試壓到 的英文怎麼說

When measuring the magneto performance parameter ， we find that the instrument which use to measure voltage and current is still the simple voltmeter and amperemeter in the national standard ， and the form of wave that we observed is anomaly. based on the measure principles, it obviously ca n ' t be used to do quantitative analysis ； because the discharge process of ignition system is quite complex, accompanies with very strong electromagnetism interference, and the ignition current and voltage are variable ， it make the measure of ignition energy become a difficult thing of ignition system performance detection

在磁電機常規測量時，發現在國家標準中用於測量電壓、電流的儀器仍然是普通的電壓、電流表，而觀測到的波形多為不規則的形狀，根據測量原理，顯然不能用其來做定量的分析；由於點火系統的放電過程比較復雜，伴隨著很強的電磁干擾，點火電流、點火電壓都是變量，使得點火能量的測量成為點火系統性能測試的一個難點。

The various colours significant of various degrees of vitality white, yellow, crimson, vermilion, cinnabar : their degrees of brilliancy : their magnitudes revealed up to and including the 7th : their positions : the waggoner s star : walsingham way : the chariot of david : the annular cinctures of saturn : the condensation of spiral nebulae into suns : the interdependent gyrations of double suns : the independent synchronous discoveries of galileo, simon marius, piazzi, le verrier, herschel, galle : the systematisations attempted by bode and kepler of cubes of distances and squares of times of revolution : the almost infinite compressibility of hirsute comets and their vast elliptical egressive and reentrant orbits from perihelion to aphelion : the sidereal origin of meteoric stones : the libyan floods on mars about the period of the birth of the younger astroscopist : the annual recurrence of meteoric showers about the period of the feast of s. lawrence martyr, 10 august : the monthly recurrence known as the new moon with the old moon in her arms : the posited influence of celestial on human bodies : the appearance of a star 1st magnitude of exceeding brilliancy dominating by night and day a new luminous sun generated by the collision and amalgamation in incandescence of two nonluminous exsuns about the period of the birth of william shakespeare over delta in the recumbent neversetting constellation of cassiopeia and of a star 2nd magnitude of similar origin but lesser brilliancy which had appeared in and disappeared from the constellation of the corona septentrionalis about the period of the birth of leopold bloom and of other stars of presumably similar origin which had effectively or presumably appeared in and disappeared from the constellation of andromeda about the period of the birth of stephen dedalus, and in and from the constellation of auriga some years after the birth and death of rudolph bloom, junior, and in and from other constellations some years before or after the birth or death of other persons : the attendant phenomena of eclipses, solar and lunar, from immersion to emersion, abatement of wind, transit of shadow, taciturnity of winged creatures, emergence of nocturnal or crepuscular animals, persistence of infernal light, obscurity of terrestrial waters, pallor of human beings

顯示出不同程度之生命力的繽紛色彩白淺黃深紅朱紅銀朱諸星之亮度一直包括到七等星以等級標志的諸星之大小諸星的位置御夫座沃爾辛厄姆路172大衛的戰車173土星光環螺旋星雲凝固后形成有衛星的恆星群兩重大陽相互依存的旋轉運動伽利略西蒙馬里烏斯174皮亞175勒威耶赫歇耳加勒176等人各自獨立地同時所做的發現波得和開普勒所嘗試的距離的立方與回轉次數的平方的體系化177多毛的眾彗星178那幾殆無限的被壓縮性，以及自近日點至遠日點那廣漠的遠心的重返大氣層的橢圓軌道隕石的恆星之起源年紀較輕的天體觀測者誕生的那個時期火星上所出現的「暗波」現象179每年在聖勞倫斯節殉教者，八月十日前後降落的隕石雨每月都發生的所謂「新月抱舊月」現象180關于天體對人體的影響的假定威廉莎士比亞出生的時期，在斜倚卻永不沒落的仙后座那三角形上端，一顆不分晝夜散發著極亮光彩的星辰一等星出現了181這是兩個無光死滅了的太陽因相撞並汞合為白熱體而形成的燦爛的新太陽大約在利奧波德布盧姆出生時，出現在七星花冠星座里而後又消失了的一顆同一起源亮度卻稍遜的星宿二等星182還有約於斯蒂芬迪達勒斯出生時，出現在仙女座中之後又消失，小魯道爾夫布盧姆出生與夭折數年後出現于御夫座后又消失，以及另外一些人出生或去世前前後後出現在許許多多其他星座中而又消失了的假定是同一起源的實際存在或假定存在的星斗183 。

