觀念批評，從而既為中國語境中的莎士比亞研究提供參照，也使我們更加直觀地理解西方的主要批評流派。In particular, a record of 433 labour disputes and 34 821 claims was handled this year. notwithstanding the continued increase in workload, 63. 2 per cent of the cases were resolved amicably through conciliation, a settlement rate comparable to that of 2001
在此特別值得一提的，是我們在年內處理了433宗勞資糾紛及34821宗申索聲請，打破了歷年紀錄。盡管工作量不斷上升，但經調解而獲圓滿解決個案的比率為63分享友人