許廣平 的英文怎麼說

The various colours significant of various degrees of vitality white, yellow, crimson, vermilion, cinnabar : their degrees of brilliancy : their magnitudes revealed up to and including the 7th : their positions : the waggoner s star : walsingham way : the chariot of david : the annular cinctures of saturn : the condensation of spiral nebulae into suns : the interdependent gyrations of double suns : the independent synchronous discoveries of galileo, simon marius, piazzi, le verrier, herschel, galle : the systematisations attempted by bode and kepler of cubes of distances and squares of times of revolution : the almost infinite compressibility of hirsute comets and their vast elliptical egressive and reentrant orbits from perihelion to aphelion : the sidereal origin of meteoric stones : the libyan floods on mars about the period of the birth of the younger astroscopist : the annual recurrence of meteoric showers about the period of the feast of s. lawrence martyr, 10 august : the monthly recurrence known as the new moon with the old moon in her arms : the posited influence of celestial on human bodies : the appearance of a star 1st magnitude of exceeding brilliancy dominating by night and day a new luminous sun generated by the collision and amalgamation in incandescence of two nonluminous exsuns about the period of the birth of william shakespeare over delta in the recumbent neversetting constellation of cassiopeia and of a star 2nd magnitude of similar origin but lesser brilliancy which had appeared in and disappeared from the constellation of the corona septentrionalis about the period of the birth of leopold bloom and of other stars of presumably similar origin which had effectively or presumably appeared in and disappeared from the constellation of andromeda about the period of the birth of stephen dedalus, and in and from the constellation of auriga some years after the birth and death of rudolph bloom, junior, and in and from other constellations some years before or after the birth or death of other persons : the attendant phenomena of eclipses, solar and lunar, from immersion to emersion, abatement of wind, transit of shadow, taciturnity of winged creatures, emergence of nocturnal or crepuscular animals, persistence of infernal light, obscurity of terrestrial waters, pallor of human beings

顯示出不同程度之生命力的繽紛色彩白淺黃深紅朱紅銀朱諸星之亮度一直包括到七等星以等級標志的諸星之大小諸星的位置御夫座沃爾辛厄姆路172大衛的戰車173土星光環螺旋星雲凝固后形成有衛星的恆星群兩重大陽相互依存的旋轉運動伽利略西蒙馬里烏斯174皮亞175勒威耶赫歇耳加勒176等人各自獨立地同時所做的發現波得和開普勒所嘗試的距離的立方與回轉次數的平方的體系化177多毛的眾彗星178那幾殆無限的被壓縮性，以及自近日點至遠日點那廣漠的遠心的重返大氣層的橢圓軌道隕石的恆星之起源年紀較輕的天體觀測者誕生的那個時期火星上所出現的「暗波」現象179每年在聖勞倫斯節殉教者，八月十日前後降落的隕石雨每月都發生的所謂「新月抱舊月」現象180關于天體對人體的影響的假定威廉莎士比亞出生的時期，在斜倚卻永不沒落的仙后座那三角形上端，一顆不分晝夜散發著極亮光彩的星辰一等星出現了181這是兩個無光死滅了的太陽因相撞並汞合為白熱體而形成的燦爛的新太陽大約在利奧波德布盧姆出生時，出現在七星花冠星座里而後又消失了的一顆同一起源亮度卻稍遜的星宿二等星182還有約於斯蒂芬迪達勒斯出生時，出現在仙女座中之後又消失，小魯道爾夫布盧姆出生與夭折數年後出現于御夫座后又消失，以及另外一些人出生或去世前前後後出現在許許多多其他星座中而又消失了的假定是同一起源的實際存在或假定存在的星斗183 。

It had debut performances of many chorus works of distinguished characteristics of guangdong folk songs created or adapted by well - known composers such as dragon boat fly tone and autumn moon in west lake

