診療教學 的英文怎麼說

中文拼音 [zhěnliáojiāoxué]
診療教學 英文
clinical teaching
  • 診 : 動詞（診察） examine （a patient）
  • 療 : 動 （醫治） cure; treat; recuperate
  • 教 : 教動詞（把知識或技能傳給人） teach; instruct
  • 學 : Ⅰ動詞1 （學習） study; learn 2 （模仿） imitate; mimic Ⅱ名詞1 （學問） learning; knowledge 2 （學...
  • 診療 : make a diagnosis and give treatment診療器械 medical instrument; 診療室 consulting room; 診療所 cl...
  • 教學 : 教學teach school; teach
  1. 17 - year involvement in teaching, scientific research and clinical practices, accumulated rich experience ; among the thesis issued, " hypothyroid follicle cancer skull transfer " was selected into the " medical library " by ministry of health, with 20 - year experience, has a profound research on the neurosurgery diagnosis and therapy and attainment of faultage anatomy of brain and spinal cord, ci and mri pictures, firstly carried out microscope neurosurgery operation in north guilin which improved the opreational heal rate and reduced complication and sequela after operation ; rated as " model worker " and " top 10 physician " for nine times

    經過十七年的教學，科研臨床實踐，積累了豐富的經驗，發表的論文中，甲狀腺濾泡癌顱骨轉移一文已入選衛生部的醫學文庫，累積近20年的經驗，對神經外科疾病的診斷，治療有較高造詣，對腦及脊髓的斷層解剖ct mri圖片有較高的成就，率先在桂北地區開展了顯微神經外科手術，提高了手術的治愈率，減少了手術並發癥后遺癥。曾九次評為醫院先進工作者及十佳醫師。
  2. Counters for applications for various permits and certificates for trade or import export purposes of the agriculture, fisheries and conversation department, applications for incorporation and registration of companies, public searches of the companies registry, registration services for medical and healthcare professionals, registration and licensing services relating to chinese medicines, school dental clinics, sai ying pun dermatological clinic and chai wan social hygiene clinic of the department of health, shroff for receiving payment of debts damages of the department of justice, some support services to schools, teachers and the general public provided by the education and manpower bureau, registration services for electrical workers, lpg cylinder wagons, lifts and escalators, builders lifts tower working platforms and amusement rides provided by the electrical and mechanical services department, processing of sick leave clearance for employees claiming work injury compensation by the labour department, sections dealing with family litigation and insolvency matters and criminal matters of the legal aid department, licensing and port formalities at four marine offices and advance booking of professional ship surveying and inspection service of the marine department, services for offenders and medical social services at department of healths kowloon bay integrated treatment centre provided by the social welfare department, road driving tests and driving ability assessment services to people with disabilities provided by the transport department and customer enquiry centres and meter testing services of the water supplies department will move to a five - day week with effect from january 1, 2007

    漁農自然護理署處理貿易或進出口許可證和證明書申請的櫃臺公司注冊處的申請注冊成立公司及辦理公司登記服務公眾查冊生署的醫護專業人員的注冊服務中醫藥注冊和發牌事務學童牙科診所西營盤皮膚科診所及柴灣社會生科診所律政司的接收償還債款損害賠償繳費處教育統籌局為學校教師和公眾提供的部分支援服務機電工程署的電業工程人員石油氣瓶車升降機及自動梯建築工地升降機塔式工作平臺及機動游戲機的注冊服務勞工處為申索工傷補償的雇員辦理銷假手續法律援助署負責處理家事訴訟清盤及刑事事宜的組別海事處的四個海事分處的發牌服務及關務專業船舶檢驗及檢查服務的預約服務社會福利署的違法者服務及於生署九灣綜合治療中心提供的醫務社會服務運輸署的路試駕駛考試及殘疾人士駕駛能力評估服務，以及水務署的客戶諮詢中心及水表測試服務等，都會在二零零七年一月一日起推行五天工作周。
  3. Liu dexi, director of sanya chinese medical hospital, chief physician of chinese medical treatment, professor of hainan medical college. 40 years of experience in medical sector, who “ refers to but not completely sticks to the old methods ”, and is good at using the old chinese medical prescriptions to cure various intractable diseases

    劉德喜現任海南省三亞市中醫院院長，中醫主任醫師，海南醫學院醫學教授，從醫近40年，臨診中「遵古而不泥古」 ，善於運用中醫古方化裁治療各種疑難雜癥。
  4. The center is strong in technical power, professor zhao puxue, an expert from henan neurosurgery acts as director of the center and invites a large number of famous neurosurgery and medical image diagnosis experts assume the post of advisors. numerous doctors and experts with abundant clinical experience constitute the gamma knife therapy and research team

    我中心技術力量雄厚，由河南省神經外科專家趙普學教授擔任中心主任，同時聘請了多位全國著名的神經外科和醫學影像診斷專家擔任中心的顧問，由一大批經驗豐富的臨床醫生專家組成的伽瑪刀治療研究組，共同致力於伽瑪刀的治療和研究工作，為患者解除了痛苦，受到了省內外廣大患者的高度贊揚和肯定。
  5. Sino - us weekly, u. s. a., aug. 13, 1999 7. suc song news, u. s. a., aug. 20, 1999 8, 24 and 26. sing tao daily, u. s. a., jul. 21, aug. 12 and sep

