試驗條例 的英文怎麼說

中文拼音 [shìyàntiáolì]
試驗條例 英文
test regulations
  • 試 : 名詞（古代占卜用的器具） astrolabe
  • 驗 : 動詞1. （察看; 查考） examine; check; test 2. （產生預期的效果） prove effective; produce the expected result
  • 條 : Ⅰ名詞1 （細長的樹枝） twig 2 （條子） slip; strip 3 （分項目的） item; article 4 （層次; 秩序; 條...
  • 試驗 : trial; experiment; test
  • 條例 : regulations; rules; ordinances; imperative
  1. Taking the irrigation with reclaimed water of dawukou forest park in ningxia as an example, through the indoor test of one - dimensional dust columniation, the regular patten of pollutant shift in soil when irrigated with reclaimed water at different infiltration condition was studied

    摘要以寧夏回族自治區大武口市森林公園利用再生水灌溉為例，通過室內一維土柱試驗模擬土壤的入滲過程，研究了不同灌溉入滲條件下污染物在土壤中的運移規律，結果表明：土壤的吸附作用是影響該地區土壤污染物遷移的主要因素。
  2. The two specimens, which are designed as : main beam - pre - stress beam ? floor ? frame columniation assemble the space specimens. in order to checkout whether the code can be applied for the special structure systems, the structure of the specimens refer to the current gb50010 - 2002 concrete structure design code and gb50011 - 2001 seismic resistant code

    本文試件的各組成構件為：非預應力邊梁預應力梁板框架柱組合空間試件，各組成構件的構造參照了現行《 gb50010 - 2002混凝土結構設計規范》及《 gb50011 - 2001抗震規范》的有關規定，以檢驗規范及設計條例能否適用於該特殊結構形式。
  3. In chapter3, we discuss the multiplicate progressive stresses accelerated life test. under the weibull distribution and an invers power law model we first present a necessary and sufficient condition for the existence and uniqueness of mle for the exponential distribution, then give estimators and confidence intervals of the parameters based on the blue. finally, we study them by using monte - carlo simulation

    第三章首先指出了一組序進應力加速壽命試驗下weibull分佈分佈參數的mle不唯一，然後給出了p組序進應力加速壽命試驗下指數分佈的mle存在和唯一的一個充要條件，並用隨機模擬的方法研究比較了參數估計的優良性，最後給出了p組序進應力加速壽命試驗下weibull分佈中參數的點估計和區間估計，討論了有關問題，給出模擬實例。
  4. By the check - out, inspection and measurement to start construction the industrial art to this test pile with the examination between stake body mass and bearing power, made sure the stroke reasonable operation method drilling under the dissolved cavern geology term ; the pier foundation loading test expressed the lading and rub the lading that resistance drag a glazing for of relation, and to the borehole cast - in - place concrete pile in the karst terrain deliver with break the mechanism, the characteristic of bearing power, proceeding the spot test job of the full of result ; the test data expresses the stake side friction resistance to rises with a bat batch terminal friction resistance very important function, the of tip of pile resistance drag occupies the proportion very few

    通過對本次試樁施工工藝的檢測和樁身質量及承載力的檢驗，確定了沖擊鉆在溶洞地質條件下的合理使用方法；基樁承載實驗表明了荷載與摩擦阻力之間的關系，並對巖溶地區的嵌巖灌注樁的荷載傳遞和破壞機理、承載力特性，進行了富有成果的現場測試工作；試驗數據表明樁側摩阻和支盤端阻起很重要的作用，樁端阻力所佔比例甚少。這與設計樁基時的計算模式相差很大，承載力也較設計增加；使用力學數值分析方法和有限單元法，對鉆孔灌注樁樁端下的巖體強度和結構穩定性方面進行模擬計算和定量研究。
  5. The shear mechanism, failure mode, deformation capacity, bearing capacity and the reliability of the anchored angle steels of the wrapped steel concrete cast - in - site frame typical story exterior joints under the middle and high axial compression ratio ( n = 0. 3, 0. 5, 0. 6 ), the working performance, failure mode, and the shear capacity of top story joints under the crack moment, the hysteresis characteristic and the dissipation energy capacity of the test joints are all analysed based on the 1 / 4 model pseudo - static tests of five specimens of wrapped steel concrete cast - in - site frame exterior joints, which varied in axial compression ratio, distribution of the beam angle steels and the stirrup ratio

