訴狀 的英文怎麼說

中文拼音 [sùzhuàng]
訴狀 英文
[法律] plaint; indictment
  • 訴 : 動詞1. （說給人） tell; relate; inform 2. （傾吐） complain; accuse 3. （控告） appeal to; resort to
  • 狀 : Ⅰ名詞1 （形狀） form; shape 2 （情況） state; condition; situation; circumstances 3 （陳述事件或...
  1. That after that the appellee on june 13 2006 which was submitted copy of the appeal petition and copy of memorandum of appeal from the appellant, filed a counter memorandum of appeal which was received by the * * court, on june 20 2006

    被上訴人自2006年6月13日收到上訴狀副本及上訴摘要副本之後向* *法院提交了答辯狀，法院於2006年6月20日收到該答辯狀。
  2. The clerk was gabbling over the indictment.

    書記官在喃喃誦讀起訴狀。
  3. During the course of the legal proceeding, ccp will apply to the court for the engagement of auditors and valuers to assess the monetary loss of ccp before the damage claim is finalized

    就上海浩方的侵權行為，神州奧美在訴狀中要求上海浩方停止侵權，並向其索賠1 . 2億元人民幣起的經濟賠償。
  4. If a defendant, private prosecutor, or a plaintiff or defendant in an incidental civil action files an appeal directly to the people ' s court of second instance, the people ' s court shall within three days transfer the petition of appeal to the people ' s court which originally tried the case for delivery to the people ' s procuratorate at the same level and to the other party

    被告人、自訴人、附帶民事訴訟的原告人和被告人直接向第二審人民法院提出上訴的，第二審人民法院應當在三日以內將上訴狀交原審人民法院送交同級人民檢察院和對方當事人。
  5. Article 184 if a defendant, private prosecutor, or a plaintiff or defendant in an incidental civil action files an appeal through the people ' s court which originally tried the case, the people ' s court shall within three days transfer the petition of appeal together with the case file and the evidence to the people ' s court at the next higher level ; at the same time it shall deliver duplicates of the petition of appeal to the people ' s procuratorate at the same level and to the other party

    第一百八十四條被告人、自訴人、附帶民事訴訟的原告人和被告人通過原審人民法院提出上訴的，原審人民法院應當在三日以內將上訴狀連同案卷、證據移送上一級人民法院，同時將上訴狀副本送交同級人民檢察院和對方當事人。
  6. I ' m petitioning on a conscientious objection basis. religious belief

    我的上訴狀很有說服力，從宗教信仰的方面入手
  7. Article 42 when a people ' s court receives a bill of complaint, it shall, upon examination, file a case within seven days or decide to reject the complaint

    第四十二條人民法院接到起訴狀，經審查，應當在七日內立案或者作出裁定不予受理。
  8. Juanita jordan previously filed for in january 2002, but withdrew her a month later when the couple announced they were attempting a reconciliation

    胡安妮塔喬丹曾於2002年1月提出離婚訴訟，但一個月後又撤回了訴狀，並表示她和喬丹正在嘗試調解。
  9. The plaintiff will file a summons and complaint with the clerk of court

    原告向法庭書記員遞交傳票及訴狀。
  10. The judge found that te plaitiff ' s pleadings disclosed no cause of action

    法官裁定原告訴狀沒有說明訴因
  11. Writ, summons, or other court documents if applicable

    訴狀法院傳票如適用
  12. You is to forward a declaration to take action

    你們應該提交訴狀才能起訴。
  13. What information should be needed in a complaint

    訴狀應該包括哪些內容？
  14. The storekeeper signed a complaint accusing them of shoplifting

    店主簽署了訴狀，指控他們在店裡行竊。
  15. S : can defendant file a complaint

    被告能提交訴狀嗎？
  16. Can defendant file a complaint

    被告能提交訴狀嗎？
  17. S : how to file a complaint

    怎樣提交訴狀？
  18. How to file a complaint

    怎樣提交訴狀？
  19. Who will draft the indictment

    誰將起草起訴狀？
  20. Article 43 a people ' s court shall send a copy of the bill of complaint to the defendant within five days of filing the case

    第四十三條人民法院應當在立案之日起五日內，將起訴狀副本發送被告。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書