    因應大會需要，主要以量血壓以及一般理學檢查為主，服務內容還包括有：中西醫問診給藥衛教，眼科及牙科專科診斷及治療，還有尿液腹部超音波及心電圖檢查等。
  6. Medical visualization is a course of visualization of sd - regular data sets

    它對醫學教學、臨床診治、遠程醫療等都有深遠的意義。
  7. These include counselling, clinical social work, group work, social pedagogical work, and family treatment and therapy as well as efforts to help people obtain services and resources in the community

    它包括咨詢、臨床社會工作（義診所） 、集體工作、社會教育學工作、家庭對待與治療及幫助人們獲得社區服務與資源的各種努力。
  8. " don t let your kidney function deteriorates relentlessly and silently. early kidney damage can be detected by a simple urine lab test. and a proper management plan can effectively delay the deterioration of kidney function, " professor juliana chan, associate professor of the department of medicine and therapeutics, cuhk told diabetic patients

    香港中文大學內科及藥物治療學系副教授陳重娥教授呼籲糖尿病患者別讓他們的腎功能無聲無息的惡化，因為簡單的實驗室檢測已可以診斷到早期腎功能受損，而合適的管理方案能有效延緩腎功能的惡化。
  9. As a matter of fact, such variation is a risk factor for further glaucoma damage to the optic nerve. " professor dennis shun - chiu lam, chairman of the dovs of cuhk stated, " treatment catering for iop levels both in eye clinic and at home will be desirable

    香港中文大學眼科及視覺科學學繫系主任林順潮教授指出：若能同時知道病人于診所及家中的眼壓，對治療將有莫大幫助。
  10. It is used in medical hospitals, rehabilitation centers, mental health facilities, day treatment centers, nursing homes, schools, homeless shelters, correctional facilities, drug abuse clinics, suicide prevention centers, community health centers, schools for the disabled, and art centers

    它應用於醫院康復中心心理健康治療日間治療中心家庭護理院校救濟庇護所矯型所和私人診所監獄管教所戒毒中心自殺防禦中心社區健康中心敬老院幼稚所婦幼活動保健中心智障學校護理中心精神病醫院及護理中心藝術中心。
  11. Objective : to analyze the data of the permanent teeth caries and treatment needs of six age groups people in beijing with statistical methods which came from the second national oral health survey of china in 1995. method : the total sample of 12792 ( 8520 urban, 4272 rural ) for 6 age groups ( 5, 12, 15, 18, 35 - 44, 65 - 74 - year - old ) were examined. the diagnostic criteria recommended by the world health organization were used in this study ( oral health survey basic methods third edition, 1987 ). result : the dmf and dmft incidence of six age group in the urban was higher than that in the rural on the whole. the dental caries level of 12 - year - olds was very low. f percentage of 12 - year - olds was 15. 42 % ( urban ) and 3. 23 % ( rural ). the current situation of chinese dental care cannot meet the who objectives for the year 2000. conclusion : it pointed out that we should emphasize oral health education and enhance the consciousness of health care. since the treatments of caries became more complicated with the age, we should perform the primary oral health care in the early stage

    目的:本文對1995年第二次全國口腔健康流行病學調查中，北京地區六個年齡組人群的恆牙患齲及治療需要情況進行統計學分析.方法:採用整群抽樣方法，對北京市六個年齡組的城鄉人群12792人（城市8520人，農村4272人）進行了口腔檢查，診斷標準根據世界衛生組織1987年第三版一書.結果:各年齡組的患齲率及齲均基本是城市高於農村， 12歲年齡組的患齲情況處于很低水平， 12歲年齡組恆牙充填率為15 . 42 （城）和3 . 23 （鄉） ，結論:本結果離2000年目標有一定差距，提示我們應加強口腔健康教育，提高居民口腔保健意識.另外，隨年齡的增長牙齒治療的復雜程度逐漸增高，因此，應在人群中開展初級口腔衛生保健，做到早發現，早診斷，早治療
  12. The teaching purpose of this course is to make the student mast the systemic and basic theories of chinese medecine emergency and the common first - aid diagnosis and treat skills, and can use the theories and methods to solve ordinary critical and serious syndrome independently

    教學目的是使學生獲得系統的中醫急診基礎理論知識和常用急救的基本診療技能，具備基本的急診素質，能夠獨立運用中醫藥的理論和方法解決臨床常見急、危、重癥。
  13. The teaching purpose of this course is to make the student gain a systemic and basic emergency theories of integrated traditional and western medicine, common first - aid diagnosis and treat skills, and can use the theories and methods to solve ordinary critical and serious syndrome independently