    基於上述分析，本次試驗通過五個外包鋼混凝土邊節點1 4比例模型的偽靜力試驗，以柱的軸壓比、梁角鋼布置形式、配箍率等為主要參數，分析外包鋼混凝土現澆框架一般層邊節點在中高軸壓比（ n = 0 . 3 、 0 . 5 、 0 . 6 ）條件下，節點的抗剪機理、破壞模式、變形能力、承載能力和角鋼錨固的可靠性；分析了頂層邊節點在張開彎矩作用下的工作性能、破壞模式和抗剪承載力；分析了試驗節點的滯回性能和耗能能力。
  6. The xylanase activity of the mutant kept stable after 10 generations. after orthogonal designing experiment, the optimum fermentation conditions of a. niger j 506 were obtained, which is as followed : concentration of the major carbon resource 4 %, ratio between bran and corncob 5 : 5, concentration of glucose 0. 1 %, concentration of ammonium oxalate as supplemental nitrogen resource 2. 0 %, the initial ph of liquid medium 5. 0, 100ml / 250ml flask

    經過正交試驗設計，得出突變株a . nigerj506產木聚糖酶最佳的工藝條件為：主碳源濃度4 、麩皮與玉米芯的比例為5 ： 5 、輔加碳源葡萄糖的濃度是0 . 1 、輔加氮源草酸銨的濃度是2 . 0 ，培養基初始ph為5 . 0 ， 250ml三角瓶的裝液量為100ml 。
  7. In chapter 5, the uh - 1 model rotor, the model rotor measured in the present work and the helicopter z - 8 rotor are taken as numerical examples, the calculations on rotor noise under different flight conditions are carried out for validation purposes

    應用該模型，分別以uh - 1模型旋翼、本文試驗的模型旋翼以及z - 8直升機旋翼為算例，對不同飛行條件下的旋翼氣動噪聲進行了計算，驗證了本文的計算方法。
  8. I acknowledge and understand that an afcd officer may exercise powers under the public health ( animals and birds ) ordinance ( cap 139 ), including requiring the dog to be inspected, treated, tested or removed to an animal quarantine station

    本人明白漁護署人員可行使《公眾?生（動物及禽鳥）條例》 （第139章）所賦予的權力，包括規定有關犬只須接受檢驗、治療、測試或移往動物檢疫站。
  9. Present methods generally based on the statistics of earthquake damage, expert experiences, theory analysis and experimental researches have obvious advantages, disadvantages and certain scopes of application ; ( 2 ) different prediction methods should be adopted against different building conditions, sites, intensity and experiences etc to predict earthquake damage of buildings for prospective accuracy, dependability and availability ; ( 3 ) earthquake damage matrix, which is the foundation of earthquake damage prediction, of 7 kinds of building in the urban areas of zhangzhou city under intensity 6 to 9 has been set up. the damage conditions of different buildings under different intensity are as followings : all kinds of structures are basically intact under intensity 6 ; the reinforced concrete structures are basically intact under intensity 7, but other kinds of structures are destroyed slightly ; the reinforced concrete structures are still basically intact while other kinds of structures are destroyed intermediately under intensity 8 ; the reinforced concrete structures are destroyed slightly, single - story factories and open houses are destroyed intermediately and other kinds of structures are destroyed seriously under intensity 9 ; ( 4 ) the results of earthquake damage predicting of buildings embody the damage when earthquake happens in the future. thus, further identifications and reinforcements should be considered to buildings that will be destroyed intermediately or more under the earthquake with 10 % exceeding probability in future 50 years ; ( 5 ) the direct economic losses caused by damage of buildings resting with the area, structural type, intensity and damage of all kinds of buildings are the main part of the losses of the city in an earthquake ; ( 6 ) the direct economic losses increased progressively toward high intensity by 2 or 3 times

