詢問說明 的英文怎麼說

中文拼音 [xúnwènshuōmíng]
詢問說明 英文
query specification
  • 詢 : 動詞（詢問） ask; inquire
  • 問 : Ⅰ動詞1 （請人解答） ask; inquire 2 （詢問; 慰問） question; ask about [after]; inquire about [aft...
  • 說 : 說動詞（說服別人聽從自己的意見） try to persuade
  • 明 : Ⅰ形容詞1 （明亮） bright; brilliant; light 2 （明白;清楚） clear; distinct 3 （公開;顯露在外;不隱...
  • 詢問 : 1 （徵求意見; 打聽） ask about; enquire 2 [法律] examination3 [電子學] inquiry; question; interro...
  • 說明 : 1 （解釋明白） explain; illustrate; show 2 （解釋意義的話） illustration; instruction; explicatio...
  1. With respect to your inquiry, i enclose an explanatory leaflet.

    關於你的詢問，我附上有關說明資料。
  2. Birmingham city and west ham have also asked juve about miccoli ' s price, but moggi says he ' s likely remain in italy

    伯明翰西漢姆聯向尤文詢問報價，但莫吉說他本人更願意留在意甲。
  3. " compulsory testing will not work, " unaids india chief denis broun told reuters. people would buy fake hiv - negative certificates which could result in serious social and health consequences for couples and their families, he said, adding the government should focus instead on providing free pre - marriage counseling on a range of issues, including health

    他說，屆時人們會花錢買來偽造的證明自己hiv檢測結果呈陰性的證書，而這樣做將會給那些夫婦及其家庭帶來極為嚴重的社會和健康方面的負面後果，政府應當盡力為那些準備結婚的人提供包括健康問題在內的一系列免費婚前咨詢服務。
  4. 2 to question the party concerned and any unit or individual connected with the event under investigation, and to require them to give explanations concerning matters connected with the event under investigation

    二詢問當事人和與被調查事件有關的單位和個人，要求其對與被調查事件有關的事項作出說明
  5. People there have worked among families of anti - japanese soldiers, inviting family members of servicemen of every army unit to meetings or even dinner parties, when possible, at which they explained various questions concerning resistance to japan, showed them the respect they deserve, presented them with honour plaques, and asked for their opinions

    在那裡，進行了抗日軍人家屬中的工作，召集了各軍軍人的家屬開會，有可能時甚至舉行會餐，向他們宣傳解釋各種抗日的問題，說明他們的光榮，給以光榮牌匾，並征詢他們的意見。
  6. Lastly, the article points out that solutions to the problems existing in management patterns of university rear service are to establish scientific ideas of rear service management, to adjust structure, to appropriate system, to establish scientific ideas is to renew sense of nature, sense of value, sense of quality and sense of profiteers ; to adjust structure is to enforce sole administration of one service agency ; to appropriate system is to establish proper leader system, executive system, inquiry system and control - and - feed back system ; to improve administration is to clarify mechanism of guidance, encouragement and restriction

    最後，本文針對後勤管理模式中存在的問題進行了對策思考，指出高校後勤管理模式改革應從樹立科學的後勤管理觀念，調整現行的後勤管理結構，建立合理的後勤管理體制、健全高效的後勤管理機制等四個方面入手。具體來說，樹立科學的後勤管理觀念就是要更新本質觀、價值觀、質量觀和對象觀，調整後勤管理結構就是要採用獨立經營的服務公司型結構，建立合理的後勤管理體制，就是要建立合理的領導體制、執行體制、咨詢體制和監督反饋體制，健全高效的後勤管理機制就是要明確導向機制、激勵機制、制約機制。
  7. Many reporters were invited to the press conference of the " feast of beauty - supreme master ching hai s art exhibition ". among them, a specially appointed reporter from the bbc, u. k., covered the event and inquired about the meaning and purpose of conducting the painting exhibition. after a fellow practitioner explained our objectives to her, she was very interested in finding out more about spiritual practice, meditation and how to develop one s inner wisdom

    在美的饗宴清海無上師藝術作品展的記者會上，許多記者應邀前來，其中有一位英國特派記者特別來做采訪報導，詢問我們舉辦畫展的意義及目的，經由我們接待人員說明之後，她非常有興趣地進一步詢問我們有關修行打坐及發展內在智慧的問題。
  8. With respect to your enquiry, i enclose an explanatory leaflet