    本課程的教學目的是使學生獲得系統的中西醫急診基礎理論知識和常用急救的基本診療技能，使之能夠獨立運用中西醫的理論和方法解決臨床常見急、危、重癥。
  14. The faculty of medicine of the chinese university of hong kong has pioneered the introduction of heat treatment - an innovative kind of local ablative therapy - for treating liver cancer patients in hong kong. dr simon yu, adjunct associate professor of the department of diagnostic radiology and organ imaging, has been utilizing microwave coagulation therapy - a new and effective kind of heat treatment - to treat liver cancer patients in the prince of wales hospital, with promising early results

    香港中文大學醫學院率先把熱能治療?一種利用熱能治癌的嶄新的局部消融技術引進香港，該院的放射診斷學系兼任副教授余俊豪醫生在威爾斯親王醫院為肝癌病人進行微波凝固治療?一種新而有效的熱能治療，初步取得良好成果。
  15. The department of orthopaedics and traumatology at the chinese university of hong kong, working hand - in - hand with various community service providers, has started a community - based fall prevention programme for the elderly since 2000. the programme includes talks and seminars, handing out publicity materials, offering fall risk assessment services and referring the elderly to the fall prevention clinic located in the jockey club centre for osteoporosis care and control of the chinese university of hong kong. more than 15, 000 elderly have joined these programmes

    自二零零零年起，中大矯形外科及創傷學系與其他社區團體攜手合作，推行預防長者跌倒及骨折的社區服務計劃，內容包括為長者安排防跌講座、派發防跌刊物和教材，如《預防長者跌倒及骨折小冊子》 、 《長者防跌健骼十式》 vcd 、提供防跌檢查服務，並為有跌倒風險的長者提供轉介服務至香港中文大學賽馬會骨質疏鬆預防及治療中心之防跌診所作跟進及治療。
  16. Led by professor jack cheng chun - yiu, pro - vice - chancellor, cuhk and professor heng pheng ann, professor of the department of computer science and engineering, cuhk, the university designated strategic research area in computer assisted medicine was formed in 2000 and consists of over 30 faculty members. its mission is to enhance medical diagnosis, treatment and education through original research, innovative application and intelligent integration of new advances in computing and engineering

    這項傑出的研究由香港中文大學電腦輔助醫學策略研究中心負責，該中心於2000年由工程學院與醫學院聯合創立，香港中文大學副校長鄭振耀教授和計算機科學與工程學系教授王平安教授領導，有超過三十位來自工程學院和醫學院的教授參與；目的是利用計算機科學和工程學在基礎研究、技術創新以及智能整合方面的新發展，應用在醫療診斷、治療、研究及教學上。
  17. At the prince of wales hospital, the major teaching hospital of cuhk and one of the recognized centres in the world for leading medical research in crt, 61 patients have received crt and been followed up for 3. 5 years. this treatment involves a new technology of implanting 3 pacing electrodes ( instead of 1 or 2 in convention treatment ) to different chambers of the heart to improve the heart function

    威爾斯親王醫院是香港中文大學的主要教學醫院，近年在心臟同步起搏治療方面得到全球性的認可。這療法採用三根起搏電線（傳統只採用一至兩條電線）植入心臟的心房及心室以改善心臟功能。 61位接受同步起搏治療的心臟衰竭的病人在三年半的覆診中，活存率高達百分之八十五，比較
  18. The therapeutic value of buddhist philosophy to the predicament of modernity

    現代性困境與佛教哲學的診療價值
  19. Computer were put into use in the hospital in the foreign countries from the last 1950 ' s, since then, the number of computers in the hospitals have been greatly increased and it has formed a complete computer system. the hospital information system make use of the electronic computers and communication equipment to provide information of patients and hospital management for the departments attached to the hospital and it also collects, store, process, retrieve and exchange datas, it meets the function demand of authorized users, its content involves medical decision support, medical information system, medical research support system, medical education application, nurse application, medical information retrieving, medical image and signal processing, medical equipment intellectualization and hospital management information system and so on

    計算機在醫院的應用，在國外是從50年代後期逐漸發展的，四十多年來，醫院計算機應用得到空前發展，已基本形成一個較完善的體系。醫院信息系統即利用電子計算機和通訊設備，為醫院所屬各部門提供病人診療信息和行政管理信息的收集、存儲、處理、提取和數據交換的能力，並滿足所有授權用戶的功能需求。內容上，涉及到醫學決策支持、醫學信息系統、醫學研究支持系統、醫學教育方面、護理應用、醫學情報檢索、醫學圖像及信號處理、醫學儀器智能化及醫院管理信息系統等諸方面。
  20. Cuhk and the foundation have a history of successful collaborations. two specialist clinics at the prince of wales hospital were built with the support of the foundation in 1984 and 1997, respectively. in 2001, cuhk joined forces with shantou university, which is one of the foundation s major ongoing projects, to found the joint shantou international eye center to provide quality patient care and to establish a new social model for medical relief through the establishment of a platform and network for the delivery of medical skills and technology

    中大醫學院與李嘉誠基金會更多次合作，先後在一九八四年和一九九七年助建威爾斯教學醫院兩幢專科診療所大樓，並於二一年透過汕頭大學與中大醫學院合作成立聯合汕頭國際眼科中心，不僅為眼病患者提供最先進的治療服務，並透過醫療技術的輸送平臺和網路，建立全新的扶貧社會模式。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書