許植之 的英文怎麼說

中文拼音 [xǔzhízhī]
許植之 英文
zhi-zhi xu
  • 許 : Ⅰ動詞1 （稱贊; 承認優點） praise 2 （答應） promise 3 （允許; 許可） allow; permit 4 （許配）enga...
  • 植 : Ⅰ動詞1. （栽種） plant; grow; cultivate 2. （樹立） establish; set up Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  1. There is in many species a time lag between flower initiation and an irreversible commitment to flower.

    許多種植物，從花的孕育到花的開放之間有一段時間滯差。
  2. After the seminar, many enthusiastically enquired more about master s teachings and many learned the convenient method. numerous spiritual seeds were thus planted in johore bahru

    講座之後，許多人熱切地想再進一步了解師父的教理，報名學方便法的來賓也很多，靈性的種子已深植人們心中。
  3. In the origin of species, charles darwin made a specific appeal to this idea when he wrote his famous description of the complex ecology of a bank covered by dense vegetation : " it is interesting to contemplate an entangled bank, clothed with many plants of many kinds, with birds singing on the bushes, with various insects flitting about, and with worms crawling through the damp earth, and to reflect that these elaborately constructed forms, so different from each other, and dependent on each other in so complex a manner, have all been produced by laws acting around us "

    這句話最廣泛的中譯法是（按周建人/葉篤莊/方宗熙譯本） ： 「凝視樹木交錯的河岸，許多種類的無數植物覆蓋其上，群鳥鳴于灌木叢中，各種昆蟲飛來飛去，蚯蚓在濕土裡爬過，並且默想一下，這些構造精巧的類型，彼此這樣相異，並以這樣復雜的方式相互依存，而它們都是由於在我們周圍發生作用的法則產生出來的，這豈非有趣之事。 」
  4. Research into potentially protective roles for magnesium found in legumes, nuts, seeds and green leafy vegetables ; chromium found in liver, brewers yeast, wholegrains, nuts and cheeses ; and vitamin e found in many foods but especially rich sources include fortified margarine, vegetable oils, soybeans and some nuts is still ongoing

    關于鎂存在於豆類堅果種籽和綠葉蔬菜中鉻存在於肝臟啤酒酵母全穀食品堅果和乳酪中和維生素e存在於許多食物中，在強化黃油植物油大豆和某些堅果中尤為豐富對糖尿病的潛在預防作用，目前仍處于研究之中。
  5. They are harmful to agricultural plant. in the taxonomic study of aphidiodea insects, there are some questions about them. in order to clarify the arguments for the phylogenetic relationships of aphidinea insects, we determined a partial ( hoobp ) sequence of the 18s ribosomal dna for 13 aphid species ( 4 subfamilies, 6 families ) at the first time

    例如，刺蚜亞科cervaphidinae屬于毛管蚜科greenideidae還屬于群蚜科thelaxidae ；粉毛蚜亞科pterocommatinae目前暫放在蚜科aphididae內，但無論從形態學還是生物學、寄主植物等方面該亞科與毛蚜科chaitophoridae有許多相似之處
  6. I freely admit the former existence of many islands, now buried beneath the sea, which may have served as halting places for plants and for many animals during their migration.

    我直率地承認，從前曾存在過許多島嶼可作為植物和許多動物遷移中歇足之地，現在都已埋在海下了。
  7. Many plants accumulate tannins, particularly in leaves, fruits, seed costs, bark, and heartwood

    許多植物都會積累鞣質，尤其是在葉片、果實、種皮、樹皮和木材之中的心材之類的地方。
  8. Epidemiologists had long suspected that the low cancer rates in southeast china might be related to coix, a grasslike relative of maize that is a dietary staple in the region and a key ingredient of many traditional chinese herbal medicines

    流行病學專家長期以來一直疑心，中國東南部癌癥發病率低是由於那裡的人們喜歡食用薏苡仁（禾本科植物薏苡） ，此地區的人們喜歡將薏仁作為飯食的成分，薏苡也是許多中藥的關鍵成分之一。
  9. As africa was once joined to australia before the continental plates parted, similarities exist in the plants from the two continents, and many useful and drought - tolerant plants have even taken over and become pests

    由於非洲與澳洲在大陸板塊分開之前曾連在一起，所以這兩個洲的植物在許多方面有相似之處，許多有用及耐旱的植物因為過度生長而變成了有害植物。
  10. There is balance that sustains one ' s health and life in giving the love of one ' s heart to one ' s crops and then allowing the abundant plant life to feed one ' s needs

    在將心靈之愛給予莊稼，而後允許充足的植物生命來養活自己需求的維系健康與生命的過程之中，有一個平衡。
  11. These rapid changes in surface temperature and other weather parameters could lead to severe mismatches between regional conditions and the physiological requirements of many plant species

