設阱自陷 的英文怎麼說

中文拼音 [shèjǐngzìxiàn]
設阱自陷 英文
put a halter round one's own neck
  • 設 : Ⅰ動詞1 （設立; 布置） set up; establish; found 2 （籌劃） work out : 設計陷害 plot a frame up; fr...
  • 阱 : 名詞（捕野獸用的陷坑） trap; pitfall; pit
  • 自 : Ⅰ代詞（自己） self; oneself; one s own Ⅱ副詞（自然;當然） certainly; of course; naturally; willin...
  • 陷 : Ⅰ名詞1 （陷阱） pitfall; trap2 （缺點） defect; deficiency Ⅱ動詞1 （掉進） get stuck or bogged do...
  1. The authorities may tear down or destroy any unapproved nets, snares, traps or other hunting devices

    未經許可擅自設置網具、陷阱、獸鋏或其他獵具，主管機
  2. [ size = 3 ] 21. they who lay traps for others are often caught by their own

    給別人設陷阱的人常常會落在自己的陷阱里。
  3. Our life is like a german confederacy, ( 15 ) made up of petty states, with its boundary forever fluctuating, so that even a german cannot tell you how it is bounded at any moment

    國家自詡的內在發展，無非是做些表面文章，它是這樣一個不易操控，龐大臃腫的機構，傢具堆集，自設陷阱，毀于窮奢極侈，沒有遠慮更無近憂，如同一盤散沙。
  4. He gets out to have a look, and he saw a very very little spacefairy falling in his trap

    它爬到外面一看，只見自己設置的陷阱里，掉進了一個很小很小的外星精靈。
  5. To abominable and complicated work condition of dynamic balancing machine and serious jamming, software anti - jamming technology is adopted. principle of software redundance, software hook, " watchdog " and auto - resume from malfunction is detailedly described and program is designed

    針對動平衡機的工作環境惡劣和復雜，干擾嚴重的特點，採用了軟體抗干擾技術，本文詳細論述了軟體冗餘、軟體陷阱、 「 watchdog 」和故障自動恢復處理等技術原理和程序設計方法。
  6. Since the sighting of the crocodile on november 3, 2003, afcd had spent about $ 300, 000 on the operation. about one third of it was used for making capturing facilities including cage traps, snares, pit - falls and nets, and for setting up temporary outdoor camping facilities for the crocodile experts from panyu upon their request. the rest was used to hire two security guards for 24 - hour surveillance of the crocodile and the facilities since november 22, 2003

    自二三年十一月三日鱷魚被發現至今，漁護署在捕鱷方面的支出共約30萬元，當中約三分之一用於設置捕獸籠、套索、土坑陷阱、圍網等誘捕鱷魚的工具及按番禺捕鱷專家要求在山貝河附近搭建臨時露宿設施，其餘是自二三年十一月二十二日開始聘請兩名護衛員在南生圍進行24小時監察鱷魚及捕鱷裝置的費用。
  7. In the article, the author tries to expose and critique the deep contradiction in traditional social theories, at the same time, indicates the way by which surpass the traps of modernity ; remove the obstacles of constructing scientific standpoint of development

    在揭示傳統發展理念深層矛盾困境的同時，昭示當代人應自覺走出其設定的內部陷阱，從而為建構通向未來科學的發展觀掃清理念上的障礙。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書