    基於上述研究，得出的主要結論有：建築物震害預測是一個模糊的、系統的、復雜的問題，現有的方法很多一般都是以震害統計規律、專家經驗、理論分析和試驗研究為依據，有其自身的優缺點和一定的適用范圍；應針對不同的建築物條件、場地條件、地震強度和已有經驗等，採用不同的預測方法進行建築物震害預測，以使預測結果達到預期的精確性、可靠性和可操作性；建立了漳州市區7類建築物在6度9度地震作用下的震害矩陣，成為指導抗震防災的重要依據，各類結構的震害情況表現為： 6度地震作用下各類建築物基本完好； 7度地震作用下除鋼筋混凝土結構基本完好外其餘以建築輕微破壞為主； 8度地震作用下鋼筋混凝土結構仍以基本完好為主而其餘建築以中等破壞為主； 9度地震作用下鋼筋混凝土結構以輕微破壞為主，單層工業廠房和空曠房屋以中等破壞為主，其餘建築以嚴重破壞為主；建築物的震害預測結果體現了未來地震來臨時的震害程度，在編制漳州市區抗震防災規劃時，對于遭遇50年超越概率10的地震影響發生中等以上破壞的建築物應考慮進行抗震鑒定和加固；由建築物的破壞所造成的直接經濟損失是城市地震經濟損失的主要部分，重慶大學碩士學位論文中文摘要其主要與建築物總面積、結構類型、地震烈度和各類建築物的震害程度有關;不同烈度造成的直接經濟損失按2一3倍向高烈度方向遞增，漳州市區直接經濟損失由6度至9度的比例關系為1 : 2 . 8 : 8 . 6 : 22 . 8 ;遭遇基本地震設防烈度（ 7度）時，漳州市區直接經濟損失約4 . 5億元，無家可歸人員約40000人，且以磚木結構和多層磚混結構的震害損失最大;地震造成的人員傷亡主要與建築物倒塌及嚴重破壞的程度和總面積以及震時的建築物室內人數密切相關，地震時無家可歸人員主要與住宅倒塌、嚴重破壞及中等破壞的程度和總面積以及城市人均居住面積密切相關。
  10. Except for types of stationary phase, components of mobile phase and types of detectors, other prescribed conditions under each type, such as internal radius and length of chromatographic column, brand of stationary phase, carrier granularity, flow speed of mobile phase, as well as proportion, column temperature, volume of incoming samples of different components of mixed mobile phase and sensitivity of detector can be appropriately changed to accommodate different chromatographic system and reach requirements for applicable test of the system

    各品種項下規定的條件除固定相種類、流動相組成、檢測器類型不得任意改變外，其餘如色譜柱內徑、長度、固定相牌號、載體粒度、流動相流速、混合流動相各組成的比例、柱溫、迸樣量、檢測器的靈敏度等，均可適當改變，以適應具體的色譜系統並達到系統適用性試驗的要求。
  11. When r, i, g vary with height at the same time, effect on rainfall amount and hail fallout amount are all bigger, especially, hail fallout amount. another hailstorm occurred in xunyi county, shanxi province on july 9. 1999 is also simulated. by contrasting two different hailstorms in nanjing and xunyi county, we analyze the effect of i variation on nature cloud and precipitation, then we analyze the effect of i variation on mechanism of hail suppression with seeding and seeding outcome in two seeding experiments with agl

