評鑒成果 的英文怎麼說

中文拼音 [píngjiànchéngguǒ]
評鑒成果 英文
evaluation outcome
  • 評 : Ⅰ動詞1. （評論; 批評） comment; criticize; review 2. （評判） judge; appraise Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 鑒 : Ⅰ名詞1 （鏡子 古代用銅製成） ancient bronze mirror2 （可以作為警戒或引為教訓的事） warning; objec...
  • 成 : Ⅰ動詞1 （完成; 成功） accomplish; succeed 2 （成為; 變為） become; turn into 3 （成全） help comp...
  • 果 : Ⅰ名詞1 （果子） fruit 2 （事情的結局; 結果） result ; consequence 3 （姓氏） a surname Ⅱ動詞（吃...
  1. In the part of theory study, based on the research fruit which the scholars before had made, from the competition ' s and competitiveness ' s initial definition, the essential connotation can be dredged up. depend on the analysis of the charter and function, the city ' s functions can be definituded as which cluster is means and diffuse is purpose. that is, the function of cluster can streghten through diffusion, the integrative competitiveness advantage reflects those functions together flatly. so, based on the shanghai social & science academe ' s and ni pengfei ' s urban competitiveness model - - goss, quality and flux can be used to contain the abundance content of urban competitiveness, as a result, the urban competitiveness indicator system can be established

    在理論研究部分，在整合前人研究成果的基礎上獨辟蹊徑，從競爭和競爭力的原始定義出發挖掘城市競爭力的基本內涵，通過對中心城市特徵和職能的分析，明確了城市經濟集聚的目的是為了擴散，擴散才能進一步增強集聚的能力，而綜合競爭力的優勢則恰恰在這一點上集中反映了城市集聚和擴散功能的強弱；最後借鑒上海社會科學院和倪鵬飛的研究模型? ?用總量、質量和流量三個一級指標來涵蓋城市競爭力的豐富內容，並由此架構評價指標體系。
  2. Thus, this paper starts with the ontogenesis of tv symbolic system and attempts to draw an outline for television symbolic system, on the basis of the research achievement of symbology, linguistics and aesthetic psychology. furthermore, it also discuss what kind of television symbols have the function of review and how this symbols organized and structure together, in order to fulfill the process of review in purpose

    本文從電視符號體系的本體論入手，借鑒符號學、語言學、審美心理學的研究成果，論述電視述評的傳播符號和話語系統，並在此基礎上具體研究哪些電視符號能夠承擔評論功能，它們又是如何組織、結構來完成論說的過程，實現「說理」目的的。
  3. Upon comprehensively reviews of the predecessors ? results, using the experience of other countries for reference, and implementing thin film technology, the author have developed the microsensor in this thesis by sputtering metal material on a silex substrate

    本文在綜合評述前人工作成果的基礎上，借鑒國外的製作和研究經驗，利用薄膜技術，在石英基片上濺射銅、鎳和二氧化硅薄膜，形成薄膜熱流計。
  4. To overcome the shortage, in this paper, the time parametert is introduced into the structural resistance and load model, and it makes the calculation of the dynamic reliability available. 2

    本文在借鑒前人研究成果的基礎上，在結構抗力模型和荷載模型中引入了時間參數t ，提出了一個簡單、實用的動態可靠度計算方法，為後文的可靠性評定，壽命預測奠定了基礎。
  5. In order to the ability of independent innovation, the paper suggests the government of qinghai province to take many kinds of measures such as organizing joint research activity to important scientific problem, improving bids procedure of scientific research subjects, perfecting system of examinations and rewards to scientific achievements, encouraging scientific researchers in agencies organizations and institutions to build an enterprise and so on