    關於你的詢問，茲附上有關說明資料
  9. With respect to your inquiry, i enclose an explanatory leaflet

    關於你的詢問，茲附上有關說明資料。
  10. The consultation paper states that the increase in unrepresented litigants is one of the major problems confronting the civil justice system in hong kong and produces some percentages to illustrate the point

    諮詢文件說明無法律代表的訴訟人的個案上升，是香港民事司法制度面對的主要問題之一，並提出一些百分率數字，藉以證明該項論點。
  11. If you wish to explain the problem on paper prior to seeing mr. lee, the number of pages should not exceed two

    如果您希望在向李律師諮詢之前用書信的方式先說明您的問題請不要超過兩頁。
  12. Taking lanzhou administration for industry and commerce xigu branch as an actual example, at first, this thesis analyzes deeply the existing problems in performance appraisal in light of the appraisal situation of civil servants and conducts integrally different analysis from such these factors as concepts, environment, mechanism, capability and tool, etc. secondly, in light of the appraisal theories applying a series of methods it establishes the performance appraisal indicator system of xigu branch

    論文以甘肅省蘭州市工商行政管理局西固分局為實例，首先，針對西固分局公務員考核現狀，深入剖析了績效考核存在的問題，從觀念、環境、機制、能力、工具等因素，進行了綜合差異分析。其次，結合績效考核理論，運用文獻查閱法、職位說明書查閱法、專家咨詢法等方法設計了績效考核指標，構建了西固分局公務員績效考核指標體系。
  13. Previous works demonstrate two significant disadvantages : 1 ) the context access interface is procedural, which means the application should be aware of the arrangement of the context data storage. 2 ) the context reasoning mechanism is more or less ad - hoc, especially in the case of reasoning with the uncertainty in the context

    目前提出的若干實現方案存在兩個主要不足： 1 ）查詢介面過程化（ procedural ） ，應用需要知道上下文信息存儲、分佈的具體細節； 2 ）對上下文推理問題、尤其是不確定性上下文推理問題在上下文服務中的實現方法沒有給出有嚴格理論基礎的說明。
  14. Yes, we ' ll listen to those who heard your blasphemies

    是的，我們會詢問那些聽過你說褻瀆神明話的人
  15. Article17 in concluding an insurance contract, the insurer should explain the contents of the clauses of the insurance contract and may raise inquiries on matters concerning the objects of insurance or the insurant, and the insurant shall make true representations

    第十七條訂立保險合同，保險人應當向投保人說明保險合同的條款內容，並可以就保險標的或者被保險人的有關情況提出詢問，投保人應當如實告知。
  16. Denise knowles, a counselor, said : " these findings reflect the hugely different emotional attachment that divorcing men and women feel towards their shared possessions

    咨詢顧問丹尼斯?諾爾斯說： 「這些研究結果表明，離異男女對共同財產所寄託的情感大不相同。 」
  17. Nowadays all the major banks either publish their scale of charges or will explain them to a customer or potential customer on request

    如今，所有的銀行都公布收費標準，或者向客戶說明收費標準，或者有潛在客戶詢問時予以說明。
  18. They may make a statement that shows that they want someone to explain without really asking a question ( for example, when the man says, " they ' re all over the map ", he is indirectly asking, " why are the results so unconnected ?

    他們可能會做出一個陳述，表明他們想要某人做出說明，而不是真的提出一個問題（如，當那個人說「它們在各地分佈得不均勻」時，他是在間接詢問「為什麼業績非常不連貫？ 」 ）
  19. I presented a sample design that illustrated the use of servlets and jsp technology, explaining how the mvc approach could be combined with a simple data access object to handle queries and updates of persistent data in an application

    我提供了一個說明servlet和jsp用法的樣本設計，以說明如何結合mvc方法和簡單數據訪問對象（ dao ）以處理應用程序中持久數據的查詢和更新。
  20. Peoplewouldbuy fake hiv - negative certificates which could result inserioussocial and health consequences for couples and theirfamilies, hesaid, adding the government should focus instead onproviding freepre - marriage counseling on a range of issues, including health

    他說，屆時人們會花錢買來偽造的證明自己hiv檢測結果呈陰性的證書，而這樣做將會給那些夫婦及其家庭帶來極為嚴重的社會和健康方面的負面後果，政府應當盡力為那些準備結婚的人提供包括健康問題在內的一系列免費婚前咨詢服務。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書