評論那件事 的英文怎麼說

中文拼音 [pínglúnnǎjiànshì]
評論那件事 英文
remark upon the event
  • 評 : Ⅰ動詞1. （評論; 批評） comment; criticize; review 2. （評判） judge; appraise Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 論 : 論名詞（記錄孔子及其門徒的言行的「論語」） the analects of confucius
  • 那 : 那名詞（姓氏） a surname
  • 件 : Ⅰ量詞（用於個體事物） piece; article; item Ⅱ名詞1. （指可以一一計算的事物） 2. （文件） letter; correspondence; paper; document
  • 事 : 名1 （事情） matter; affair thing; business 2 （事故） trouble; accident 3 （職業;工作） job; wor...
  • 評論 : 1 （批評或議論） comment on; discuss; make [give] comment on; deliver oneself of sth ; point the ...
  1. The boasted tour of the world was talked about, disputed, argued with as much warmth as if the subject were another alabama claim

    人們在評論，在爭辯，在揣摸著這個「環游地球的問題」 。人們那樣熱火朝天地爭論，簡直象是發生了第二個亞拉巴馬事件。
  2. Beslan also seemed to provoke a new tone in his foreign policy : mr putin fell back on classic anti - western language, blaming unnamed foreign powers, motivated, he said, by unease at russia ' s nuclear status

    別斯蘭人質事件似乎也為其外交政策增添了一種新基調：普京重新操起過去那種反西方的論調，未點名地批評了一些大國，普京稱它們對于俄羅斯的核力量耿耿於懷，從而暗中勾結車臣非法武裝的分離主義行徑。
  3. For those who have followed my uk show reviews over the last couple of years, you will find some reassuringly familiar themes here - photos of nice british minerals, some nice worldwide material, ian bruce ' s ( crystal classics ) children doing their very best to extract money out of us and an embarrassing photo of mark wrigley of thames valley minerals - all part of the norm for uk shows it seems now

    對于那些看過我過去一兩年內對英國礦物展會評論的人來說，值得欣慰的一件事就是，你會發現這里有很多熟悉的主題（系列） ，比如不錯的英國礦物以及來自世界范圍內的好東東，伊恩布魯斯（水晶堪稱經典）的小傢伙們使出渾身解數要我們掏腰包，還有一張令人尷尬的泰晤士礦物谷箭牌的照片-現在看來所有英國展會都如此啊。
  4. I have read our protest about the oldenburg affair, and i was surprised at how badly composed the note was, said count rastoptchin in the casual tone of a man criticising something with which he is very familiar

    「我讀過我方就奧爾登堡事件所提出的抗議書，這份照會的措詞拙劣，真令我感到驚訝。 」拉斯托普欽伯爵漫不經心地說，那腔調就像某人評論一件他最熟的事情那樣。
  5. Imagined futures that are really thinly disguised commentaries on current affairs are not chiefly concerned with reliable prediction

    想像中的未來即使是很小程度的受當前事件的評論左右，那麼它都與可靠的預言無緣。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書