    為提高青海自主創新能力，建議採取更加註重發揮政策的作用，處理好自主創新和引進借鑒的關系，增強政府組織開展重大科技攻關項目研究的能力，改善科研課題發包程序，完善成果評審評獎體制，健全職稱評審辦法，統籌培養本地人才和引進外來人才工作，鼓勵機關事業單位的科技人員下海經商、創辦科技型企業，加快科技創新中介機構的建設，強化大型企業研發中心建設，加大支持科技型中小企業科技開發力度等措施。
  6. This thesis analyses the changes of management environment in new period with the thought of strategy management. and the thesis also designs a set of strategic business performance appraisement index system which is integrated and scientific in terms of financial aspect and non - financial aspect, concerning to the factual situation of cpeb on the basis of appraisement index system frame in industrial enterprises set up by appreciation department, using advanced systematical appraisement and analysis method and successful experience of confrere in the home and abroad, where as it establishes a set of models on scientific appraisement method which is used to calculate the performance situation of cpeb in the past three years with the analysis and instruction to appraisement result

    論文運用企業戰略管理的思想分析新時期企業經營環境的變化，運用先進的系統評價與分析方法，借鑒國外同行的成功經驗，在國內有關部門制定的工業企業評價指標體系框架的基礎上，結合長慶局的實際情況從財務和非財務兩個方面設計出一套全面科學的經營戰略性評價指標體系，並在此基礎上建立一套科學的評價方法模型，並對企業近三年的業績情況進行試算，對評價結果進行分析和說明。
  7. Under the guidance of the modern concept of the idea of pluralism, and with the help of the current achievements in the educational research, the successful experiences of exploring the assessment to quality of comprehensive activity curriculum both at home and abroad, the dissertation integrates the methods of the assessment to quality of comprehensive activity curriculum : portfolio assessment, educational connoisseurship and educational criticism, recording and analyzing of student ' s growth and class participation and classroom discussion

    本文在多元評價觀指導下，借鑒當前教育教學理論研究成果，在總結國內外對綜合實踐活動課評價探索中的成功經驗的基礎上，嘗試性提出了以文件夾評價為主，包括教育鑒賞與教育批評、學生成長記錄與分析、研討評定等方法為輔的綜合實踐活動課評價技術。
  8. By signing this term sheet, the seller constitutes a commitment to the above transaction, which is only subject to acceptable outcome of buyer ' s due diligence, internal credit approval, and finalisation of satisfactory documentation

    我的翻譯是：簽署這一協議后，賣方對以上協議承擔責任，而該協議將在買方評鑒得到內部信用信得過的可行結果后，最後達成。
  9. This dissertation analyzes the characteristics of hydrotechnic obstructions. and it uses the achievement in scientific research there have been and the standards there have been issued, chooses the appropriate contents and the appropriate objects to study. form the analysis, the dissertation evaluates the water traffic safety degrees effected by hydrotechnic obstructions, makes the main indexes that effect obstructions degree quantificationally, finds out the optimal using state for navigation resources

    論文從分析內河水工礙航物礙航特性出發，借鑒國內已有的科研成果或已頒布的標準，擇其合適的內容，選擇合適的對象進行研究，分析、評價、認定水工礙航物對水上通航安全的影響程度，將判斷水工礙航物礙航程度的主要指標量化，尋求通航資源的最佳利用狀態，使水工建築物的規模在滿足航運發展的前提下得到合理控制。
  10. On account of the circumstances, this article attempts to study the system of burden of proof and the principle of its allocation in the collision actions, and then, based on the character of legal system in china and theories of maritime judgement, it tries to analyse the international regulations for preventing collisions at sea, 1972, dig out some problems and put forward some idio - points of view. in the last section of this thesis, the author analyses and inquires into how to institute a rule of burden of producing evidence for collision actions in our country and deems which is propitious to keep the development of shipping in order

    有鑒于上述現狀，本文立足於本國法制特徵，在先輩的民事舉證責任制度理論成果基礎上，借鑒英美典型海事判例確定的舉證責任原則，對船舶碰撞中的舉證責任及其分配製度進行了考察；並從舉證責任分配規則的理論角度對1972年《國際海上避碰規則》進行了大膽的評析，在發現問題的基礎上提出了一些個人的觀點，以作為海事司法實踐的參考。
  11. I made a further analysis on the shortage of examination. the fifth part based on the theories about " the student - and - learning - centered " educational evaluation. the practical reform of chinese instructional evaluation has been also shown in this part