    這些地球表面溫度和其他氣候參數的迅速變化，可能導致地區條件和許多植物生理需求之間的不協調。
  12. Water quality sampling of the wells began in april 2002 and proceeded approximately monthly through december 2003. by the means of soil and vegetation treatment system, riparian buffers are established between field agriculture and stream in order to reduce contamination flowing stream

    通過探索性示範研究，在大田農業與受納水體之間許建立濱岸緩沖帶，利用土壤?植被處理系統的方式，削減農田面源污染物質進入水體的污染負荷。
  13. But many plant researchers say that mr. dimas ignored scientific conclusions, including those of several researchers who advised the european union that the new corn was safe

    許多植物研究人員則表示，狄馬斯對科學結論視若無睹，有些研究人員向歐盟所提新種玉米安全無虞的建議，他也置之不理。
  14. In addition, some other factors must be considered in implementing high technology in the setting of language learning and teaching : students ' needs and individual differences, technological competence, theoretical framework of teaching, presentation of methodology, levels of materials, and evaluation of learning effects

    除了上述的困難之外，在移植高科技到語言教室時我們還必須考慮到許多其它因素比如：學生的需要、學生的個別差異、其高科技的駕馭能力、教學理論架構、教材的呈現方式、教材的難異和學習成果評估等項目。
  15. The place is made all the more graceful by curves that form the contours of the place, and verdant greeness that provides the basic colour tune. the west lake also has a lot to thank the sagacious people of bygone days for, who made resourceful decisions in developing the lake, piling up the mud dug from the lake to construct dykes and isles and beautify them with pagodas, bridges, pavilions and terraces and trees, flowers and plants. these man - made scenes and sights are set in such harmony with the environment that the west lake becomes richer in both tourist resources and cultural connotations

    由於對西湖的這些加工建設都是在頗有文化層次的「市長」和士大夫們的主持下進行的，因此在選擇內容方位確定造型尺寸建築植被等方面，都滲透著中國傳統文化的哲學理念和審美情趣，加之於歷史在西湖山水間沉澱了許多名人名跡故事傳說等，使人們在游觀西湖時，產生許多文化聯想，獲得與山水之美融為一體的人文之美。
  16. When applying for export of protected species or its products which are also cites appendix i species ; for import countries which are cites members, a copy of a special import concordance issued by the cites management authority of the original country for protected species or its products shall be included ; for non - cites members, a copy of import approval documents issued by the authority of the country of origin shall be included

    四、申請輸出符合瀕臨絕種野生動植物國際貿易公約附錄一物種之保育類野生動物活體或其產製品時，其輸入國為該公約會員國者，應檢附輸入國管理機關核發之符合該公約規定之進口許可證影本；如為非會員國者，應檢附輸入國主管機關核發之同意輸入文件影本。
  17. When applying for import of live protected species or its products ; for export or re - export countries which are cites members, a copy of a special export concordance issued by the cites management authorities of original country or the re - exporting country for protected species or its products shall be included ; for non - cites members, a copy of a certification of place of production or approval documents issued by the authorities of country of origin or the re - export country shall be included

    三、申請輸入保育類野生動物活體或其產製品時，其輸出國或再輸出國為瀕臨絕種野生動植物國際貿易公約會員國者，應檢附輸出國或再輸出國管理機關核發之符合該公約規定之出口許可證影本；非會員國者，應檢附輸出國或再輸出國主管機關核發之產地證明書或同意輸出文件影本。
  18. Australia has strict quarantine regulations to prevent entry of diseases, common in other parts of the world, but which would endanger australia s rare plants and animals. travellers must declare items of plant or animal origin when entering australia. many items may be admitted, some may be inspected and some may be taken for destruction. please check before you travel about which items cannot be taken to australia

    就像世界各國一樣，為避免疾病傳入，澳洲的檢疫相當嚴格，但除此之外，澳洲還相當注重稀有動植物的保護，來澳旅客都須申報所攜帶之動植物相關物品，有些會被允許，有些須接受檢查，有些則必須銷毀。
  19. Nevertheless, there are still many different aspects between tooth and implant such as response to occlusal loading, micro - structure of surrounding tissues, and pathological pathway to infection sources

    盡管如此，在自然牙與植體之?仍存在許多的差異，包括對咬合負荷的反應，周遭組織的微細結構，以及對于感染源的病理途徑。
  20. Disposal of riverside reclaimed land, issuance of public riverside land farming and sand collection permits, handing of illegalities in river zones and promotion of river care projects

    河川浮覆地之處理、河川公地種植及砂石採取案件許可、河川區域違法案件處理、愛護河川宣導等事項。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書