In view of bearing capacity of the elastoplastic theory analysis, the author made a comparison between the achieved bearing capacity limit load pi / 4 of round base ( space problem ) and the limit load pi / 4 of bar groundwork foundation design ( plane problem ) from soil mechanics at home and abroad as well as foundation criterion, and explained why the value of formula in present design criterion from soil mechanics is inclined to be conservative. in the light of the author ' s many years experience of vibration test on the spot and the research work of relevant projects, the author worked over the dynamic pile testing of the bearing capacity of foundation and batholith, and gathered the parameter of dynamic analysis and testing. the author also talked over the difficult point of pile foundation design criteria in present batholith engineering world, i. e. the confirmation of batholith bearing capacity of pile end, from the following aspects : a ) confirmation of single axis counter - pressure strength of rock in house ; b ) f. e. m calculation of elastoplastic model ; c ) calculation of soil mechanics ; d ) deep well load test

然後，對巖土工程領域至今尚未解決，甚至不為人注意的考慮地基變形的地基承載力問題進行了實用化的探討，提出了考慮地基變形的地基承載力上程計算方法；對基於彈塑性理論分析的地基承載力國內尚未見報道的空間問題得到了圓形基礎（空間問題）的承載力界限荷載p _ （ 1 / 4 ） ，並與國內外土力學專著及地基基礎設計規范中的條形基礎（平面問題）的界限荷載p _ （ 1 / 4 ） ，進行了對比，從而定量上解釋了目前設計規范引用土力學承載力公式值偏於保守的這一情況；根據本文作者多年從事現場地基工程振動試驗及相關課題的研究工作，本文以截頭錐模型模擬地基，對地基（巖基）承載力的動測法進行了研究，為各類地基（包括巖基） ，匯總了動力分析和檢測川的參數：針對日前巖土工程界應用樁基設計規范中的難點? ?樁端巖基承載力的確定問題，從巖石室內單軸抗壓強度確定、基於彈塑性模型的有限單元法計算、土力學計算及深斤載荷試驗四方面進行了深入討論；本文作者根據多年現場載荷試驗的工程實踐，對深井荷試驗裝置的核心部分? ?反力裝置，設計了側壁支撐反力加載系統，該加載系統具有實用、簡便、穩定及安個等優點。

In order to reduce time in this procedure, we realize a fast cyclization algorithm based on the hash table. experimental results show that this approach is efficient and automated in test vector translation

實驗結果表明，在此波形格式基礎上的測試向量轉換，不僅在速度上得到提高，同時針對大容量的測試向量集合，也能獲得較高的壓縮結果。

In this article, considering the character of the one - dimensioned continuum and the cross - section, the varied quotiety of the strain can be presented as the mode function to identify the damage. and inversion of the elastic wave is presented to detect the injures when the area is the variable of the inversion, for the pip usually buried under the earth or enwrapped into the protection make the detection difficulty by the mode of vibrancy. the influence of the area must be considered if the exactness is the pre - requisition

在論文中，考慮到壓力管道的一維性質，提出用應變模態改變變化率的方法對一維的結構進行損傷識別；同時考慮到在實際的工程和現場測試中，壓力管道大多深埋在地下或者有外在的保護膜，不宜進行模態的檢測，所以也考慮利用彈性波的方法對壓力管道的性質參數和截面性質進行反演識別，從而得到我們感興趣的東西，達到損傷識別；一般，在利用彈性波反射方法進行損傷檢測中，不考慮截面效應對彈性波的衰減影響，這就對損傷檢測造成一定的影響，本文考慮截面效應的影響，通過實驗來確定截面效應系數。

When the alumina fiber accounted for 10 %, the density of the composites was chiefly high and the fiber evulsion effect was reinforced ; when the alumina fiber accounted for 30 %, the fiber evulsion effect, fracture and bridge - connection effect were mainly strengthened, when the fiber proportion was 50 %, at the temperature of 1500 c, the bending strength reached 26. 11 mpa while the compressive strength was 79. 30 mpa

氧化鋁纖維含量為10和30的試樣增強機理不同，含量為10時，復合材料以基質密實度高、纖維拔出效應增強為主；氧化鋁纖維含量為30時，復合材料以纖維拔出、斷裂、橋聯效應增強為主。當纖維含量為50時，在1500下燒成，其抗折強度達到26 . 11mpa ，耐壓強度達到79 . 30mpa ，該復合材料可用作輕質保溫材料。

This article introduces briefly the process of design and characteristic of structure of db930 tube and discusses the main problems of technology and technique which was met during the manufacture and the measures having been adopted are emphatically. it discusses the solve measures in following six aspects : the filament current is too large, carbon deposits during the carbonizing of cathode, the capacitance between the first grid and the second grid is too large, transpiring happens inside the tube, the insulation resistance between the electrodes is too lower when the filament is on and the ability of bearing high voltage is too lower