首演了許多由知名作曲家創作和改編的，具有鮮明廣東音樂特色的合唱作品，如《龍舟飛歌》 、 《平湖秋月》等。

The 35n12 series products ( commonly called as widenning 153 ) are the alloy gray casting iron brake drum that our company and bridge limited company of the east windmill jointly developed, it has such a series of superior performance as wear - resisting decreasing, heat resistant splitting, high strength, balances well, dispels the heat fast, longe - livedding, etc., formed a complete set extensivly and original packaging on a lot of domestic famous luxurious motor buses ( the occupation rate of market above 70 % ), for example it is gold for dragon, the coherent in space, ann triumphant, fei shen, daewoo, the capital, tai hu, it is the wild for japan, in majestic, the changjiang river, explaining fertile

35n12系列產品（俗稱加寬153 ）是我公司與東風車橋有限公司聯合研製開發的合金灰鑄鐵制動鼓，它具有耐磨損、抗熱裂、高強度、平衡好、散熱快、壽命長等一系列優越性能，被廣泛原裝配套于國內許多著名豪華大客車上（市場佔有率在70 %以上） ，比如金龍、宇通、安凱、沈飛、大宇、京華、太湖、日野、中威、長江、申沃等。

International property management ltd and paramatta estate management ltd respectively received the merit award for best property management company in osh through their implementation of quality practices of workplace safety and health. dr ng tat lun bbs jp, chairman of the occupational safety and health council said, " the competition on best property management companies were first introduced in the construction safety promotional campaign in 2004 to recognize the achievements and outstanding performance of various property management companies, and to heighten the safety awareness of workers in the property management sector

富城集團憑著卓越的職安健水平，在職業安全健康局主辦之建造業安全推廣活動2004分享會暨嘉許典禮上，榮獲最佳物業管理公司職安健銅獎，而其屬下之百得物業管理有限公司及國際物業管理有限公司，亦分別獲最佳物業管理公司職安健優異獎，印證該集團致力提高工作環境的職安健水平的卓越成績。

The biological functions testified include : enhance iron ion assimilation of epithelial cell of intestine and equilibrate body iron concentration ; broad spectrum of antiviral activity, antibacterial activity and antifungal activity ; modulate marrow cell production and growth ; help to mature and regulate a number of immune cells throughout the body, thus boost body immune ability ; prevents " free iron " from forming free - radicals ; supress tumour growth and prevent tumour formation in animal models

乳鐵蛋白是一種糖蛋白，為轉鐵蛋白家族的一員，在人和哺乳動物的許多器官與組織中廣泛分佈。乳鐵蛋白具有多種生物學功能，這些功能包括：促進人體腸道對鐵的吸收及調節體內鐵的平衡；廣譜抗菌（細菌和真菌） 、抗病毒感染作用等。

For instance, a few of the many subjective landmarks listed, ranging from mostly continuous beta brain waves to balanced awakened and evolved brain wave patterns include : difficulty stilling the mind ; an itchy, distractible, inattentive state ; a sensation of drifting off to or being pulled back from sleep ; intermittent, uninvited vivid flashes of imagery ; pleasant sensations of floating or lightness ; longer - lasting and clearer imagery ; feelings of loss of bodily boundaries ; very lucid states of consciousness ; feelings of deep satisfaction ; intense alertness, calmness, and detachment ; novel intuitive insight into problems ; sensations of being surrounded by light ; feelings of higher spiritual awareness ; experiences of bliss indefinable peace ; and a feeling of greater knowledge of the universe

她詳列了許多主觀感受的指標，從多數是持續性的腦波到均衡的醒悟狀態及高度發展的腦波狀態都有，例如：不易平靜的心發癢分心不專注感覺從睡眠中被拉回間歇閃過鮮明圖像飄浮或輕飄飄的感覺持久的清晰圖像感覺失去身體界限意識清明狀態深深的滿足感高度敏覺平靜不執著解決問題的靈感直覺感覺被光所圍繞感覺高度靈性領悟充滿喜悅及說不出的詳和以及感受到對宇宙有更廣大的了解。

The spiral bevel gear ( sbg ) is a critical component of machinery transmission, which not only transfers movement and power, changes transmission direction, but also features high carrying ability, good movement stability and so on. so it is widely used in lots of industrial equipment such as aviation, spaceflight, automobile, precision mechanism and petroleum drilling

