許爾格斯 的英文怎麼說
中文拼音 [xǔěrgésī]
許爾格斯
英文
schuergers-
Archer had left st augustine charged with many messages for mrs. mingott.
阿切爾離開聖奧古斯丁時,受人託付,給明格特老夫人捎了許多口信來。Institute of chartered accountants in england and wales ica england wales
英格蘭及威爾斯特許會計師公會He is a fellow of the society of chartered accountants in england and wales and an honorary fellow of the university of hong kong
他是英格蘭及威爾斯特許會計師公會會員,也是香港大學的榮譽院士。Newspapers editorialized against him, and tv networks banned him. but elvis may have proved what horowitz and rundgren believe
報紙寫社論攻擊他,電視網也禁止播他,但也許埃爾維斯證實了霍洛威茨和倫德格倫的看法。The crowd filed up the aisles : the aged and needy postmaster, who had seen better days ; the mayor and his wife - for they had a mayor there, among other unnecessaries ; the justice of the peace ; the widow douglass, fair, smart, and forty, a generous, good - hearted soul and well - to - do, her hill mansion the only palace in the town, and the most hospitable and much the most lavish in the matter of festivities that st. petersburg could boast ; the bent and venerable major and mrs. ward ; lawyer riverson, the new notable from a distance ; next the belle of the village, followed by a troop of lawn - clad and ribbon - decked young heart - breakers ; then all the young clerks in town in a body - for they had stood in the vestibule sucking their cane - heads, a circling wall of oiled and simpering admirers, till the last girl had run their gantlet ; and last of all came the model boy, willie mufferson, taking as heedful care of his mother as if she were cut glass
人們簇擁著順著過道往裡走:有上了年紀的貧苦的郵政局局長,他曾經是過過好日子的有鎮長和他的太太這地方竟然還有個鎮長,這和其他許多沒有必要的擺設一樣有治安法官有道格拉斯寡婦,她來歲,長得小巧而美麗,為人寬厚,慷慨大方而又心地善良,生活還算富裕,她山上的住宅是鎮上唯一漂亮講究的,可算得上殿堂,每逢節慶日,她可是聖彼德堡鎮上人們引以為榮的最熱情好客最樂善好施的人有駝背的德高望重的華德少校和他的夫人還有維爾遜律師,一位遠道而來的新貴客。再下面就是鎮上的大美人,後面跟著一大幫穿細麻布衣服扎著緞帶的讓人害單相思病的年輕姑娘。跟在她們后里的是鎮上所有年輕的店員和職員,他們一涌而進原來他們是一群如癡如醉的愛慕者,開始都站在門廊里,嘬著自己的手指頭,圍在那兒站成一道墻似的,一直到最後一個姑娘走出他們的包圍圈為止。He then attended the guildhall school of music and drama, a famous art school which fostered a lot of famous artists including ewan mcgregor and joseph fiennes
接著他進入享譽盛名的藝術學校吉爾德霍爾音樂戲劇學校,這所學校曾培養了包括伊萬?麥格雷戈、約瑟夫?法因斯在內的許多名藝人。The tsar had also in attendance on him in no definite capacity, araktcheev, the late minister of war ; count bennigsen, by seniority the first of the generals ; the tsarevitch, konstantin pavlovitch ; count rumyantsev, the chancellor ; stein, the former prussian minister ; armfeldt, the swedish general ; pfuhl, the chief organiser of the plan of the campaign ; paulucci, a sardinian refugee, who had been made a general - adjutant ; woltzogen ; and many others
此外,在皇帝面前不帶職務的人員還有:阿拉克切耶夫前陸軍大臣,貝尼格森伯爵按官階是老將軍大將,皇太子梁斯坦j帕夫諾維哥大公,魯緬采夫伯爵一等文官,施泰因前普魯士部長,阿倫菲爾德瑞典將軍普弗爾作戰計劃的主要起草人,侍從武官巴沃魯契撒丁亡命者,沃爾佐根以及許多其他人。Mr spielberg, one of a number of unpaid artistic advisers to the games, had announced this week that his conscience would not allow him to spend time on olympic ceremonies while “ unspeakable crimes against humanity ” continued in sudan ' s darfur region
斯皮爾伯格是北京奧運會的幾名無償藝術顧問之一,他本周宣布,在蘇丹達爾富爾地區「難以言述的反人類罪行」仍在持續的情況下,自己的良心不允許他在奧運會開閉幕式上花費任何時間。Not improbably, it was to this latter class of men that mr. dimmesdale, by many of his traits of character, naturally belonged
丁梅斯代爾先生出於他自身性格的許多特點,自然無疑地本應屬于這最後一類人的。Easy all, myles crawford said, no poetic licence
邁爾斯克勞福德說, 「誰作詩也不許破格。The comments underscore the delicacy of u. s. - china relations at a time when a number of sensitive issues are gaining increased attention, from the safety of drugs and other products made in china to beijing ' s close ties to sudan despite allegations of widespread human - rights abuses in the african country ' s darfur region
斯皮爾伯格迫於外界對他為中國效力的指責,于周二宣布,由於中國與蘇丹政府的關系,決定不再擔任奧運會開幕和閉幕儀式藝術顧問.在國際社會,有許多人認為蘇丹政府參與了達爾福爾的種族屠殺What wilson added to carlson ' s invention, says mr ellis in an inspiring biography, was “ rigorous financial discipline, his focus on developing a new technology, and his remarkable capacity to keep his organisation committed to his vision for many long, lean years while going through the uncertainties of deliberate transformational change