本文簡略地介紹了db930的設計過程及其結構特點，重點論述了在試制過程中遇到的主要工藝技術問題及解決問題的措施，圍繞解決燈絲電流大、陰極碳化時積碳、一柵和二柵之間的電容大、管內蒸散、熱態時極間絕緣低、耐高壓的能力差等六個方面的問題進行了論述。

This heating helps to break down weak spots in the dielectric that otherwise might pass through the electrode undetected, only to fail during a later spark or hipot test

這熱量幫助擊穿電線絕緣較薄的地方?否則線材通過電極而沒有被檢測到?結果在以後的火花測試和高壓絕緣試驗將會失效。

Visar - measured wave profiles on the free surface of target were profiles with an initial velocity jump followed by a smoothly - rising front to the peak velocity amplitude, showing that quasi - isentropic loading has been successfully generated

Visar測試得到的是波陣面上升前沿被明顯展寬的準等熵壓縮波，最高的擊靶壓力達到了260gpa 。

In the article, the originator worked out the mechanism of magnesium - base alloys catching fire ; analyzed briefly the influence of the temperature, the heating velocity and the pressure of oxygen in the atmosphere on the lumps and scraps of pure magnesium ’ s catching fire, and designed a practical method to measure the kindling temperature of the lumps and scraps of pure magnesium precisely, with which the initial quantization of kindling temperature can be realized

本文圍繞鎂合金阻燃技術的開發作了許多基礎性的研究工作，通過分析大量的相關文獻和試驗結果，初步得出了塊狀鎂和鎂屑的燃燒機理，簡要分析了溫度、升溫速度、環境中氧的分壓對塊狀鎂和鎂屑的起火燃燒所產生的影響。設計出了精確度高、實用性強的塊狀鎂和鎂屑的燃點測試方法，使塊狀鎂和鎂屑的燃點得到初步的量化。

The types of the detection equipments and apparatus are over 100, such as x - ray detector, r - ray detector, digital ultrasonic flaw detector, eddy current flaw detector, eddy current flaw detector, magnetic memory metal diagnostic instrument, acoustic emission testing an analyzing system, three - dimensional ultrasonic testing system, microcomuterhydraulic pressureniversal testing machine, metalloscope, portable direct - read spectrograph, have achieved the national advanced technology

擁有各種檢測設備100多套，如射線探傷機、數字式超聲波探傷儀、渦流探傷儀、磁記憶金屬診斷儀、聲發射檢測及分析系統、三維超聲波檢測系統、便攜式直讀光譜儀、微機式液壓萬能試驗機、金相顯微鏡等，達到國內先進水平。

The test results show that the measurement errors of y - ray measurement system are within 2 %, and the errors of piezoelectric crystal measurement system are about 5 %. it indicates that the sy stems are feasible

試驗結果顯示，射線測量系統精度可達到2以內，壓電晶體傳感器測量精度約為5 ，表明系統是有效可行的。

The important meaning in which this direction studied has lain in establishing the connection between the material science of concrete and civil engineering, analyse the strength in terms of material microcosmic or the mesoscopic, have important meaning to understanding, know the essential law of the strength of concrete. this text divides six chapters altogether. chapter one reviewed the pore structure in nowadays domestic and international research current situation, including the concrete examines research, research of the pore structure model and the research current situations of pore structure and strength relation of the pore method, have introduced some most important achievements of structure research of pore ; chapter two narrated much yardstick of the material mesoscopic structure of concrete and principle of examining pore technology of material of concrete, and the commonly used sign parameter in discussedding the pore and material pore of quito of cement and analyse, have explained that the influence factor of mip to the result of study of pore, has pointed out the limitation in mip in the pore structure ; analyse porosity and strength relation development course of model emphatically, and has carried on comparative analysis to the existing model, has pointed out the weak point of the original model ; on the basis of " ing integrate synthetically ", propose concrete pore structure compound body model and pore physical model of systemlex body ; chapter five carried on the corresponding test data to compares to the model parameter appearing in model of chapter four with and analyses, have received k value of the characteristic of strength of matrices of reflecting according to the method to return to analysis, and calculate the influence produced on the strength of concrete in revision that can probed into the content of cement, elastic mould and surface energy, exactness of the inspection model ; chapter six is the conclusion, according to studying the survey this text to some research conclusions of the pore structure and making corresponding prospect to the structure development of pore