螺旋錐齒輪是重要的機械傳動元件，既傳遞運動和動力，又可改變傳動方向，而且具有承載能力高、運動平穩性好等優點，因而被廣泛應用於航空、航天、汽車、精密機械、石油鉆探等許多工業設備中。

By mapping input data into a high dimensional characteristic space in which an optimal separating hyperplane is built, svm presents a lot of advantages for resolving the small samples, nonlinear and high dimensional pattern recognition, as well as other machine - learning problems such as function fitting

Svm的基本思想是通過非線性變換將輸入空間變換到一個高維空間，然後在這個新的空間中求取最優分類超平面。它在解決小樣本、非線性及高維模式識別問題中表現出許多特有的優勢，並能夠推廣應用到函數擬合等其他機器學習問題中。

Comparing with the stockjobbers outside, although we can also enjoy the same treatment with others, we are still too weak even from the capital size capital strength managerial mechanism managerial efficiency to the stuff of talented person along with entering the wto, our stock market will completely be opened, abroad stockjobbers will threaten our stockjobbers seriously when they are familiar with the operations of our lacal ones, however, we can also obtain more and more opportunities at the same time : the market of our local stockjobbers will become wider from local to international capital market, it can advanced the speed of our local securities industry to improve the system conditions, to renovate manage system, to ameliorate the technic measures, to enrich the xervice breeds ; besides, it can also drive us to adjust the economica l structure, optimize the station of resource, transform the manage mechanism, all of these will provide a wider space for the local stockjobbers after entering the wto, the main develop trends of local stockjobbers are express at : invest - banking operations will become more important, the broking competition will be more fury, the property management will become the rising point of new profits of us

雖然按對等原則，我國證券業也可以進入其他締約國金融市場並享受該國資本的同等待遇，但與境外券商相比，境內券商無論是在資產規模、資金實力、管理機制、經營效率，還是人才素質上，都無法與之抗衡。加入wto后，證券市場終將全面開放，國外證券公司在熟悉中國證券市場的操作后，將對國內券商的業務構成嚴重的威脅，以往國內券商發展業務的許多手段都將很快失靈，從而對券商的經營思路和發展戰略產生深刻的影響。然而，加入wto也使我國證券業獲得了更多新的發展機遇：將使國內券商的生存發展空間進一步拓展到國際資本市場的大舞臺；將從外部促使中國證券業向著市場化、規范化和多功能化的國際證券業發展趨勢快速推進，從而使證券業發展的制度環境得以改善；將促使我國券商更新管理體制，提高管理水平，改進和創新技術手段、業務方式和服務品種，提升競爭層次；此外，加入wto還將推動我國的經濟結構調整、資源優化配置和企業經營機制轉換，為券商開拓業務和進行各種創新活動提供了了廣闊的空間。

Morphing is the continuous smooth and natural transformation of a source object into a target object, where the object can be a numerical image, curve, surface, mesh, etc. morphing has very wide use in many areas, such as computer graphics, animation design, industrial modeling, science computation visualization, film stunt, etc. this paper makes researches on the morph of compatible planar triangulations and that of planar polygons, and the main results are as follows : 1 ) morph of compatible planar triangulations : this paper presents a convexity - preserving method for morphing compatible planar triangulations with different convex boundaries

變形，是指從初始物體到目標物體的連續、光滑、自然的過渡（這里的物體可以是數字圖像、曲線、曲面、網格等） 。變形在許多領域有著十分廣泛的應用，如計算機圖形學、動畫設計、工業造型、科學計算可視化、電影特技等。本文對同構平面三角網格的變形和平面多邊形的變形進行了研究，主要的研究結果如下： 1 ）同構平面三角網格的變形：提出了具有不同凸邊界的同構平面三角網格的保凸變形方法。

The surreality of dead vlei ' s parched flat is a magnet for international film crews ; a bottled - water commercial was shot on the pan

放眼望去，焦乾平坦的死谷看似一幅超現實畫境，吸引許多國際製片人的目光；有一支礦泉水廣告就曾在這窪地拍攝。

Also showcased are representative paintings, such as banana trees, tiger, white peacock and moonlight over the pond collected by the heritage museum, together with pine tree and sunflower in the possession of the guangzhou museum of art. other exhibits include private collections of chao s works, photographs taken during chao s lifetime, original poetry manuscripts and sketches

