評頭品足 的英文怎麼說

中文拼音 [píngtóupǐnzú]
評頭品足 英文
making comments
  • 評 : Ⅰ動詞1. （評論; 批評） comment; criticize; review 2. （評判） judge; appraise Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 品 : Ⅰ名詞1 （物品） article; product 2 （等級; 品級） grade; class; rank 3 （品質） character; qualit...
  • 足 : Ⅰ名詞1 （腳; 腿） foot; leg 2 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞（充足; 足夠） sufficient; ample; enough;...
  1. When the ungainly man had left, he remarked hotly to the messenger.

    看著這個無能的人走開以後，他氣沖沖地對著送信人評頭品足起來。
  2. He found the youth with his cool, critical gaze fixed on his face.

    他發現這個小夥子品頭評足的冷靜眼光盯著他的臉。
  3. Even as he talked about north korea ' s nuclear ambitions and other weighty matters, president bush on wednesday returned to his occasional role as fashion critic to the white house press corps

    即使當他在談北韓核子野心和其他嚴重的問題之際，美國總統布希十一日仍不忘客串扮演服裝評論家的角色，對白宮記者團穿著品頭論足一番。
  4. She goes about the town fearing the judgements of her neighbours.

    她在鎮上四處Q，心裏直害怕鄰居會評頭品足。
  5. Osborne was sensible, candid, frank; sincere and affectionate to his friends; but, in literary matters, too fond of criticism.

    奧斯本聰明，坦白，直率，對朋友有真誠友愛，但在文學方面太愛評頭品足。
  6. She goes about the town fearing the judgements of her neighbours

    她在鎮上四處? ? ，心裏直害怕鄰居會評頭品足。
  7. Avoid giving unsolicited opinions about the royal family, the british economy, the headlines in the daily mail or any other sensitive issue

    若非別人問起，不要對皇室、英國經濟或《每日郵報》的頭條新聞評頭品足。
  8. The world cup has kicked off ! soccer enthusiasts are probably busy sizing up all the qualified teams for the world cup tournament

    世界盃足球賽又開鑼了，喜愛足球運動的人士，少不免要對各入圍球隊的實力評頭品足一番。
  9. Drouet had a habit, characteristic of his kind, of looking after stylishly dressed or pretty women on the street and remarking upon them

    像他那一類人一樣，杜洛埃有個習慣，喜歡在街上觀察那些穿著時髦或者長相漂亮的女人，對她們評頭品足。
  10. Charting two newcomers who escaped violence back home, they settle in with the denizens in this earthly hell to only face the wrath of the ex - cop who holds the area hostage

    緊湊的節奏不時給菲國流行歌手yoyoy villame打斷，為情節彈唱閑閑幾句評頭品足，風情很后現代，風味很許冠傑。
  11. Someone objected to a monograph by a scholar who studied bismarck : " since you have not seen any prime minister at all, how can you be entitled to find fault with the diplomacy career of bismarck ?

    有人對研究俾斯麥的學者的專著不以為然： 「你根本就沒見過宰相，怎麼有資格對俾斯麥的外交生涯評頭品足？ 」
  12. There are related producers now : company of the gear wheel of automobile of tianjin, car co., ltd. of the guest in tianjin, chongqing chang an company, chongqing industrial company of green hill, guangdong large motorcycle development corporation, ltd., chongqing wangjiang sisiki co., ltd., chongqing longxin motor co., ltd. of the changjiang river, guangdong east of shantou majestic motorcycle co., ltd., jiangsu woods celebrate the power company, the southern motor limited company, fujian jinjiang three strength locomotive co., ltd., etc. large - scale enterprise close quality form a complete set, product quality and after - sale service have satisfied the other side to need, obtain the user s abundant affirmation and speak highly of

    現有配套廠家：天津汽車輪公司天津客轎車有限公司重慶長安公司重慶青山工業公司廣東大長江摩托車開發有限公司重慶望江鈴木有限公司重慶隆鑫摩托有限公司廣東汕頭東威摩托車有限公司江蘇林慶動力公司南方摩托股份有限公司福建晉江三力機車有限公司等大型企業緊密性配套，產品質量和售後服務滿足了對方需要，獲得用戶的充分肯定和高度評價。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書