    模擬了1999年7月9日陜西省旬邑地區的冰雹雲個例，在只改變模式中_ i取值的條件下，對南京、旬邑兩個不同地區的冰雹雲，對比分析了冰晶譜形變化，對雲和降水的影響，最後又分別用agi進行催化數值試驗，來對比研究兩個不同地區雲中冰晶譜形的變化，對催化防雹影響。
  12. On the basic of a great of literature reading and research on safety of side impact of the car, according to requirement of ece r95, applied madymo6. 2. 1 software, established simulation model of side impact of the car, researched the relationship between side rigidity of the car and passenger injury in side impact, which showed that during first impact the bigger side rigidity was, the more advantaged protection for the car and passenger in a definite range, and which drew a conclusion that the most serious part of passenger injury was pelvis during first impact. then detailed the substructure model by defining bodies, joints, contact types and contact characteristic, researched some improvement approach for side safety of the car, and then analyses a particular case, that was to say to fix vehicle door bar fender on between inner and outer plate of the vehicle door, analyzed the influence of passenger injury when the bar fender was fixed on different position, the result showed that the passenger injury was less when the bar fender was fixed on the height of vehicle door decorate bar. finally, a set of tests were performed, contrasting the simulation result with the test, analyzed the influence of the side rigidity of the car to passenger injury, which showed the test

    本文在對汽車的側面碰撞安全性進行大量文獻閱讀和研究的基礎上，按照歐洲ecer95側面碰撞乘員保護法規的要求，應用多剛體動力學軟體madymo6 . 2 . 1 ，建立了汽車的側面碰撞模擬模型，研究了汽車的側面剛性對乘員損傷的影響，結果表明在「一次碰撞」中，在一定范圍內汽車側面剛性越大，越有利於汽車和乘員的保護，同時得出結論，即在「一次碰撞」過程中人體損傷最嚴重的部位是骨盆;然後通過定義各剛體、鉸鏈、接觸類型以及接觸特性，對該模型進行子結構細化工作，研究了加強汽車側面安全性的若干改進措施，並進行了一個特例分析，即在此模型的車門內外板之間安裝了車門防撞桿，分析了當車門防撞桿安裝在不同位置時對乘員損傷的影響，結果表明防撞桿位於車門裝飾條的高度時，對乘員的損傷較小;最後進行了一組側面碰撞試驗，通過試驗和模擬結果的對比，分析汽車的側面剛性對乘員損傷的影響，表明試驗和模擬結果是一致的，從而證明了模擬模型的有效性以及模擬結果的正確性。
  13. Based on strain distribution acquired in experiment, the internal force evaluation model is set up, then, the structural behavior of slw are investigated in detail. combined with the nonlinear fem results, the structure behaviors are expressed in the concepts of " principal limb " ( pl ) and " load effect bearing ratio " ( lebr ), and the function for lebr determining is put forward, which may be used in the practical section design

    本文進行了國內首例短肢墻結構體系低周反復試驗；基於試驗實測的墻肢應變分佈，擬合了墻肢截面的應變分佈規律，並進行了短肢墻結構內力大小及其分佈規律的分析，建立了墻肢荷載效應負載率的數學模型，為實際工程的截面設計創造了條件。
  14. Complicated hydrologic and geographic conditions, and the large scale of the xiaolangdi hydraulic project on the yellow river are introduced briefly. three desilting tunnels are designed to meet the requirements of flood control, sediment discharge and runoff regulation. according to the performance requirements of desilting tunnels, the tunnel lining down - stream of the grouting curtain is designed to be post - tensional prestressed lining. on the basis of investigation and research, experiements and analysis, the unbonded prestressing system is used. it is the largest unbonded prestressed tunnel lining project in the world, and the first one in china

    簡介黃河小浪底水利樞紐復雜的水文、地質條件以及龐大的工程規模.該樞紐設計有3條排沙洞，擔負著泄洪、排沙、調節徑流和保證進水口不被泥沙淤堵的任務.根據排沙洞的水庫運用要求，灌漿帷幕下游排沙洞洞身段設計為混凝土后張預應力隧洞.通過大量的調研、試驗、分析論證，在施工前確定該預應力方案選用無粘結預應力系統，成為目前世界上規模最大的無粘結預應力隧洞襯砌工程，在國內尚屬首例
  15. Degradable 70 / 30 ? pldlla cages were loaded to failure at loading rates between 10 - 3 and 10 - 1 mm / s under standard loading conditions ( in air at room temperature : 23 )