    從而以此為突破口，以體現「素質教育」精神的教育學、教育心理學的研究為理論依據，同時借鑒了國內學業評價改革的成功經驗及國外教育評價的最新研究成果，嘗試探索出一條改善中學生語文學業評價的現實途徑。
  12. In charge of one of major subjects of the national eighth five - year plan, i. e. " study on shotcreting techniques of polyacrylate emulsion cement mortar for impermeability coating of pu ding rcc dam ", the achievement of which has been appraised by the ministry of electric power and evaluated as reaching national leading level. 2. in charge of the major subject aided by the committee of national natural science funds, " study on durability of high bolumes of fly ash concrete ", the first phase achievement of which has been commended by the committee. 3. in charge of one of major subjects of the national ninth five - year plan, i. e. " study on high performance concrete in marine engineering, design and construction ". 4. acting as one of editors - in - chief of " technical specification for abrasion and cavities resistance of concrete in hydraulic structures ", which is issued by the ministry of water resources. 5. by providing the repairing and strengthening schemes on seepage and cracks of the basement of nanjing lukou international airport, the air traffic opening of the airport was ensured as scheduled. 6. consulting services on techniques of high performance and abrasion - erosion resistance concrete for three - gorges project, anti - corrosion of reinforced concrete strutures for the ore port of shanghai baoshan iron and steel works, mass fly ash concrete for jiangyin yangtze river bridge and pumping concrete for nanjing yangtze river second bridge

    主持國家「八五」攻關項目「普定碾壓混凝土壩上游面丙乳砂漿防滲層大面積施工工藝研究」 ，成果通過部級鑒定，評價屬國內領先水平； 2 .主持國家自然科學基金重大項目「高摻量粉煤灰混凝土的長期性能研究「 ，階段成果獲國家自然科學基金委通報表彰與獎勵； 3 .主持國家「九五」攻關項目「海工高性能混凝土成套技術研究」 ； 4 .水利部「水工混凝土抗沖磨防空蝕技術規范」的主編之一； 5 .為南京祿口國際機場地下室修漏與裂縫補提出技術方案被采納並實施，為機場如期通航作出貢獻； 6 .為三峽工程抗沖磨高性能混凝土技術、上海寶鋼礦石碼頭鋼筋混凝土防腐蝕技術、江陰長江大橋大體積粉煤灰混凝土技術、南京長江二橋泵送混凝土技術等提供咨詢建議。
  13. The right of person of the change that be torn open has the following : ( 1 ) acquire compensatory right lawfully ; in talk things over conditionally when agreeing, can undertake property right exchanges ; ( 2 ) execute property right to exchange, when the person that tear open change cannot offer house of property right exchange, requirement having right tears open change person to provide room of have enough to meet need ; ( 3 ) disagree to evaluating a report, classics party talks things over to still was not solved, can xiang yuan tears open change to evaluate an orgnaization to apply for check ; check result and evaluate a result formerly abhorrent, classics party talks things over to still do not amount to what see into consistent meaning to still can apply for technical appraisement ; ( 4 ) the manner that dismantles change to find a place for with respect to compensation with the person that tear open change, price talks things over when amounting to an agreement, application having right is in charge of office ruling ; ( 5 ) the disaffected of the adjudication that tear open change that makes to be in charge of mechanism place, authority is sued to people court, also authority perhaps applies for to reconsider to concerned branch appeal ; ( 6 ) authority obtains the allowance that tear open change to expend ; ( 7 ) do not tear open change lawfully to tearing open change person, can request to be in charge of mechanism to give administration punishment to tearing open change person ; ( 8 ) when because tear open change to the person cannot be fulfilled or cannot be fulfilled in the round, tearing open change agreement, authority applies for to concerned branch is solved or be sued to people court with respect to concerned matters concerned ; ( 9 ) other reach the right that enjoys according to it lawfully

