許格 的英文怎麼說
中文拼音 [xǔgé]
許格
英文
skygge-
Mr. darcy may perhaps have heard of such a place as gracechurch street, but he would hardly think a month s ablution enough to cleanse him from its impurities, were he once to enter it ; and depend upon it, mr. bingley never stirs without him.
達西先生也許聽到過天恩寺街這樣一個地方，可是，如果他當真到那兒去一次，他會覺得花上一個月的工夫也洗不凈他身上所染來的污垢請你放心好了，他絕不會讓彬格萊先生單獨行動。 」Although there have been many absolutist states in human history, gregg easterbrook and others have argued that such societies tend to rapidly self - destruct or be destroyed by neighbors
格雷格伊斯特布魯克和其他人爭論到，雖然在人類歷史中有許多專制主義國家，這些社會很快便傾向于自我毀滅或者被鄰國摧毀。"bless you! don't make such ado about it, " said margret, cutting short mary's thanks.
「天知道！你不要大驚小怪，」瑪格麗特岔開了瑪麗許多感謝的話。"bless you! don't make such ado about it, " said margaret, cutting shout mary's thanks.
「天知道！你不要大驚小怪」，瑪格麗脫岔開了瑪麗許多感謝的話。That may be in part, natural to it, in part, the result of affliction.
這或許一半是由於性格使然，一半由於磨難的結果。Much happiness came to agnes in this yan'an period.
艾格妮絲在延安這段時期，經歷了許多使她感到歡快的事情。Rolliver s inn, the single alehouse at this end of the long and broken village, could only boast of an off - license ; licence, as nobody could legally drink on the premises, the amount of overt accommodation for consumers was strictly limited to a little board about six inches wide and two yards long, fixed to the garden palings by pieces of wire, so as to form a ledge
在疏落狹長的村子的這一頭只有一家酒店，名叫羅利弗酒店，但它只有準許外賣酒類的執照因此，不能夠允許人在酒店裡喝酒，而可以公開招待顧客前來喝酒的地方，則被嚴格限制在一小塊大約六英寸寬兩碼長的木板那兒，木板被鐵絲固定在花園的柵欄上，因此也就算是喝酒的臺面。Some might risk the odd paradox that with more animalism he would have been the nobler man
有人也許可以冒昧說一句自相矛盾的話，他的身上要是更多一些獸性的話，他的人格也許就更高尚了。Depending on local traditions - and the cook ' s personal touch - curry may also feature mace, aniseed, caraway, fennel, fenugreek, bay leaf, poppy seeds, saffron, cayenne pepper, or mustard seeds
根據地方傳統和廚師的個人風格咖哩也許以豆蔻香料、洋茴香、葛縷子（香菜） 、茴香、葫蘆巴、月桂葉、罌粟種子、番紅花、卡宴胡椒，或芥末種子為特色。This, perhaps, explains why it is generally believed that “ apple pie order ” came out of new england
也許是因為這個緣故，一般人都認為「像蘋果派一般整齊」這個說法起源於新英格蘭。He spent long hours in the oakland and berkeley libraries, and made out application blanks for membership for himself, his sisters gertrude and marian, and jim, the latter s consent being obtained at the expense of several glasses of beer
他在奧克蘭和伯克利圖書館花了許多時間為自己填了幾張借書申請表。他自己的，姐姐格特露的和妹妹茉莉安的，還有吉姆的。為取得吉姆的同意他還付出了幾杯啤酒。Perfect pre - processing and post - processing function is one of the main factors to evaluate the vitality and market value of the finite element analysis system surveying today development of finite element analysis technology, most of which concentrate on establishing fine user interface, also has some limitation on application, and especially, the research on the visualization of arbitrary cut - plane is always in ascendants to realize the visual processing on cut - plane needs reprocessing the results of finite element analysis which have get, so the algorithm is two parts : seeking the physical value of cut - plane and drawing 2d contours, the former, based on the theory of stress on " arbitrary inclined plane " in physical mechanics, use the method of linear interpolation method to get the coordination and physical value of intersection between cut - plane and element arris ; the latter, based on the tables on elements, nodes, stress and strain, summarize a rapid algorithm of generating 2d contours based on the grid. this thesis synthesizes there two parts and get a visual processing program under fortran