著名的趙氏代表作品，例如文化博物館藏《芭蕉》 、 《草澤雄風》 、 《霜光素羽》 、 《迷濛月色滿橫塘》 ；及廣州藝術博物院藏《雨餘零落不禁秋》等，其他展品還包括許多罕見的藏家私人珍藏，及趙教授生平照片、詩文手稿和寫生。

To meander channel, because the channel continuously moved, form duplicate fluvial sand bodies largely, and there are many area of non sandbodies or in fluvial sandbodies, there are some abandoned channel, all make the continuous of sandbodies poor upper the meander channel sandbodies, so remained oil is mainly distributed in sandbodies in fluvial channel, abandoned channel and non sandbodies area nearby

對曲流河砂體，由於平面上曲流河反復遷移和改造，以側蝕和側積方式形成了面積廣闊的復合曲流河砂體，內部發育有許多尖滅區及河間砂體，邊部及內還存在一定數量的廢棄河道，從而使曲流河上半部側向連通性變差，這類砂體中剩餘油主要分佈於河間砂、廢棄河道部位及尖滅區附近。

This incidentally turned out to be a starting point for joint efforts by many sincere people who have since committed themselves to publicizing master s teachings through radio, television, newspapers and conferences held at various locations including the city museum. among the many conferences attended was one sponsored by a number of spiritual organizations focusing on the theme " peace lies in our hands "

從這次聚會之後，許多誠心的人一起工作，透過廣播電視報紙，及更多在不同的會場和市區博物館舉行的會議，也包括參加一場由不同修行團體組織，名為和平在我們手中的會議，讓人們認識師父的教理。

As the concerpt of franchise spreading and china joining wto, franchise will make rapid progress in china ' s mainland. many related law problem will inevitablly arise too

隨著中國加入wto ，特許經營觀念廣泛傳播，以及社會消費水平的不斷提高，特許經營無疑將迅猛發展，由此產生的法律問題也將接踵而至。

There are many tang female - monster images of various character and feelings in " taipingguangji "

摘要《太平廣記》里有許多性格各異、富有人性的唐代女性精怪形象。

Since many important microstructural components of bone have dimensions of only a few microns or less, the nanoidentation can be used to investigate the mechanical properties of ostional, interstitial, and trabecular lamellar bone at the largely unexplored micro and submicron level

因為有許多重要的骨組織微結構成分只有幾微米甚至更小，所以在用傳統機械測試方法無法滿足需要時，可以用納米壓痕儀在微米及亞微米水平上廣泛的研究骨單位，骨間組織，小梁骨的機械性能。

The phrase " open source license " refers to a large number of agreements that license the copyrights inherent in software widely, fairly, and with the fewest restrictions possible

短語「開放源碼許可證」由許多協議組成，這些協議廣泛而公平地授予了版權（軟體本身固有的）許可證，並盡可能地降低了限制。

Entitled " privacy summer fiesta ", the kick - off of the roadshow was held on 7 july at times square in causeway bay under the auspices of officiating guests including privacy commissioner for personal data mr raymond tang ; chairman of wan chai district council mrs lam pei peggy, sbs, obe, jp ; principal assistant secretary for home affairs bureau mrs nancy hui ; mr lam wai sun and ms louisa wong. members of the public also had the chance to preview the new training video and vcd produced by the pco

為言個巡迴展覽揭開序幕的夏日私隱全面show ，於七月七日假座銅鑼灣時代廣場舉行。揭幕儀式由個人資料私隱專員鄧爾邦生先、灣仔區議會主席林貝聿嘉太平紳士、民政事務局首席助理秘書長許鄔蕓蕓女士、林韋辰先生及黃德如小姐主持。

While the digital effects in a man called hero were complicated and intricate, chung says the artists experience with blue screen shooting and compositing while doing commercial work enabled them to step up to this big - screen challenge

鐘志行說雖然《中華英雄》裏面的數字特效很復雜，卻使許多平時處於幕后合成商業廣告的工作人員有了挑戰電影的機會。