    被拆遷人的權利有以下幾點： （ 1 ）依法獲得補償的權利；在有條件並協商一致時，可以進行產權調換； （ 2 ）實行產權調換的，拆遷人不能一次提供產權調換房屋時，有權要求拆遷人提供周轉房； （ 3 ）對評估報告有異議的，經當事人協商仍未解決，可以向原拆遷評估機構申請復核；復核結果與原評估結果不一致的，經當事人協商仍達不成一致意見的還可申請技術鑒定； （ 4 ）與拆遷人就補償拆遷安置的方式、價格協商達不成協議時，有權申請主管機關裁決； （ 5 ）對主管機關所作的拆遷裁決不服的，有權向人民法院起訴，也有權向有關部門申訴或者申請復議； （ 6 ）有權獲得拆遷補助費； （ 7 ）對于拆遷人不依法拆遷的，可以請求主管機關對于拆遷人給予行政處罰； （ 8 ）因拆遷人不能履行或者不能全面履行拆遷協議時，有權就有關事宜申請有關部門解決或者向人民法院起訴； （ 9 ）其他依法及依約享有的權利。
  14. This dissertation is based on the practice of many tasks about the land - readjustment of chongqing three - gorges reservoir area. from the viewpoint of land science, combined with others, such as geography, ecology, adhering to the basic principle of integrating theory with practice, using scientific research methods, it concluded the analysis on the potentiality of land - readjustment in the arable land and the rural residential land of chongqing three - gorges reservoir area, estimated the potentiality of land - readjustment in the arable land and the rural residential land, made out the potentiality of land - readjustment, concluded the characteristic on the potentiality evaluation of the land - readjustment. finally, it promoted much profitable exploration on some interrelated questions

    本論文在重慶市三峽庫區多項土地整理課題研究的實踐基礎上，吸收借鑒諸多前人在土地整理方面的研究成果，從土地科學的學科角度，結合經濟學、地理學、生態學等多項學科，堅持理論聯系實際的原則，採用科學的研究方法，對重慶市三峽庫區耕地和農村居民點用地整理的潛力進行了細致的分析和深入的探討，估算了耕地和農村居民點用地整理潛力，並對其進行了潛力級別的劃分；總結出了這一地區耕地整理和農村居民點用地整理潛力評價的特色，提出一些相關問題並進行了探討。
  15. 2. the originality innovation on the technique : ( 1 ) a kind of rainfall alarm system is established in this paper. it analysis the structure and the run mode of the system at first, and then discuss the way of setting up the alarm standard, which is one of the key techni

    該成果作為研究課題；北京山區泥石流防治及對策的一部分，通過了北京市水利局組織科研成果鑒定，其中對本文所涉及到的內容評述為： 「用可拓空間數據挖掘技術進行泥石流危險度分區與進行泥石流預測預報方面取得創新性成果。 」
  16. " field observation of high rock - fill dams and feedback data analysis " and " dynamic analysis of high earth and rock - fill dams and aseismatic measures ", the concepts and methods obtained in the above two consulting items were creative and evaluated by the ministry of electric power as being of international level. the research findings were adopted in such large - scale projects as the tianshengqiao water contral project, ming tombs water control project. dahe water contral project, ming tombs water control project, dahe water control project and lianhua water control project and awarded the second prize of scientific and technical advancement of the ministry of electric power. ( 2 ) the research on the stress - strain correlation of dam construction materials was awarded the second prize of scientific and technical advancement of the ministry of electric power. ( 3 ) the result of the field observation test and computational analysis for the tailing dam improvement project of xuzhou power plant was adopted by the east - china design institute of electric engineering with considerable economic benefit. ( 4 ) the result of the geotechnical test and data analysis of wenfu mine project was applied in the project with considerable economic benefit. ( 5 ) the field observation and data analysis of the kezier reservoir project provided a solid base for ensuring the normal operation and management of the reservoir

    「高堆石壩原位觀測和反潰分析研究」及「高土石壩動力分析及抗震工程措施研究」咨詢項目提出了具有開拓性的觀點與方法，經電力工業部鑒定評為國際先進水平，該兩項成果已應用於天生橋、十三陵、大河、蓮花等大型工程獲電力工業部科技進步二等獎； 「壩料土動力應力應變關系的研究」咨詢項目獲電力工業部科技進步二等獎， 「徐州發電廠灰壩加固工程勘測試驗與計算分析」咨詢成果已被華東電力設計院設計采納，工程效益顯著； 「甕福磷石膏渣場工程土工試驗與數值分析」咨詢成果已應用於國家重點工程甕福礦肥基地建設，效益顯著； 「克孜爾水庫工程原型觀測數據庫與資料分析」咨詢項目為水庫運行與管理提供了有力保證。
  17. The inspiration of foreign scientific and technological evaluation to the appraisal of the scientific and technological achievements in china