縱觀有限元分析技術的發展，目前大多集中在建立良好的用戶界面上的研究仍存在許多應用上的局限性，其中對任意剖面上可視化的研究仍處于方興未艾的階段。要實現任意剖面上可視化處理，必須先將得到的有限元計算結果進行再處理，因此在演算法上分為兩部分：求任意剖面上物理量值的演算法及二維等值線演算法。前一部分以彈性力學中「任意斜截面的應力」為理論基礎，利用線性插值方法得到截面與單元棱邊的交點坐標及交點物理量值；在此基礎上；根據已得到的單元及節點序號表、應力應變物理量表，總結出一種基於有限元剖分網格的快速生成二維等值線的演算法。I hear of, certain west developed country has such corresponding get one ' s own back to taxpayer : one, the amount of basis pay taxes, give health insurance get one ' s own back, because taxpayer is finance pillar of the government, it is the fortune with the most precious society, because this insurance company ought to assume responsibility, provide healthy insurance for taxpayer, offer sanitarian check - up to taxpayer regularly for this, the doctor that has qualification offers the proposal of healthy health care ; 2, give establish the enterprise, support that studies the aspect such as attend in a advanced studies and privilege ; 3, the proposal that listens to taxpayer to serve to the government regularly and opinion ; 4, accept taxpayer to be opposite of governmental spending supervise, the assessment to accomplishment of governmental project effect and evaluation ; 5, taxpayer is in political right respect, still have a lot of privilege : be like the right respect of officeholder competition mount guard, of assemblyman enter into an election contest the respect is waited a moment, want to have the corresponding requirement accord with taxpayer
我聽說，某些西方發達國家對納稅人有這樣的相應回報：一、依據納稅的金額，給予健康保險回報，因為納稅人是政府的財政支柱，是社會最寶貴的財富，因此保險公司應當承擔責任，為納稅人提供健康保險，為此定期給納稅人提供保健體檢，有合格的醫生提供健康保健的建議；二、給予創辦企業、學習進修等方面的支持和優惠；三、定期聽取納稅人對政府服務的建議和意見；四、接受納稅人對政府開支的監督、對政府工程效績的評估和評價；五、納稅人在政治權利方面，還有許多優惠：如公務員競爭上崗的權利方面，議員的競選方面等等，都要有合乎納稅人的相應條件。For this reason hegglund liked clyde, almost from the very first, sensing in him perhaps a pleased and willing auditor.
因為赫格倫幾乎一開頭就喜歡克萊德，認為他也許是個甘心情願樂于聽他吹牛的對象。Archer had left st augustine charged with many messages for mrs. mingott.
阿切爾離開聖奧古斯丁時，受人託付，給明格特老夫人捎了許多口信來。World - renowned nineteenth - century composer frederic chopin 1810 - 1849 is one of the most original creative spirits in musical history. his compositional style shows little influence from the work of other composers, and in fact, many of his pieces, such as the polonaises and ballades, define new genres all their own
舉世聞名的19世紀作曲家蕭邦1810 - 1849是音樂史上最富原創精神的作曲家之一，他的創作風格很少受到其他作曲家的影響，事實上，他的許多作品，如波蘭舞曲敘事曲等都開創諸多音樂曲風之先河。Barristers qualification for admission and pupillage rules
大律師認許資格及實習規則You pay a base price for a db2 wse server license and then an additional charge per registered or concurrent user
您需要支付一個db2 wse服務器許可的基本價格，然後還要為每個注冊用戶或並發用戶支付額外的費用。To the eyes of the middle-aged, bathsheba was perhaps additionally charming just now.
在中年人的眼中，巴絲謝芭現在也許格外楚楚動人。This allows the formatter to interpret the message body
這允許格式化程序解釋消息體。分享友人