第一章回顧了孔結構在當今國內外的研究現狀，包括混凝土測孔方法的研究、孔結構模型的研究及孔結構與強度關系的研究現狀，介紹了孔結構研究方面的一些最重要的成果；第二章敘述了混凝土材料細觀結構的多尺度性及混凝土材料測孔技術的原理，並討論了水泥基多孔材料孔隙分析中常用的表徵參數，也說明了壓汞法測孔對研究結果的影響因素，指出了壓汞法在孔結構研究中的局限性；第三章是著重分析了孔隙率與強度關系模型的發展歷程，並對已有的模型進行了比較分析，指出了原有模型的不足之處；第四章在「綜合集成」的基礎上，提出了混凝土孔結構復合體模型和孔系統的物理模型，並模擬了該模型下由各單體並聯形成的復合體的斷裂過程，最後根據所建模型編制了相應的計算程序，可根據輸入的孔徑分佈與水泥含量等參數，實現混凝土理論強度的計算；第五章對第四章模型中出現的模型參數進行了相應的試驗數據對比分析，根據回歸分析的方法得到了反映基體強度特徵的k值，並從理論上探討了水泥含量、彈性模量和表面能的修正對混凝土強度計算產生的影響，檢驗模型的正確性；第六章是結論與展望，根據研究綜述了本文對孔結構的一些研究結論並對孔結構發展作了相應的展望。

Aerostatic bearings have been applied widely on the ultra - precision in the aviation, aerospace and the main axes and the slide of the precision measuring instrument and inertial measuring apparatus because of high rotation accuracy, calm operation, low friction and long life - span etc. they can also be used in fields range from both high and low temperature to both high and low velocity, sometime even to environment full of radioelement

氣體靜壓軸承回轉精度高、運轉平穩、摩擦小、使用壽命長，可以在極高和極低的溫度、超低到超高的速度下，以及輻射環境中工作，因此在航空、航天領域以及精密測量和慣性測試設備上得到廣泛應用。

The entire group of residents four of whom had engineering degrees tried to maneuver the tree for six hours using all sorts of cables and anchors, but no one could agree on how to direct the tree so that it would avoid falling directly through the roof of the house

小中心裏有四位長住擁有工程學位，大家花了六個小時，試著用各種纜線和錨鉤來控制這棵樹的倒向，可是要怎麼樣才能讓這棵樹倒下來時不會壓到房子的屋頂，眾說紛紲中卻沒有定論。

According to the parameter we carries on the structure, the hydraulic system design and the blueprint, making this machine realize rotary drilling movements, break the frozen coal and unload the frozen coal to the outside of rail car ; carries on the processing, the assembly and the debugging of this machine

根據得出的參數進行結構和液壓系統的設計，繪制圖紙，使該機實現旋挖進給運動，破碎凍煤和凍煤卸車;進行零部件進行加工、裝配，經過樣機調試，達到了設計的目的。

So when we talk about chinese kids going abroad, or how to deal with learning english or test pressure, we acknowledge the difference of each cultural system

所以當我們談論到關于中國小孩出國的境況、如何去學英語或處理考試壓力時，我們都不得不承認不同文化體系之間的差異。

Most researchers working in rock field proposed that the hopkinson system be a ideal dynamic - loading equipment and the brazilian disc be a novel specimen. according to the above, this paper suggests a new method to test the dynamic strength and dynamic fracture toughness, firstly leads the cracked chevron notched brazilian disc ( ccnbd ) which was recommended by international society for rock mechanics ( isrm ) in 1995 in testing dynamic fracture toughness, which brings in a new way in dynamic testing for rock. it is expected that the work of this dissertation will provide important basis for the further research and application of mechanical behavior of rock

結合巖石動力學領域普遍採用的動態加載設備即分離式hopkinson壓桿裝置和新穎的平臺巴西圓盤試樣，本文提出了一套測試巖石動態強度和動態斷裂韌度的新方法，並首次將國際巖石力學學會（ internationalsocietyforrockmechanics ? isrm ）於1995年推薦的人字形切槽巴西圓盤（ crackedchevronnotchedbraziliandisc ? ccnbd ）試樣引入動態斷裂韌度的測試中，為巖石的動態斷裂力學參數的測試找到了一條新的途徑。

Mainly directing against leaking of pz900 high temperature flat valve body with hydraulic pressure, utilizing foundry technology theory and metal solidification principle, combineing computer aided design, analyzed casting process and found out the defect causation, the leaking defect resolved

摘要主要針對pz900高溫平板閘閥閥體試壓滲漏的問題，利用鑄造工藝理論和金屬凝固原理，結合計算機輔助設計，對閥體的鑄造工藝進行了分析，找到了產生缺陷的根本原因，解決了該件的滲漏問題。

An important engineering problem is how to determine the axial bearing capacity of mixing method by using the data of pile load test below limit load

摘要如何根據未壓到破壞的試樁資料來確定水泥土攪拌樁極限承載力是一個重要的工程問題。