    國外科技評估對我國科技成果鑒定工作的啟示
  18. In order to evaluate if international accounting harmonization has improved the quality of accounting information in china, the author sets the emphasis of empirical evaluation on harmony measurement and examining the impact of harmonization on capital markets. there are six parts in the dissertation

    為了檢驗我國會計國際協調是否提高了會計信息質量，本文從可比性和相關性出發，在借鑒國外學者研究成果的基礎上，將我國會計國際協調經驗評價的重點確定為協調程度測量和市場反應檢驗。
  19. ( 2 ) learning from the related study results of the scholars home and abroad, 14 micro factors influencing residential land price in hangzhou and shaoxing have been defined through interview and delphi method, including the distance from the city center, public transportation, hospitals, colleges & universities, junior high schools, primary schools, environmental quality, the distance from the city ' s main artery, geology, the means of the land grant, front foot, floor area ratio, building density and green coverage

    （ 2 ）借鑒國內外學者的有關研究成果，通過訪談和專家評分，確定了杭州摘要浙江大學博士學位論文和紹興兩城市的14個居住用地價格微觀影響因素，包括城市中心影響度、公共交通因素、醫院因素、大學因素、初中因素、小學因素、環境質量、到城市主幹道距離（杭州為到城市快速道路距離） 、自然條件、土地交易方式、樣本項目沿街長度、容積率、建築密度和綠化率。
  20. On base of studying domestic and foreign theories and methods for evaluations of st achievements, this thesis analyze 10 methods for evaluations of st achievements, such as application frequency statistics, delphi, literature research and application relevance analysis, etc. by studying and analyzing the work of technology planning bureau, transport ministry between 1991 and 2000, and the evaluation items for the achievement identification, acceptance and check - up which were taken by transportation technology department, the author come up with some methods, which are scientific, standard and quantified, for evaluating transportation st, that is, in accordance with the transportation st achievement management and achievement precise database within eighth five and ninth five, and with the statistic analysis such as research contents, professional classification, intensity input, achievement characteristics, field distribution, characteristics of department undertaken, st talents characteristics, award inf ormation, characteristics and regularity of transportation st achievements, problems that are still existed and countermeasure are forwarded ; according to the requirement of evaluations system of the transportation st achievement, the principle and methods for the system designation are given, and the constitution of the system are provided ; in order to improving the scientific organization and management of our national transportation st achievements, many subjects are under discussion, including institution for evaluation of st achievement, valuation organization, standard for evaluation technology, database for consulting transportation experts and how to simplify the procedure of transportation st achievement, etc.

    本論文在對國內外科技成果評價理論、方法廣泛調查基礎上，研究分析了諸如應用頻次統計法、德爾菲（ delphi ）法、文獻調研法、應用相關分析法等10種科技成果評價的方法，通過對1991至2000年交通部科技計劃所實施情況，由交通科技主管部門組織進行了成果鑒定、驗收和評審等成果評價的項目的分析，提出了本人對交通行業對科技成果進行科學、規范和定量地評價的方法，即：在建立「八五」 、 「九五」交通科技成果管理及成果簡要數據庫的基礎上，通過對研究內容、專業分類、投入強度、成果屬性、地域分佈、承擔單位屬性、科研人員屬性和獲獎情況等諸多方面進行統計分析，研究了交通科技成果的特點和規律，提出了存在的問題和對策；從建立交通科技成果評價指標體系的要求上，具體提出了交通科技成果評價指標體系設計原則與方法探討了交通行業科技成果評價指標體系的構成及權重確立等問題；從加強我國交通行業科技成果評價的科學化組織與管理出發，探討了如何建立科技成果評價制度、評價機構、統一的評價技術標準和交通行業專家咨詢數據庫以及如何簡化交通科技成果評審形式等問題。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書