    可降解的70 / 30聚左旋/消旋乳酸融合器載荷直到衰竭，在標準的試驗條件下（空氣，室溫23度）載荷比例為10 - 3和10 - 1 。
  16. According to the requirements under section 88b and of the road traffic ordinance chapter 374, all private cars of the age of 6 years or older are required to receive annual vehicle examination and be issued a certificate of roadworthiness for the renewal of licence for example, a registered owner of any private car manufactured in 2001 or before who wishes to apply for a licence with effect from 1 january 2008 or after, must submit his or her private car for examination at a designated car testing centre

    3 . 8 . 1 . 1 .根據《道路交通條例》 （第3 7 4章）第88b （ 1 ）及（ 2 ）條所作規定，所有車達六年或以上的私家車每年均須接受檢驗，以取得車輛宜於道路上使用證明書，為牌照續期。 （例如任何在2001年或以前製造的私家車的登記車主，如需為其私家車申請由2008年1月1日或以後起生效的牌照，必須將其私家車送交指定車輛測試中心檢驗。
  17. A model test in an organic glass flume with a scale of 1 : 100 was performed to demonstrate the generation and evolution of piping in embankment foundation with different depths of cut - off wall

    摘要通過比例為1 : 100的有機玻璃模型槽進行模型試驗，模擬二元堤基條件及不同防滲墻深度下，堤基內管涌的發生和發展過程。
  18. With a purpose to provide basic data or figures for the feasible research of a project construction and its planning, taking the practical project of preselecting a factory location for an instance, using the principle and method of shallow seismic reflection, based on the area conditions, differences in physical features and disturbance, with experiments on typical sections of the construction area, one can draw reasonable measuring lines, choose right modes of producing and receiving waves, conduct primary and precise computer data processing, acquire a distinct reflected wave section from a shallow depth and explore the stratum structure in the preselected location and the distribution of longitudinal waves

    摘要結合某重大工程預選廠址項目的工程實例，利用淺層地震反射波法的原理和方法，根據現場的場地條件、物性差異和干擾情況等，結合典型地段的試驗，合理布置測線，選擇恰當的激發和接收方式，進行初步和精細的計算機資料處理，可以得到清晰的淺層反射剖面，準確地查明了預選廠址的地層結構和縱波速度分佈，為工程建設的可行性研究和規劃提供了基礎資料。
  19. This experiment adopts the theory of similarity as theory foundation, adopts arq number as criteria of similarity, designs and makes physical model according that geometric scale is, selects experiment instrument and setting

    標準機組段分層空調模型試驗以相似理論為理論基礎，採用熱量阿基米德數arq作為該試驗的相似準則。按照的幾何比例尺以及其他制約條件設計並製作其物理模型，同時完成測試儀器選配和測試輔助裝置的建立。
  20. Then this paper devises experiments to research on the laws of water vapor transfer in unsaturated soil, studies the amount of water vapor transfer under different water contents, different water content gradients, different densities, different transfer time and the difference between loess and sands, studies the ratio of water vapor transfer contrasting with admixture transfer, and which can make us judge the importance of water vapor transfer in unsaturated soils by intuition

    進而論文設計試驗研究了非飽和土中氣態水遷移的規律，考查了不同含水量梯度、不同含水量水平、不同密實度、不同遷移時間以及非飽和砂土和黃土這兩種不同土性條件下氣態水遷移量的大小，以及在上述不同條件下氣態水遷移量約占總混合遷移量的比例，使我們可以定性地判斷出非飽和土中氣態水遷移的重要性。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書