艾利斯先生在他啟人心智的自傳中寫道,威爾遜給卡爾遜的發明所帶來的是「嚴格的財務紀律;他對于發展新技術的執著;他以非凡的耐心讓自己的組織保持對創新夢想的執著,經歷許多困窘的年頭,還面臨著技術革新的不確定性。A strategic move, according to schelling is “ one that influence the other person ’ s choice in a manner favorable to oneself by affecting the other person ’ s expectation on how one ’ s self will behave. ” strategic interaction among firms occurs along several dimensions : capacity, pricing, product policy and r & d. most of these involve substantial investments ; the last represents largely irreversible commitments to the industry and are an integral part of the process of establishing the firms ’ relative positions in terms of market share, costs and products
在信息完全性的假定條件下,考慮到資產的專用性,通過對允許對手進入的斯塔克爾伯格均衡和阻止對手進入的過剩生產能力( excesscapacity )可置信威脅策略性行為的比較分析,數理論證了壟斷企業中存在過剩生產能力的一種可能原因,是一種特定條件下各利益主體最大化其效用時出現的相對穩定狀態。Representatives from the following media attended the press conference : national tv, " ayg " tv, " aysor " a weekly newspaper, " ayo " a weekly newspaper, " sensation " a weekly newspaper, " iskra " a newspaper, " what, where, when " a weekly newspaper, " urartu " a weekly newspaper, " hobby " a monthly magazine, " mayr hayrenik " tv, and " new time " a weekly newspaper
一九九九年五月十六日于亞美尼亞旅館原文為英文和亞美尼亞文在清海無上師記者會上,許多國營和民營的媒體記者都到場,包括:國家電視臺艾格電視臺艾索周報艾歐周報熱門周報伊斯卡報時事地周報優拉圖周報嗜好月刊梅爾海瑞尼電視臺新時代周報等等。Lagerback ' s glowing assessment of eriksson ' s work with england could not be applied to sweden ' s performance and there was an acknowledgment from his players that they will have to improve markedly and cope better with a physical style against england in cologne in three months " time. the finals will be eriksson ' s farewell with england and lagerback feels the job his compatriot has done may only be appreciated in his absence
據英國衛報3日報道,談及小組賽的對手英格蘭隊,剛剛在熱身賽中敗北的瑞典隊主教練拉爾斯拉格貝克對英格蘭隊主教練同胞埃里克森大加贊揚,稱也許只有當埃里克森最終離開的時候,人們才能真正認識到他的價值。Supporting them were grenville dodge, a union general who was the chief engineer of the union pacific and could be called america ' s greatest railroad - builder ; jack and dan casement, who were also generals during the war and then the heads of construction for the line ; and many engineers and foremen, all veterans, who made it happen
作為三人有力的支持,又有:被稱作美國最偉大的鐵路建設者的,聯合太平洋鐵路的首席工程師? ?格倫維爾?道奇將軍;負責鐵路建設的傑克?凱斯門特和丹?凱斯門特,兩位也曾是戰時的將軍;為此效力的,還有許許多多的工程師和工頭,以及所有的退伍軍人。Without disputing a truth so momentous, we must be allowed to consider this version of mr. dimmesdale s story as only an instance of that stubborn fidelity with which a man s friends - and especially a clergyman s - will sometimes uphold his character ; when proofs, clear as the mid - day sunshine on the scarlet letter, establish him a false and sin - stained creature of the dust
對這樣一個事關重大的真理,我們毋庸爭辯,不過,應該允許我們把有關丁梅斯代爾先生的故事的這種說法,僅僅看作是那種墨守忠誠的實例,證明一個人的朋友們尤其是一個牧師的朋友們,即使在證據確鑿得如同正午的陽光照在紅字上一般,指明他是塵埃中一個虛偽和沾滿罪惡的生物時,有時還要維護他的人格。When pierre, after running across courtyards and by - lanes, got back with his burden to prince gruzinskys garden, at the corner of povarsky, he did not for the first moment recognise the place from which he had set out to look for the baby : it was so packed with people and goods, dragged out of the houses
當皮埃爾跑過幾家院子幾條小巷,攜帶著女孩回到波瓦爾大街街角的格魯津斯基花園時,他一下子還沒認出他剛才離開去找小孩的這個地方:這兒阻塞著許多人和從房屋裡拖出來的家什。" 3 " would be strong and full of passion for football, as he was abundantly nourished and had enjoyed waving his hands and kicking his feet in a warm covered place, without hurrying out of " blond 1 " to ( 4 ) encounter this rainy winter, as well as " black 1 ". " 3 " would be a genius, probably another einstein, as he was the long awaited ( 5 ) crystallization of the joint intelligence and love of the " other 2 ". " 3 " would be a highly qualified global citizen in this global village during this new ( 6 ) globalization era, as he represented the perfect combination of confucianism and ( 7 ) cartesianism
「三」將身強力壯,酷愛足球,因為他在一個保溫覆蓋之地飽食終日,手舞足蹈,根本不想從「金發一」中匆忙而出,去迎接多雨之冬和「黑發一」 . 「三」將是未來的天才,或許是又一個愛因斯坦,因為他是「其他二位」愛和智慧的結晶.在這個世界趨於一體化的時代, 「三」將是地球村裡最有資格的地球公民,因為他代表著儒家精神和笛卡爾精神最完滿的結合Prof stiglitz has more than refereed 300 papers to his credit and numerous honours apart from the 2001 nobel prize in economic sciences, including the john bates clark medal. lingnan university confers a doctor of social sciences
斯蒂格利茲教授發表了超過300篇學術論文除了2001年與其他兩位學者同獲的諾貝爾經濟學獎外,他所獲的獎項和嘉許不可勝數,其中包括著名的john bates clark medal 。分享友人